上次会议记录方面有无尚待解决的事项？
Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
在抛硬币的例子里，只有两个取值，但是一般都会有无限个可能值。
In the case of the coin toss, there are only two, but I'm saying in general there could be an infinite number.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。
As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging.
他被诊断患有无法手术的肺癌。
我惟一的抱怨是这儿没有无烟区。
有一群小孩在等着，还有无数记者。
There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.
我有无数的时间来缝缝织织。
这种状况有无可能通过立法加以改善？
Is this situation not susceptible of improvement by legislation?
这些山谷里有无数的野猪。
所有无意识的身体功能，甚至呼吸，都受到影响。
All of the automatic body functions, even breathing, are affected.
远处有无数盏灯像星星一样闪烁。
应该允许谁拥有无人机？
这样做可以使持票人享有无限的免费停车权。
Doing so will entitle the ticket holder to unlimited free parking.
具有无限商机的中国国际钟表展将带您通往无限成功。
China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.
在地球早期，整个星球上有无数的光合细菌在进行光合作用。
In Earth's early days, all over the planet countless photosynthetic bacteria performed photosynthesis.
校园里有无数的工作机会，你作为一名学生自然会被优先录用。
There are tons of on-campus job opportunities, and as a student, you'll automatically be given hiring priority.
营销未来策略非常适合软件公司，销售代表和潜在客户间可以互通有无。
Marketing future strategies are great for software companies where the information is passed between sales reps and potential customers.
他说，作为其网络的一部分，所有无线方面的公司都会进行一些位置跟踪。
He says that all wireless companies do some amount of location tracking as part of their networks.
在世界各地的文化中，无论东方还是西方，几乎有无限的声音被用来服务于音乐表达。
Throughout the cultures of the world, East and West, a virtually limitless array of sounds has been employed in the service of musical expression.
在亚马逊流域，有无数的狩猎采集者，他们生活在世界上最大的沿河生长的树木的枝干上。
There are numberless hunter-gatherers in Amazonia, living along branches of the world's largest river tree.
还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。
There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.
1894年，奥斯卡·王尔德嘲笑说：“如今，几乎没有无用的信息，这是非常可悲的事情。”
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894.
与此同时，欧洲陷入了另一个意识形态陷阱：人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源，可以像不用考虑明天一样继续借债。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
只有无氯漂白时需要低温滚筒干燥。
虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限的风情了。
Although they had not made love, they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.
但新的装备也有无从预计的后果。
But new equipment can have unintended and unforeseen consequences.
或者矩阵不可逆时，有无穷解。
Or, if a matrix is not invertible, then you have infinitely many solutions.
有无可接受的食品放射活性方面的规定？
应用推荐