他被诊断患有无法手术的肺癌。
改进不会一蹴而就,也不会一夜之间就发生,而且即使是科学也有无法超越的限制。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
保险人主张免责有无法理上的依据?
Does the exemption which the insurer insists on have the reason in theory of law?
指定的驱动器有无法识别的分区类别。
如果你有无法解决的烦恼,去参加体育运动吧。
Couldn't solve the troubles, if you have to take part in sports.
我们可以接受彼此,即使彼此有无法理解的差异。
We can accept each other in however we are, even if others are singularly different from what we are.
没有无法辩护的委托人,只有无法辩护的论点。
There are no indefensible clients -just indefensible arguments.
但是任何计算系统都有无法预料的事件,比如硬件故障。
But any computing system can have unforeseen events, such as hardware failures.
在这一节中,我复制了一个具有无法引导错误的系统错误。
In this section, I replicate a system error with an inability to boot.
电影结束时的滚动字幕里出现名字的人都具有无法低估的重要性。
There is no understating the importance of each and every person whose name appears on the rolling credits at the end of a movie.
她说她担心发胖,但她脸上有无法隐藏的快乐一对于怀上小孩的构想。
She said she's worrying about getting fat, but on her face there was a unconcealable pleasure of conceiving a baby.
这意味着这些药物可能并不是精确的工具,而且可能有无法预期的副作用。
That could mean the drugs are not really precise tools and could have unexpected side effects.
欧洲面临这个长期问题的不止希腊一国,拥有无法维持的大幅度赤字的也不止希腊一国。
Greece isn't alone in Europe in facing this long-term problem, just as it isn't the only country in Europe with an unsustainably large current deficit.
学术界传统观点认为,按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。
The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.
WCAGSC2.2.1指出应用程序中不应有无法禁用或调整的时间限制。
WCAG SC 2.2.1 says that it is not suitable to set a time limitation on a Web application without a way to disable or adjust it.
纵算相信事出有因,我始终还有无法明了的一件事,即疾病——颠覆人类生存的宿命。
However, the thing that I've never understood is illness; this is a fate which opposes our own existence.
人永远是寂寞而自我的生物。无论多么真诚的说出自己的爱,也总会有无法被理解的心情。
Man is always lonely and self - biological. No matter how sincere to say their love, there will always be unable to understand the mood.
实现可能有无法解析的对所需服务的引用,这些服务是执行之前由连接在一起的组件提供的。
An implementation can have unresolved references to required services that are satisfied prior to execution by wiring components together.
“你自己已经明智地说过了,”阿什·伊什回答道,“这孩子的劳动对我有无法估计的价值。”
"You yourself have wisely said," answered Arsheesh, "that the boy's Labour has been to me of inestimable value."
从此我再看世界上的一切事情,就多了一份敬畏,山外有山、楼外有楼,永远有无法认识的未知领域。
Since then, I have a one more fear on everything in the world. Mountains beyond mountains, buildings outside buildings, there are always unknown fields we cannot explore.
如果有无法完成的项目,您会希望能在专案早期便得知,这样才能取消该项目或以替代方法来取代。
If something cannot be accomplished, you want to know this early in the project so that it can be canceled or replaced with an alternative approach.
如果打开PARANOID,那么wrappers会通知您所有无法解析的主机与IP不匹配情况。
If you decided to have PARANOID on, wrappers informs you of any IP to host discrepancies it cannot resolve.
如果打开PARANOID,那么wrappers会通知您所有无法解析的主机与IP不匹配情况。
If you decided to have PARANOID on, wrappers informs you of any IP to host discrepancies it cannot resolve.
应用推荐