经文：“写信给歌罗西的圣徒，在基督里有忠心的弟兄。”
Scripture: "To the Saints and faithful brethren in Christ, which are at Colosse."
女执事(原文作女人)也是如此，必须端庄，不说谗言，有节制，凡事忠心。
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
但是如果我们忠忠心心去做，不沮丧、不失望，有一天我们就要看见我们生命中最精美的工作，乃是在黑暗中做成的。
Yet if we are faithful and fail not and faint not, we shall some day know that the most exquisite work of all our life was done in those days when it was so dark.
然而这些并非是反对者所关心的全部，历史学家们说，国会对阿拉斯加土著人的忠心没有把握，阿拉斯加的土著人有阿留申人、印第安人和爱斯基摩人。
Yet those were not the only concerns. Historians say Congress was also unsure about the loyalties of the Alaska natives — the Aleuts, Indians and Eskimos.
尽管该国的负债水平居富裕国家之首，但是因为有通货膨胀和忠心耿耿的储户，日本依然在以最低利率告贷。
But despite the rich world's heaviest debt burden, Japan still borrows at rock-bottom rates, thanks to deflation and the loyalty of its savers.
因为有你的关心和赞赏，在下一次潮流涌来时，他们还会对你忠心耿耿并有出色的表现。
By showing that you care about them and vocalizing your appreciation, they will likely continue to perform well and stay loyal to you when the tide turns.
很久以前，在日本有一位仆人。他对主人忠心耿耿，感情深厚。
Once upon a time in Japan, there lived a servant who served his master every day with precision and affection.
有50万人关怀痴呆，这样做有很多原因，包括爱、忠心或是责任感。
The half a million people caring for those with dementia do so for many reasons, including love, loyalty or a sense of duty.
就算有小人暗中挑拨离间，但他们始终是好兄弟，彼此之间忠心耿耿。
Even if a villain secretly sow discord, but they are always a good brother, loyal to each other.
我们大概有二十个人，这就大大削弱了赤胆忠心咒的力量。
And as there are around twenty of us, that greatly dilutes the power of the Fidelius Charm.
让我们祷告无论我们的主把我们放在哪里和多久，我们的事奉都能忠心和有果效，我们的终点是天家。
Let us pray that we all will be faithful and fruitful in serving the Master wherever he places us and for however long. Our final destination is heaven!
有我亲爱的兄弟推基古要将我一切的事都告诉你们。他是忠心的执事、和我一同作主的仆人。
Tychicus will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord.
最后，他们把但以理这一个忠心敬拜「自有永有」神的信徒召来。
Finally they brought in a diehard worshiper of I am named Daniel.
他是一个独一无二的经理，因为他有一批忠心的跟随他的服务员，跟随他从一家酒店转到另一家酒店工作。
He was a unique manager because he had several waiters who had followed him around from restraint to restraint.
他最大的弱点就是对朋友百分百的忠心，有一天很有可能被假朋友出卖。
His Achilles' heel is his absolute loyalty to his friends. One day he may get betrayed by his fair-weather friend.
我们正在讨论新的造船项目，有更多的船将在该厂建造，我们忠心希望与新河重工一起实现我们共同的愿望。
And more vessels will come, as we are discussing new projects, we, from the bottom of our hart want to realise together with Xinhe Shipyard.
有一天，这些忠心的会友将会听到“好！”
And someday these faithful members will hear the words "Well done, good and faithful servants!"
有一天，这些忠心的会友将会听到“好！”
And someday these faithful members will hear the words "Well done, good and faithful servants!"
应用推荐