他感到很有意思的是，年轻一些的演员开始把他当做偶像崇拜并加以模仿。
He was amused by the way younger actors started to hero-worship and copy him.
有意思的是迪拜没有街道地址。
有意思的是最近苹果在这一方面申请了专利。
最有意思的是这些人是在花钱买罪受。
And the most amazing thing is that people are paying to endure these trials.
有意思的是，这种交流互动并不需要很多人才行。
但有意思的是，中国对此类抨击的反应相当笨拙。
But what has been interesting is just how clumsy China's response to this attack has been.
在省级层面，很有意思的是他们还没有接到通知。
"At the provincial level, funny that they haven't yet gotten the word," says an executive with a large u.
有意思的是，我们在谈到蚁族时，他们都很有默契。
It's interesting, when I talk to the ants, there is a consensus among them.
真正有意思的是environments块。
But the really interesting stuff happens in the environments block.
有意思的是，取代这些声音的正是……没有声音！
Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing!
很有意思的是想象，看见某物而不解读它的可能性。
It's not at all uninteresting to imagine the possibility of just seeing something without seeing it as something.
有意思的是，现代天文学家们认为，空间是有限的。
Interestingly, according to modern astronomers, space is finite.
现在，有意思的是我们一并添加了转换器和路由器样式(图9)。
Now what's interesting is if you add the translator and router styles together (Figure 9).
至少在我们看来，更有意思的是显示上升趋势和热门搜索的排行榜。
More interesting, to us at least, are the ancillary lists (in Chinese here) that highlight rising trends and hot searches.
现在有意思的是，用户会有两个新闻偏爱列表整合在一起。
The interesting part here is that you have two preference lists converging.
有意思的是，goodbye本身就是另外四个词的缩写。
What's interesting is that "goodbye" is a contraction itself of a string of four words.
很有意思的是，英国剑桥是橘黄色的圆圈，实际论文数和预期数几乎一致。
Cambridge, England, interestingly showed up as orange; the observed and expected number of papers just about matched.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
有意思的是，那些曾经戒烟的人与从未吸烟的人的肺癌更加的相似。
Interestingly, lung tumors from people who had quit smoking more closely resembled the tumors from nonsmokers than the tumors from smokers.
有意思的是，这些性格特征与年龄、收入和性别等因素无关，在全世界都如此。
What is interesting is that these personality traits held true across the board, regardless of age, income, or gender.
有意思的是，作为一份公司调查，这本书里面有很多让人感动的地方。
Oddly for a piece of corporate research, the book contains passages that are quite moving.
关于SQL数据绑定可能最有意思的是它没有受到过多的压力和关注。
What's perhaps most interesting about SQL data binding is that it hasn't gotten more press and attention.
有意思的是，电厂里的本底辐射水平低于莫斯科中心的本底辐射水平。
It is an interesting fact that background radiation level in the power plant is lower than in the center of Moscow.
有意思的是，即使是分别了52年，我们的个性和兴趣仍然极其相似。
The interesting thing is that even after 52 years of separation our personalities and interests are still extremely similar.
查找记号的确有一点意思，但真正有意思的是如何向记号列表应用语法。
Finding tokens is a bit interesting, but the real work comes with applying grammars to the token lists.
有意思的是保守党人也在对类似的主意感兴趣，特别是在房屋的问题上。
Interestingly, the Tories seem to be flirting with rather similar ideas, at least when it comes to the question of housing.
有意思的是，如果你和有这种想法的女孩聊上五分钟，这种错觉就没了。
It's funny because even the girls that think like that, if you talk to one of them for five minutes the illusion is gone.
有意思的是，如果你和有这种想法的女孩聊上五分钟，这种错觉就没了。
It's funny because even the girls that think like that, if you talk to one of them for five minutes the illusion is gone.
应用推荐