压力太大的人有时候会有肌肉疼痛、头痛、疲劳、食欲不振等症状。
People under too much pressure would sometimes suffer from muscle aches, headache, tiredness, loss of appetite and so on.
有时候会有一点侦查工作需要找到确切的坐标。
Sometimes a bit of detective work is needed to pinpoint the exact coordinates.
是的，游客太多了，夏天有时候会有点讨厌。
Yes, they can be a nuisance in the summer because there are so many of them.
自我催眠过程中有时候会有各种图像从脑海中流过。
I also sometimes get all kinds of images streaming through my mind during self hypnosis.
丽萨：我知道大公司有时候会有关于不准夫妻公事的规定。
LISA I know that large corporations sometimes have policies about spouses working together.
哈勒不知道，在那宫顶，有时候会有一个11岁的男孩上下徘徊。
He little knew that up on that roof, from time to time, a boy of 11 would wander up and down.
有时候会有黑蛇爬进小院里，而我的祖母就会用锄子把它吓跑。
Sometimes a black snake came in the yard, and my Grandmother would threaten it with a hoe.
或许有时候会有一丝向往，但很轻微，就像微风吹过花丛一样。
Perhaps there is a touch of yearning at times, but it is vague, like a breeze among flowers. The wind passes, and the flowers are content.
有时候会有陌生人在大街上喊我‘大嘴巴’ 之类的，但是我不在乎。
Sometimes strangers shout names at me in the street - like big lips - but I don't care.
工作有时候会有其本身的回报，但大多时候这种回报指的是我们消费时所付出的代价。
Work is sometimes its own reward. Mostly, however, it is the price we pay to get the things we want.
有时候会有观众，有时候周围全是人，我总是得用积极的方式影响别人。
Sometimes that will be an audience, and sometimes it will be the people surrounding me. I always need to affect people in a positive way.
我从来没有对别人有过这样的感觉，这让我有时候会有些莫名其妙的举措。
I will never through this way …on anyone before . And make me to do something that I can't believe I'm!
挑选特定的舒缓音乐，每晚睡前循环播放同一首歌曲，这样有时候会有帮助。
It sometimes helps to pick a certain soothing music and play the same song every night right before bed.
认识钾流失的症状，这包括肌肉痉癴，肌肉无力，烦躁和有时候会有不规律心跳。
Know the symptoms of potassium loss, which include muscle cramps, muscle weakness, irritability, and sometimes irregular heartbeat.
虽然腰果中毒的案例比较少见，但是给他们去壳生产的工人由于亲密接触，有时候会有副作用的隐患。
Cashew poisoning is rare, but those who handle them in order to manufacture them to get the shell off sometimes experience the side-effects.
Swype有时候会有些麻烦，当你想表达' cool '这个词，但你却只经过了一次'o '。
Swype will sometimes have trouble guessing what you mean if you just pass through the 'o' once in 'cool'.
我们那边有时候会有馀震，感觉不害怕，这反而觉得是一个好预兆，因为我们来到这里大家都开开心心的，天地也感动了。
Sichuan high school student, Wei Liyin:We still get aftershocks, but it's not scary anymore. Instead it is a good warning. We are happy to be here, and the earth was moved too!
动态随机一般均衡模型有时候会有效，但是他们的成功要依赖事件和政策保持不变，因为动态随机一般均衡模型的计算是基于历史观察。
DSGE models sometimes work, but their success depends on events and policies remaining unchanged, since DSGE calculations are based on historical observations.
上免费博客可能有时候会有GoogleAdsense 的广告，我相信你和我一样都没有见过，因为出现广告需要满足以下几个条件
Google AdSense - Free blogs hosted on WordPress.com may sometimes carry Google ads but these ads may only appear if all the following three conditions are met
其实一年到头，总会有休假的、出差的或病了的同事，如果每人一个桌子确实有时候会有些浪费。 不过目前大多数采用“无固定办公桌”办公方式的都是些大的公司和企业。
Yes, not like before where everyone had their own desk, in a hot-desking office there are certain number of desks and computers available for people to use, and anyone who needs them can use them.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
有时候大鸡蛋里面会有小鸡蛋。
有时候，一些很难的音乐作品中会有一些优美但简单的部分——初学者都能演奏的简单部分。
Occasionally, in some difficult musical compositions, there are beautiful, but easy parts—parts so simple a beginner could play them.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pate, honey, jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
有时候糟糕的事情会有一种多米诺骨牌效应，坏事情一件接着一件。
Sometimes there's a 'domino effect' with negative events, where one bad thing leads to another.
有时候合同会有某些保密规定。
有时候合同会有某些保密规定。
应用推荐