有一群小孩在等着，还有无数记者。
There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.
我有无数的时间来缝缝织织。
这些山谷里有无数的野猪。
远处有无数盏灯像星星一样闪烁。
在地球早期，整个星球上有无数的光合细菌在进行光合作用。
In Earth's early days, all over the planet countless photosynthetic bacteria performed photosynthesis.
校园里有无数的工作机会，你作为一名学生自然会被优先录用。
There are tons of on-campus job opportunities, and as a student, you'll automatically be given hiring priority.
在亚马逊流域，有无数的狩猎采集者，他们生活在世界上最大的沿河生长的树木的枝干上。
There are numberless hunter-gatherers in Amazonia, living along branches of the world's largest river tree.
还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。
There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.
是个好问题，有无数的回答。
Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.
还有无数个多义词又该怎样算呢？
沥青坑里还有无数只鸟的尸体。
一个人想阻止记忆进入意识可能有无数的理由。
There are a number of reasons why one might want to prevent memories from entering consciousness.
走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.
如果某条记录有无数多个关键字怎么办？
What happens when you can have an unlimited number of keywords associated with a record?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
目前中国有无数的我称为接单厂家的工厂。
There are numerous factories in China which I have called order-takers.
编写这种输出代码的程序可以有无数的应用。
我肯定，有无数的公司，愿意提供这样的服务，收点钱就是了。
I'm sure that there are plenty of companies out there willing to provide such a service, for the correct fee of course.
世界上有无数的地方都能由于某种原因而被认为是神秘的。
There are innumerable places in the world which can be called mysterious for some reason or another.
所以在我们的后面有无数的宇宙，在前面也有无数的宇宙。
So there's an infinite number of universes behind us and an infinite number of universes coming ahead of us.
我知道，现在还有无数的家庭、企业为度过难关努力奋斗。
I know that there are countless families and businesses struggling to just hang on until this storm passes.
汽车产业的历史上有无数重新思考如何生产汽车的企业家。
Tucker, Cord, Delorean—the history of the auto industry is full of entrepreneurs who set out to rethink how cars are made.
留言平台上有无数条有关全身扫描会产生多少辐射量的猜测。
Comment boards filled with speculation on the amount of radiation emitted during a full body scan.
就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river..
毫无疑问，肯定还有无数的脸部灼伤和变形的例子没有被报道。
No doubt there are countless other examples of burnt or badly disfigured faces that go unreported.
每天，无论是有意还是无意，我们都会和周围的人有无数的联系。
Every day, wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
在华尔街和大药厂仍有无数个创伤，更别提英国石油公司的打击。
There are the endless digs at Wall Street and Big Pharma, not to mention the beating up of BP.
这两艘船靠岸时所拍下的照片显示，有无数的人在迎接这两艘船。
Photographs taken when the ships landed show thousands of people meeting the two ships.
这两艘船靠岸时所拍下的照片显示，有无数的人在迎接这两艘船。
Photographs taken when the ships landed show thousands of people meeting the two ships.
应用推荐