然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
我们有好多洗发水以及别的产品用于受损的头发。
We have a lot of shampoos and other products for damaged hair.
美国的出口正在增长，因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的产品。
U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.
通过把HISS的产品带进这场谈判中，我们有潜力为新组织增加相当大的价值。
By bringing HISS products into these negotiations we have the potential of adding considerable value to the new organization.
我们有两个团队工作在非常相关的产品上。
我们有慕名而来的投资者，他们已经是这个产品的用户了。
And we had investors who were coming to us who were already users of the product.
我们有两个主要的产品类别，一个是以文件为中心的应用，另一个是以数据库为中心的应用。
We have two major categories of products, one is file centric apps and another is database centric apps.
我们很清楚在这个复杂的衍生产品市场有各色人等。
And we're very clear about who the various parties are in these complex derivatives transactions.
马丁说，在电子邮件声明中说：“现在采取行动，我们有给自己的时间和灵活性，以推动我们的产品通过。
Martin said in the e-mail statement that “by taking action now, we have given ourselves both the time and flexibility to drive adoption of our product.”
通过把HISS的产品带进这场谈判中，我们有潜力为新组织增加相当大的价值。
Bringing HISS products into these negotiations we have the potential of adding considerable value to the new organization.
尽管iPad发布后才一天，但我们已经有几个理由让我们去期待了之后的产品了。
Although one day after the product's announcement may be too soon to discuss what's coming in the next version of the iPad, we've already come across several reasons to wait...
对于其中哦一个业务目标，有二十个客户曾要求我们使它包含在我们产品中，但是我们到现在还不能做到。
For one of these business objectives, we have twenty customers who have asked us to include this in the product, and we can't get to this yet.
我们决不应该购买那些带有DRM的产品，除非我们有办法破除它。
We should never buy products that have DRM unless we have the means to crack it.
我们需要邀请用户，为他们描述服务产品有多少好，给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
我认为，伊朗有许多产品可以向我们出口，只要这些产品不冲击我们本国的市场，因为我们还要考虑到我们的民族工业。
And I think that Iran has many products that it can export to us, provided that they do not flood our markets, either, since we have our own national industries to think about.
我们可以设计产品或者服务，而且我们再设计它的时候大脑中可以有一个特定的用户体验。
We can design the product or service, and we can have a certain kind of user experience in mind when we design it.
这里是产品分类手册和样品图册，将会让您对我们的产品有一个大体的介绍。
Here are the catalogues and the pattern books. They will give you a rough idea about our products.
今天，世界各地亿万人在使用这些产品，我们非常清楚你们对我们的信任，所以我们有责任保护你们的隐私和数据。
Today, with hundreds of millions of people using those products around the world, we are very aware of the trust that you have placed in us, and our responsibility to protect your privacy and data.
使用这个开放源码的产品对于我们的项目是稍微有一点冒险，因此我们需要确保它是仿弹的并且不是严重吞噬资源的。
Using this open-source product was a bit of a risk for the project, so we needed be sure it was bulletproof and wouldn't hog resources under heavy use.
我们的项目有三个质量目标：及时递交产品，确保发布之前没有我们没有发现的缺陷以及达到顾客的高度满意。
We have three quality objectives for our project: deliver the product on time, ensure no defects escape our attention prior to release, and achieve high customer satisfaction.
我们常常被要求在两件同样好的产品之间做出明显毫无意义的选择，而没有意识到，正是因为我们有了选择的机会，它们才是好产品。
We are often offered an apparently pointless choice between two equally good products, not appreciating that they are only good because we have been offered the choice.
我们相信我们有能力得到每一件产品，每一件产品都是独一无二的，甚至有卖给消费者有技术的，这是时间的问题，也是很大的竞争优势。
We believe we have the ability to get every item, every item that is uniquely and identifiable, even skill ones on the way to customers that is a matter of hours is a huge competitive advantage.
我们明白微软想要维护他们产品的名声，但我们觉得让人们知道问题的存在，并且知道有东西能够保护他们，这更为重要。
We understand that Microsoft wants to protect its product, but we feel it is more important for people to know about the problem and to know there is a tool to protect them.
我们有很多不同的广告产品，推文所及之处都可以做广告。
So we have lots of different AD products, and those AD products go everywhere the tweets go.
所以我们就看到了当前有关衍生产品市场到底有多大份额可以得到规则的豁免的辩论。
So we have the current argument over how much of the derivative market will be exempt from regulation.
所以我们就看到了当前有关衍生产品市场到底有多大份额可以得到规则的豁免的辩论。
So we have the current argument over how much of the derivative market will be exempt from regulation.
应用推荐