它会成为你和家人、为家人做过的最有意义的工作。
It can become the most meaningful work you have ever done with and for your family.
我很高兴你现在有一个比较有意义的工作。
将形式化技术和软件复用结合是非常有意义的工作。
It's a meaningful work to combine formal technology and software reuse.
还有一项有意义的工作在关注自干细胞生成心肌细胞。
There has also been a significant body of work looking at ways of producing beating heart cells from stem cells.
祖父不再工作以后身体衰老了；他需要干些有意义的工作。
Grandfather has gone to seed since he finished working; he needs to have something meaningful to do.
是花费45秒处理一个邮件更重要还是做一些更有意义的工作？
Is it more important to respond to an email within 45 seconds or to do meaningful work?
因此如何在内酯分子中，引入含氟基团是一个非常有意义的工作。
Thus, it is a meaningful thing to study how to introduce fluorine -containing groups into lactones.
读好书，找到有意义的工作，有一个快乐的家庭，我想我办的到的。
Get a good education, Have a meaningful job, and a happy family. I will make it!
不过，不要认为您必须开发自己的字处理程序才能完成任何有意义的工作。
Don't think you have to develop your own word processor to accomplish anything meaningful, though.
更有些人从未接受过充分的训练，因此他们无法找到长久的、有意义的工作。
Still others have never had adequate training, and this prevents them from finding lasting, meaningful work.
在机器翻译和自然语言理解等领域内，受限语言的研究是一项有意义的工作。
The research of work of Controlled Language is very worthwhile in the field of Machine Translation and Natural Language Understanding.
许多研究探讨关于职业和组织背景的人会称，第三个人从事的是有意义的工作。
To many of us who study and consult in occupational and organizational contexts, we would call what this third man does meaningful work.
对于断块油田来说，研究裂缝与断层的关系及其分布规律是一项很有意义的工作。
It is a significant job for fault block oil reservoir to study the relationship between fracture and faultage and the law of fracture distribution.
判断水泥企业的清洁生产水平，从而推动企业开展清洁生产是一件非常有意义的工作。
It is very significant to judge the level of cleaner production in cement enterprises, and then promote the enterprises to carry out the cleaner production.
鉴于隧道与地下结构所具有的特殊性和重要性，对其开展可靠性研究是一项非常有意义的工作。
Considering the specialty and importance of underground structure, it is a very meaningful work to study the reliability of tunnel lining structure.
有意义的工作肯定是多少有些价值的；在从事那份工作时，我们一定要觉得自己在做一件重要的事。
That meaningful work must be somehow worthwhile; that in doing it we must feel that we are making a difference.
用陀思妥耶夫斯基的话来说，“如果被剥夺了有意义的工作，男人和女人们便将失去存在的理由”。
In the words of Dostoevsky, “deprived of meaningful work, men and women lose their reason for existence”.
随着灌溉控制技术的进步，将嵌入式系统和GPRS技术应用于灌溉控制器是非常有意义的工作。
With the progress of irrigation technology, it is a necessary and useful job to apply embedded system and GPRS technology in irrigation controller.
我用一些富有意义的工作来填满它：写博客，与良师益友们联络，学习新的方式来改进的我的工作面。
I managed to fill some of that space with meaningful work: writing this blog, connecting with friends and mentors, learning new ways to improve my workplace.
大词汇连续语音识别是当前语音识别研究的主流，探讨其中声调识别的特殊性是一项有意义的工作。
Large vocabulary continuous speech recognition is main direction of speech recognition research at present, in which the research on particularity of tone recognition is an important work.
我们将学生置于全世界最优秀的程序员之中，我们让他们去完成一些有意义的工作，我们让他们和专家成为朋友。
We throw our students into the midst of the best developers in the world, we let them work on meaningful work, and we let them become peers with professionals.
选择科学合理的充电方法将对延长蓄电池的使用寿命，节约经费开支，无疑是一项非常有意义的工作。
To select a scientific and reasonable charging method would be to extend the life of batteries and save expenditure, which is undoubtedly a very meaningful task.
我的梦想是看到新一代企业家不断涌现，创造并拥有更多有意义的工作，而不是从事日复一日的苦差事。
My dream is to see a new generation of entrepreneurs who are creating and having more meaningful jobs than the day-to-day grind.
直到你真正做了一些有意义的工作，再请求链接。最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link. The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
通过对上述问题的讨论，认为利用卫星SAR监测海上航行的船舶是可行的，而且是一项很有意义的工作。
Having discussed these problems, we think it's possible that ship on the sea can be monitored by using satellite SAR, and this work is very important.
也因为史蒂文·乔布斯以及他的苹果公司给我的提供的机会让我在12年间每天都得以专注于富有意义的工作。
And because of Steve Jobs and Apple who have provided me the opportunity to engage in truly meaningful work every day for over 12 years.
也因为史蒂文·乔布斯以及他的苹果公司给我的提供的机会让我在12年间每天都得以专注于富有意义的工作。
And because of Steve Jobs and Apple who have provided me the opportunity to engage in truly meaningful work every day for over 12 years.
应用推荐