有时你怎么看起来脑子有问题的样子。
有时你不能从字面上理解一些汉语成语,因为它们有更深的含义。
Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.
你的号码有十一位数。有时你可能会发现很难记住自己的号码。
Your number has eleven digits. You may sometimes find it hard to remember your number.
有时你甚至可以自嘲。
有时你可能会对宝宝有点嫉妒。
有时你的伴侣说得太快,你很难听懂。
Sometimes your partner talks too fast and you find it difficult to follow.
有时你可能会因为自己的快言快语伤害别人。
希顿将它变换得太频繁了,有时你都不知道是谁在说话。
Heaton changes it so often that sometimes you just don't know who is speaking.
当你是一个青少年的时候,有时你会觉得自己很孤独,没有人可以倾诉。
Sometimes when you're a teenager, you feel as if you're all alone and there's nobody you can talk to.
而有时你会想到,在世界上的许多地方,水不仅仅是人们的日常所需。
While sometimes you have the idea. In many parts of the world, water is not just about one's everyday needs.
在你的朋友面前做你自己。有时你的朋友可能会发现,你的真实个性与他们所认为的完全不同。
Be yourself with your friends. Sometimes your friends may find out that your true personality is completely different from what they thought it was.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日,但当你给她打电话时,她却告诉你说她的生日不是那一天。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你需要帮助,有时你可以伸出援助之手。
Some days you need a helping hand and some days you can be the one giving the helping hand.
有时你可能有很多事情要做,你感到忙碌和焦虑。
Sometimes you may have lots of things to do and you feel busy and anxious.
你也只是普通人,有时你的孩子们可能会把你逼得有些过头。
You're only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.
如果你去纪念品商店,有时你会不由自主地被说服去买一些假货。
If you go to the souvenir shops, sometimes you can't help being persuaded into buying something fake.
有时你会觉得自己无家可归。
有时你因为没有提前规划而陷入困境。
有时你必须想知道你正在做什么。
有时你会达到你的目标,有时不会。
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
有时你并不知道。
有时你能从这些文献中更加详细地,了解这些谜。
So sometimes you get these elaborate myths developed in some of these texts.
不过,有时你需要有所突破,多做些不同的尝试。
However, there are times when you need to break out and try something different to suit your individualism.
有时你会觉得试探实在难以抗拒,这是撒但的谎话。
You may sometimes feel that a temptation is too overpowering for you to bear, but that's a lie from Satan.
有时你会在轨道(或导轨)上,另外时间会回到路上。
Sometimes you'll be on a track (or guideway), other times you'll turn into a road.
有时你会想歇下来休息来看看最新的电视节目和电影。
Sometimes you want to kick back and relax and catch up with the latest TV shows and movies.
有时你会想歇下来休息来看看最新的电视节目和电影。
Sometimes you want to kick back and relax and catch up with the latest TV shows and movies.
应用推荐