这仅仅是伍兹第二次在首轮遭到淘汰，他与美国顶级种子选手之间有很好的关系。
It was only the second time that Woods has lost in the opening round, and he had good company among the top American seeds.
结果显示，由碱硅酸反应（ASR）引起的膨胀与可溶性碱量和有效碱量之间有很好的关系。
The results show that there is a good relation between the expansion caused by alkali - silica reaction (ASR) and the water soluble alkali content or the effective alkali content.
我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。
I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.
在大多数的工作场景中，你的爱人对象已经也许有数百，大概有数十，或者至少有一些机会来和那些可能成为情人的人们有很好的关系。
In most work Settings, your partner has maybe hundreds, probably dozens, or at least a few opportunities to develop good relationships with people who could be potential lovers.
在他的文集中，有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
在我们的研究中，父母处理压力的能力能够很好的预测出他们与孩子的关系如何，还有孩子们到底有多幸福。
In our study, parents' ability to manage stress was a good predictor of the quality and of their relationship with their kids and also of how happy their children were.
有个人在谈到他父母的关系时，对此作了很好的描述。
当然，据研究兄弟姐妹关系的杨百翰大学的研究者劳拉. 帕迪拉.沃克说，有兄弟姐妹仍然是一种很好的经历。
Of course, having siblings can still be a positive experience, said Laura Padilla-Walker, a Brigham Young University researcher who studies sibling relationships.
免责声明：我与几家专长于pdf相关产品的公司的一些雇员有很好的私人关系。
Disclaimer: I'm on cordial personal terms with the employees of several companies that specialize in PDF-related products.
理想的协调人是一位经验丰富的组织者，注重细节，人缘很好，有良好的社会部门关系。
The ideal coordinator is an experienced organizer, is detail-oriented, works well with different kinds of people, and is well connected to many sectors of the community.
但是如果你提高温度，动力学有很好的温度依赖关系。
But it turns out, if you raise the temperature, kinetics is wonderful in terms of the temperature dependence.
但是有一件事情，我必须指出来，在现实中，很多函数的偏导数之间，存在着很好的关系。
But one thing at a time. I wanted to point out to you that very often functions that you see in real life satisfy many nice relations between the partial derivatives.
对于每个变更(有太多的流)的流和单个流开发(有太多的依赖关系)来说这是一个很好的办法。
This is a good compromise between a stream per change (too many streams) and single-stream development (too many dependencies).
安全型伴侣：可信、可靠；和你一起做决定；对亲密关系有变通的看法；很好地就亲密关系中发生的问题进行沟通。
SECURE: Reliable and consistent; makes decisions with you; flexible view of relationships; communicates relationship issues well.
亲爱的安妮（Annie）：我有个关系很好的朋友，已经失业快一年了。
Dear Annie: I have a very close friend who's been out of work for almost a year now.
我们比较了解这里的的市场行情，并且与国内的批发商和主要的零售商有很好的商业合作关系。
We have better knowledge of the market here and good business relation with the domestic wholesalers and the leading retailers.
在我看来一个有能力的人能很好的处理爱好和学习的关系并能让他们相辅相成。
There is no deny that the concern of hobby and studying can consist outstand when we do them in turns, in the right way.
诊断分析中发现暴雨落区和低层正涡度、水汽、压能、湿焓、位涡等有很好的对应关系。
The precipitation area has a good relationships with low level positive vorticity, water vapor, pressure energy, moist enthalpy, potential vorticity etc.
叶绿素含量与SPAD值有很好的相关关系。
There is good correlation between chlorophyll content and SPAD values.
土星将很好地向新的月球角度，贷款的现实性和稳定性有一定意义的新的关系。
Saturn will be nicely angled to that new moon, lending a certain sense of realism and stability to your new relationships.
结果表明，溶剂重组能值与电子转移距离的倒数有很好的线性关系。
The numerical results indicate a good linear relationship between the reorganization energy and the reciprocal of the electron transfer distance.
绝大多数月份的月平均降水量与前期气温有很好的相关关系，可作为月平均降水量预报的参考依据。
Monthly mean precipitation and foregoing air temperature had nicer correlativity in most of months, and air temperature was regarded as reference in prediction of monthly mean precipitation.
你对事物、地点、事件，以及它们奇妙的细节、相互的关系有很好的记忆力。此外你还记得他们的优缺点。
You have a great memory for things, places and events, their curious details and the relationships between them.
这种周期振荡现象与赤道平流层的纬向风的准两年周期振荡现象有很好的对应关系。
It is well correspond to zonal wind oscillation on low layer of the stratosphere over Equator.
他们对我是太好了，有那种姊妹的感情，大概前世缘份的关系，我们就沟通得很好即使语言不通也没关系。
They treated me very well, just like a sister. Perhaps it was due to affinities made in previous lives. We could communicate perfectly despite the language barrier.
闪电的光脉冲与闪电电流脉冲和地面电场变化有很好的对应关系。
The light pulses during a flash were found to well correspond with that of electric field change and lightning current.
黄河中游早期文明起源及人类生产活动，与本区气候关系有很好的耦合性。
The early civilization origin and human activity of the middle reaches of Yellow River are closely related to the climate in this area.
如果你需要文具，我在当地印刷厂有一个很好的关系。
If you need more stationery, I've got a good contact in a local printing firm.
河北气候与区域环流型变化有很好的对应关系。
Hebei province climate changes have a good relationship with those in North China regional circulation pattern.
河北气候与区域环流型变化有很好的对应关系。
Hebei province climate changes have a good relationship with those in North China regional circulation pattern.
应用推荐