自2002年以来，在所有泄漏事件中，有一半都是由于设备故障、建设瑕疵和其它与管道有关的技术问题引起的。
Nearly half of all incidents since 2002 arose from malfunctioning equipment, construction flaws and other technical problems with pipelines.
如遇设备故障，是否有应急计划能满足至少2天的生产需求？
Have contingency plans been established to support production for 2 days (or as contractually required) in the event of equipment breakdown?
新型轧机系统是一个大型的连续生产设备，对于这一类复杂系统和设备的故障诊断方法有多种。
New type rolling mill is a series of continuum producing equipment, there are several fault diagnosis technique for the complicated systems and equipments.
结果表明，以CP神经网络构筑的故障模式识别器有很强的非线性映射能力，可对机械设备故障模式进行正确分类。
The result indicates that based on CP neural network, the fault pattern recognition system has strong nonlinear mapping ability, therefore it can be used to correctly classify the mechanical faults.
盲源分离是一个很独特的盲信号分析与处理工具，在机械设备状态监测与故障诊断领域有较好的应用前景。
Blind sources separation is a special tool for analyzing and processing signals blindly, which is promising in condition monitoring and fault diagnosis of machinery.
发生故障的设备项目之一，但由于有许多项目的设备故障。
C a fault occurs on one item of equipment, although a given item of equipment may have many faults.
有独创精神的技师，不用专用设备也能诊断传感器故障，但以采用检测仪为好。
An independent technician can diagnose the sensor's problems without special equipment, but a tester is preferred.
线设备故障的原因，有相当一部分是由电源质量差造成的，本文试述影响电源质量的几种原因及解决办法。
The reasons of most troubles of X-ray equipment are related to the poor quality of the power. We try to discuss the reasons and to settle them in this paper.
为了提高机车研究、设计、制造以及维修水平，提高机车牵引电机、电器设备的可靠度，有必要开发机车牵引电视、电器故障可靠性诊断系统。
This paper introduces the design and the implementation of reliability system for locomotive traction motor and electric apparatus failures under Windows 98 environment.
必须是有经验的诊断，故障排除和调试计算机网络设备。
Must be experienced in diagnosing, troubleshooting, and debugging computer-networking equipment.
本文的研究工作对于数控设备故障检测中排除由于机床使用不当产生的运转状态偏离稳定加工状态的检测和提高机床使用效率有实际应用价值。
This dissertation has practical value for improving machine efficiency as well as eliminating condition deviating stability due to improper use in CNC machine tool diagnosis technology.
本文的研究工作对于数控设备故障检测中排除由于机床使用不当产生的运转状态偏离稳定加工状态的检测和提高机床使用效率有实际应用价值。
This dissertation has practical value for improving machine efficiency as well as eliminating condition deviating stability due to improper use in CNC machine tool diagnosis technology.
应用推荐