如果有个承包商在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监控。
If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
然而，如果一个合同工在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监视。
However, if a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
有摄像头看着我，我必须先做作业，而且要制定在家学习的计划。
With the camera watching, I had to do my homework first and make plans for studying at home.
知道周围有摄像头，朋友来我家的时候会小心翼翼地小声说话。
Knowing there was a camera around when my friends came to my home, they would speak quietly and carefully.
他说，他在出国的时候总是会指示助手检查，以防有摄像头窥探。
He said he instructs aides any time he goes abroad to ensure that there are no cameras spying on him.
我走到哪都带着她，我的手机有摄像头，可以把偌大的世界变成很小的村庄。
My cell phone comes with a digital camera and has turned the vast world into a tiny little village.
我走到哪都带着她，我的手机有摄像头，可以把偌大的世界变成很小的村庄。
I would always take her along with me wherever I go. My cell phone comes with a digital camera and has turned the vast world into a tiny little village.
本人走到哪都带着她，本人的手机有摄像头，能够把偌年夜的世界酿成很小的村庄。
I would always take her along with me wherever I go. My cell phone comes with a digital camera and has turned the vast world into a tiny little village.
前后两端分别配置有摄像头，背面的摄像头用于拍摄高清影片和照片，前端的色相头用于视频会话。
There are the front and rear cameras —the rear for shooting videos and photos, the front for FaceTime video conferencing.
目前在西欧，超过80%的手机都有摄像头，60%的手机具备Mp3播放功能，而一半的手机有视频功能。
Right now in Western Europe, more than 80 percent of handsets have cameras, with MP3 capabilities for around 60 percent and video on about half of existing devices.
尽管无法走下前门的台阶，Danstrup 还是能够使用一些简单的医疗设备，借助有摄像头的笔记本电脑在家里看病。
Mr. Danstrup, who finds it difficult towalk down his front steps, can go to the doctor without leaving home, usingsome simple medical devices and a notebook computer with a Web camera.
感叹完“天啊！乔治·奥威尔是对的”之后，我们中的一些人生气地收拾东西离开了教室——我们不能在一个有摄像头的教室里安心学习。
After a thought of "God, George Orwell was right", some of us angrily packed up and left - we weren't comfortable working in a classroom with cameras.
现在已经是伦敦经济学院人类学学生的 Clancy说，“但是周末放假回来，你发现教室里有摄像头，好吧，一切都变了。”
But if you come back from the weekend, and there are cameras in the classroom . . . well, that changes everything.
有一堆的批评：没有usb，不能多任务处理，内存低，不支持flash，没有摄像头，操作系统也不够完美，以及诸如此类的问题。
A lot of criticisms: no USB, no multitasking, low memory, no Flash support, no camera, no full OS, and so on and on.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广，有了它，人们在家就能安心了。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
他的机器“独眼巨人”有一个摄像头，可以扫描任何一页，将打印出来的内容转换成声音，然后通过扬声器以机器人般的声音进行口头阅读。
His machine, Cyclops, has a camera that scans any page, interprets the print into sounds, and then delivers them orally in a robot-like voice through a speaker.
在远程控制游戏里点击抓取按钮之前，有两个摄像头可以用来帮助用户确定自己的战略和位置。
Two cameras are provided to help users determine their strategy and position before they click the grab button in the remote-controlled game.
有一个折衷的模式，即汽车基于输入扫描器和摄像头的信号判断，自行驾驶，只需要驾驶员在十字路口进行操控。
The compromise is a mode that has the car driving on its own, basing its decisions on input from scanners and cameras, and only requires the driver to give guidance at crossroads.
现在好了，好像有了5个摄像头，在你的左右上下各增加了一个。
Now it is like having five cameras. One more at your right, your left, up and down,” Chauvel writes.
G1的320万像素摄像头远超200万像素的iPhone，虽然很多手机都已经有了。
The G1's 3.2 megapixel camera outclasses the two megapixel iPhone, though plenty of phones do.
iPhone的摄像头有焦距固定。
Kryterion公司监管自己的在线考试，坐在位于亚利桑那州凤凰城总部的监考官们通过网络摄像头察看世界各地考生，而从未与考生有私下接触。
Kryterion administers its tests online, and the invigilators sit at its headquarters in Phoenix, Arizona, watching test-takers around the world through webcams and never meeting them in person.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
iPhone4具有相当不错的摄像能力(给那些马上要购买iPad2的拥有者设下了不平的期待-想要他们的iPad也拥有一个摄像头)。
The iPhone 4 actually as a pretty good camera capability (setting unfair expectations for all those soon-to-be iPad 2 owners who wanted a camera on their iPads).
但是后置摄像头的静态分辨率是7百万像素，无闪光，还是不够给力。捕捉的视频尺寸有杂志大小，感觉不是特别自然。
But the rear camera has an anemic.7 megapixels of still-picture resolution and no flash, and capturing video with a device the size of a magazine doesn't feel particularly natural.
为了有助于互动，QB有一个激光指针，双高清晰度的摄像头，3.5英寸触摸屏和扬声器。
To help interact, QB has a laser pointer, twin high-resolution cameras, a 3.5-in. touch screen, and speakers.
不会有太多人会会平板电脑最为他们的主要拍摄器材因为电话已经有了一个实力相当的摄像头并且好用很多。
Not many people will be using this device as their primary shooter because cell phones have a comparable camera and are much easier to use.
她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。
A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.
她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。
A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.
应用推荐