我们一起经历了很多事情，有好也有坏，有快乐也有悲伤。
We've experienced many things together, good and bad, happy and sad.
重拾记忆，画那些曾经拥有过的、曾经经历过的，有快乐、有悲伤。
Revive my old memory, paint the thing once I have, the event once I experienced, no matter they are joyful or sorrowful.
死亡不再有，也不再有有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
站在生活的舞台上，许多人有悲伤，有遗憾，不要紧，保持一颗自信的心态。
Standing gon the stage of the life, many people have sorrow, have pity, never mind, keep a confident state of mind.
这是一出由街谈巷议和左邻右舍的传说一点点拼凑而成的有悲伤情调的短剧。
It was a melancholy little drama, woven from bits and scraps of gossip and neighborhood legend.
这是一出由街谈巷议和左邻右舍的传说一点点拼凑而成的有悲伤情调的短剧。
It was a melancholy little drama, woven from bits and scraps of gossip and neighbourhood legend.
在我看来，此处的问题是动物是否有悲伤的经历，甚至它们明白死亡的含义吗？
It seems to me that the question here is not do animals experience grief, so much as do they understand death?
文章写了英子的回忆，回忆中有欢乐，有悲伤，有严厉的责罚罚……但更多的是绵绵的爱意。
The article wrote eiko memories, memories of joy, sorrow, a severe punishment… But it is love. Read this reminds me of his father, not a ripple on heart…
尽管男人和女人随着年龄变化而增加幸福感的模式基本类似，但女儿在整体上略偏于有悲伤、压力和担忧感。
Although the pattern of well-being across age was similar for men and women, women reported more overall sadness, stress and worry.
快乐起来，当你有悲伤的情绪并且想要学会如何感受好一些，就用一下这四个步骤中的一个或者更多来让自己快乐和感受美好把。
Cheer up, Arie KokWhen you have the blues and are eager to learn how to feel better, use one or more of these four tips for cheering up and feeling good.
有一天，当他去接他7岁的儿子放学回家时，他的儿子一脸沮丧，用悲伤的声音跟他打招呼。
One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
这是一个令人悲伤的事实，尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
回到城里，我们很悲伤地看见有活的海龟和海马装在塑料袋里卖，这使我想起游乐园里孤独的金鱼。
Back in the town we are sad to see stuffed turtles and live sea horses for sale in plastic bags. It reminds me of solitary goldfish at the funfair.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
女主人公海蒂是一个成功的女人，有个高雅的职业，但她背负着必要的悲伤。
The titular heroine is a successful woman with a distinguished career, but she conveys an essential sadness.
奇克夫人有她当家庭主妇的忧虑，生怕这样放纵地悲伤会对小董贝不利(“真酸，”她对托克斯小姐说道)，所以急忙进行抢救。
So Mrs Chick, who had her matronly apprehensions that this indulgence in grief might be prejudicial to the little Dombey (' acid, indeed, 'she whispered Miss Tox), hastened to the rescue.
之后在2008年，《神经意向》杂志出版了一个对有复杂性悲伤症的人的大脑活动的研究报告。
Then, in 2008, NeuroImage published a study of the brain activity of people with complicated grief.
感激你有那些你能够表达自如的情感，感激你的激情，生气，爱，嫉妒，悲伤，高兴，喜悦，满足。
Be grateful that you have emotions and are able to express them. Be grateful for the feelings of passion, anger, love, jealousy, sorrow, happiness, joy, and contentment.
在你的信里有多重的悲伤，以至于很容易沉湎于你所经历的悲惨事情中。
There are so many layers of sadness in your letter that it's easy to become lost in the tragedy of what you have experienced.
其他情绪，比如快乐和悲伤，被了解得更多，他说：“即使像懊悔有相当清楚的神经定位。”
Other emotions, such as happiness and sadness, are much better understood, he says: "Even things like regret have some pretty clear neural coordinates."
有很多原因会导致因为父母酗酒而引发的愤怒、挫败、失望、悲伤、尴尬、担忧、孤单甚至无助的情绪。
There are many reasons why a parent's drinking can contribute to feelings of anger, frustration, disappointment, sadness, embarrassment, worry, loneliness, and helplessness. For example.
我们无法知道胎儿是否有快乐或者悲伤的感觉，但是在伦敦做的一项新研究发现，小宝宝从第35周就能够识别痛感了。
It is impossible to know if an unborn baby can feel happy or sad, but a new study conducted in London has found a baby can distinguish pain from 35 weeks.
从前，有一座小岛上面居住着所有的情感，有幸福，悲伤和包括爱在内的其它所有的情感。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, and all of the others, including Love.
另一张照片是“汽车事故――位于美国66号公路亚利桑那州温斯洛和佛拉格斯塔夫之间”，这张照片表现了在路边有一具尸体，该尸体也用一块布遮盖着，有四个人悲伤地站在尸体旁边。
The next photo, "Car Accident -- U.S. 66, Between Winslow and Flagstaff, Arizona, " shows a body on the side of the road that is also covered with a cloth. Four people stand sadly near the body.
很久很久以前，有一个岛屿上居住着各种感觉：幸福，悲伤，知识，以及其他的所有感觉，还包括爱。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.
很久很久以前，有一个岛屿上居住着各种感觉：幸福，悲伤，知识，以及其他的所有感觉，还包括爱。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.
应用推荐