本文对加强高校中层管理干部培训的必要性及国外培训项目的组织、内容、方式、质量管理及效果迁移进行了探索，对组织管理干部到国外培训有一定的借鉴意义。
This article probes into the necessity of training middle - level cadres discusses the organization, contents, forms, quality management and effect transfer of overseas training programs,.
因此，对软件接口的测试方法进行研究，探索自动化的测试方法，有较强的实用价值和学术意义。
Thus, it is of practical value and academic significance to research the method of software interface test and to explore automatic test method.
所有这些批判、探索，无疑对反思我国教育中存在的弊端有积极意义。但对学校体育教学也产生了负面的影响。
It has a positive significance for introspection of the wrong practice in education, but it also has negative influences on school physical education.
因此，其不良反应防治的研究，对探索药物配伍的合理性和规律性有重要意义。
Therefore, it is very important to investigate the relative therapy for the exploration of rationality and regularity of drug compatibility.
因此，有针对性地开展腐蚀机理、腐蚀规律研究，探索合理的防护措施，对于保证油气井的生产寿命、提高油气开采效益具有重要意义。
So corruption mechanism and law are researched, rational protective measures are probed, as has vital meaning for pledging production life of oil well and raising oil recovery benefit.
因而，探索影响数学语言表达的各种因素及提高中学生数学语言表达能力的方法，是有重要意义的。
Therefore it is of great significance to explore the various factors influencing the mathematical language expression and to improve students' ability of mathematical language expression.
本方法对探索微量元素与健康的关系有重要意义。
This method can be used to evaluate the relationship between trace elements and health problems.
在这种情况下，探索开发一种新的纤维素纤维有现实意义。
In this situation, to explore a new cellulose fiber has practical significance.
结论：舌苔液、胃液电泳图谱对探索慢性胃炎湿证的物质基础有一定意义。
It is demonstrated that maps of tongue coating fluid and gastric juice are of positive significance in the exploration of substantial foundation of chronic gastritis of dampness syndrome.
因此，探索防止税收执法权变异，有重要的现实意义。
Therefore, probes to the prevention of power variation in the tax law enforcement are of great realistic importance.
因此，探索新型的优化算法将始终是一项有科学意义和实用价值的工作。
Therefore, exploring new optimization algorithms will always be a work of scientific and practical value.
19世纪英国园林设计师的探索对我国园林设计依然有启发意义。
The exploration of British garden designers at that time still has enlightenment to Chinese garden designing.
我国古人在丰富的饮食实践的基础上，在不断的理论探索中，形成了博大精深的饮食养生理论和文化，这些理论和文化对我们今天的饮食生活仍然有重要的指导意义。 关键词：饮食； 养生；健康； 养生概况；
Based on a lot of practice and continuous exploration, the ancients formed a broad and deep system about theory and culture of dietary health preserving which still has great impact on our diet.
探索如何提高临床实习教学质量有重要的意义。
It is important to explore the methods for improving the quality of clinical teaching and clinical practice.
它在肾癌中与DNA有遗传关系或没有遗传关系的基因意义重大，为探索这些突变从而取得癌症治疗方法的进展开辟了道路。
It highlights the importance of genes that wind and unwind DNA in renal cancer and paves the way for the development of personalised cancer therapies that exploit these mutations.
蔡邕是东汉后期的文坛巨匠。他对于骈俪化的追求和探索，对六朝时的骈文创作有直接的启发意义。
Cai Yong is an important writer in the Late Eastern Han Dynasty, whose pursuit of "Pian Li"had direct influence on literary style in the Six Dynasties.
对生产实际有非常重要的指导意义，从而探索出一种深凹金属露天矿破碎站移设步距与周期的计算方法。
It is important for guiding production, and a calculation method for moving increment and period of crusher was found.
对生产实际有非常重要的指导意义，从而探索出一种深凹金属露天矿破碎站移设步距与周期的计算方法。
It is important for guiding production, and a calculation method for moving increment and period of crusher was found.
应用推荐