恐怕他有急事,这次来不了了。
I'm afraid he's had an emergency and won't be able to make it this time.
抱歉打断你们的谈话,但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you."
抱歉打断你们的谈话,但我有急事要告诉你。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话,但我有急事要告诉你。
I'm sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you.
我们有急事儿,怎么等了这么久还没吃上东西?
A: we are in a hurry. It's been so long and we haven't got our food yet.
请您叫一辆别的车好吗?我…我有急事要办。
Would you book another car please? I am... I am having some personal emergency to go.
对不起,很不巧,总经理有急事,还没有回到公司来。
I'm sorry, unfortunately, the General manager is tied up with something urgent. He has not yet returned.
帮我订张票吧,我有急事要回家,手头又有事,走不开。
Book me a ticket please. I have to hurry home but there are too much things on hand to go away.
由于大使有急事回国了,这件事情由临时代办处理解决。
Because the ambassador has returned to his country for an emergency, this affair will be handled by the charged 'affaires.
一天晚上大约11点钟,我有急事找邻居,因此我去了他家。
One night at about eleven o 'clock, it happened that I had something urgent to tell my neighbor.
可是要在两个月后才到期。我有急事要用这笔钱。我能现在取款吗?
Well. I have a time deposit here, maturing two months later. But I need the money for an emergency. Can I get it out now?
如果有人有急事,即使父母亲没有钱,他们都会找别人借钱来帮助紧急的人。
If someone were in emergency, even if my parents had no money, they would borrow some from other people to help them.
当我回家时,老人的声音从我身后传来,我不介意他说我不爱交际,因为我真的有急事。
The old man's voice is at my back as I go back into the house. I do not mind if he calls me unsociable, because I'm really in a hurry.
因为世博会要到了嘛,我们正在宣传文明精神,乘坐电梯要站在右边,好让有急事的人从左边上去。
A man comes to them, with his hands in pockets and his face looks serious. The Publicity team members says: "Take the escalator in a civilized manner, please stand on the right side."
试想无此约定,人们随意站满了电梯,有急事的人要想跑上,即使一路高喊“劳驾”,也不知要碰倒多少人呢。
Think about it: without this rule, people would stand on the escalator at random. Even if the people rushing up were to cry "Excuse me" all the way, who knows how many people would be knocked over?
我们有句古语,说“有朋自远方来,不亦乐乎?”可是,有朋友到访并不见得任何时候都是让人高兴的。在你有急事要处理或者着急出门的时候,朋友意外到访就有可能是“不亦悲乎”了。
Social terrorism means when someone you know comes to visit unexpectedly and inconveniently, often staying for a long time, and you can't tell them to leave without being rude.
我们有许多事要讨论,不过急事先办,咱们先喝杯咖啡吧!
We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我们开始工作,但是在第三天结束的时候我们突然有了一个紧急事件。
We start off, but at the end of the third day we get an emergency task to accomplish.
她走得如此快,我以为她是急着去上洗手间,或者有其他什么急事。
She leaves so quickly that I figure she has to run to the bathroom or something.
但是除了这种紧急事件,你还是有很多办法来间接控制将哪个想法排在第一位的。
But barring emergencies you have a good deal of indirect control over what becomes the top idea in your mind.
但是除了这种紧急事件,你还是有很多办法来间接控制将哪个想法排在第一位的。
But barring emergencies you have a good deal of indirect control over what becomes the top idea in your mind.
应用推荐