显然，有意义的使用，是要迫使这将在今后几年非常迅速。
Clearly, meaningful use is going to force this to move very quickly in the years to come.
你对这些问题的答案将形成一个标准，一个使用关系数据库是否有意义的标准，或者也可能没有。
Your answers to these questions forms a criteria by which it will make sense to use a relational database, or perhaps not.
取而代之，他们必须使用诸如屏幕阅读器的AT，以有意义的方式解释屏幕上的信息。
Instead, they must use ATs such as screen readers to interpret information on the screen in a meaningful way.
一条消息仅是对使用它的应用程序有意义的一串字节，而队列则是消息的容器。
A message is simply a string of bytes that is meaningful to the applications that use it, and a queue is a container for messages.
它总在那里，因此学习如何最大限度使用它是有意义的。
It's always there, so it makes sense to learn how to use it to its fullest potential.
Tyson说他尽量不在传统的类别意义上使用“行星”这个词，因为这不能表达出多少有意义的信息。
Tyson said he tries not to use the word "planet" in its traditional, generic sense too much, because it doesn't convey very much meaningful information.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
对于您所定义的测试变量和容器，使用有意义的名字会是一个不错的主意。
It is always good to use meaningful names for your test variables and the containers that you define.
这样就可以提供在环境概要文件的使用上下文中有意义的名称。
That allows you to supply meaningful names in the context of the usage of the environment profile.
这里的关键点是：无需额外的工作，您就可以创建更有意义的标记，然后，您可以像使用了和一样显示该标记。
The point here is that you can create much more meaningful markup with no extra work, and then you can make it appear as if you had used and.
长时间的高cpu使用率是非常有意义的关注内容，因为这可能表明站点通信量猛增，我们没有足够的硬件容量来支持这一通信负荷。
Prolonged high CPU utilization is interesting because it could mean the site is flooded with traffic, and we simply do not have enough hardware capacity to support the load.
理解该问题答案的关键是使用SSL构建有意义安全性的关键。
Understanding the answer to that question is the key to building meaningful security using SSL.
从某些方面来说，它是架构表单的简化版本，提供了一种方法以便使用对您来说有意义的词汇表，同时仍然能够和其他人或组织交换标准化的文档。
In some ways, it's a simplified version of architectural forms, a means of using a vocabulary that makes sense to you while still exchanging standardized documents with other people and organizations.
他们愿意停止观察现有产品的使用，转而提出新的，对人民有意义的，对环境有好的，并为企业带来盈利的图景和解决方案？
Are they willing to stop observing the use of existing products and instead propose new scenarios and solutions that are meaningful for people, good for the environment, and profitable for businesses?
对捍卫这个所谓原则的人和他们使用的策略做些调查是很有意义的。
It is instructive to examine who the defenders of this alleged principle may be, and the tactics they are using.
语义互操作性是SOA中的一个重要体系结构特性，因为它使服务的使用者和提供者能够交换有意义的信息，然后遵照这些信息进行操作。
Semantic interoperability is an important architectural quality in a SOA because it enables service consumers and providers to exchange information that make sense, and which then can be acted upon.
移动设备和智能电话的使用是如此普及，只有通过这些小设备实现计算的未来才有意义。
The use of mobile devices and smart phones is so pervasive that it only makes sense that the future of computing is through these small gadgets.
因此，我们强烈建议使用服务使用者专业领域内有意义的名称，优先选用业务概念而不是技术概念。
We therefore strongly recommend the use of names that are meaningful in the domain of expertise of the service consumer, favoring business concepts over technical concepts.
即便是BPMN 2.0，使用映射也是有意义的，在我的博客中你也许能找到其中的原因。
You can find some reasoning why a mapping may make sense, even with BPMN 2.0, in my blog.
换句话来说，BPEL4WS提供了用以创建健壮的可执行业务流程的所有工具；而由合作伙伴使用这些工具来实现有意义的电子商务对话。
In other words, BPEL4WS provides all the tools to create robust executable business processes; it is up to the partners to express meaningful e-business dialogues using these tools.
如果开发php数学库的动机是出自节省开发人员的精力以及使用最好的工具来完成工作，那么PHP现在的课题是很有意义的。
If the motivations for developing a PHP math library are bounded by concerns for conserving developer effort and using the best tool for the job, then PHP's present course makes sense.
有许多这种客户机使用对应用程序很有意义的特定方法执行更新、删除和查询。
There are many such clients performing the updates, deletes, and queries in a specific way that is meaningful to the application.
为按钮使用有意义的祈使动词有所帮助，但帮助是有限的；如上所述，您仍然可能选择根本无法与用户交流的动词。
The selection of meaningful imperative verbs for buttons helps, but it only helps so much; you can still, as demonstrated above, pick verbs that don't communicate at all to the user.
此方法仅适合在能够实现有意义的身份验证之前作为有限使用的解决办法使用。
This is intended for limited use as a workaround only until meaningful authentication can be implemented.
他认为要想处理足够的模拟来获取可能的有意义分配就必须使用删减版模型。 只是这些模型虽然迅速可代价很高。
To run enough simulations to get a meaningful distribution of possible results, he said, it's necessary to use stripped-down versions of these models.
这很关键：,如果他们自己不愿意使用，符号就没有意义，这也就应证了我们的观点,没有人能单独改变一个群体符号的使用方式。
That's the crucial thing: if they're not willing, the use of the sign doesn't work, which confirms the idea that nothing can be changed simply by individual agency in and of itself.
有很多次，我正在编写的方法不对异常作出有意义的响应 ―并且有时该方法的潜在使用程序也不响应。
Many times, a method I'm writing has no meaningful response for an exception -- and, chances are, neither does any of the method's potential users.
在完成了相应的更改之后，使用有意义的更改日志消息再次签入该文件(请参见清单6)。
After you're done making changes, check the file back in with a meaningful change log message (see Listing 6).
在新的电脑设备上使用老旧的操作系统正在变得越来越没有意义，就算你们的IT部门对它的支持很完美。
Re-striping sleek new PCs with the old operating system is simply going to make less and less sense, even if the it department has a perfectly good site license.
视图使用对用户和工作流有意义的各种方式显示文档集。
Views show collections of documents in various ways that are meaningful to the user and the workflow.
应用推荐