努力工作和工作狂之间有很大的区别。
There's a big distinction between working hard and being a workaholic.
这两组有很大的区别。
然而WLAN与有线以太网在链路层有很大的区别。
WLAN and wired Ethernet, however, differ significantly at the link layer.
有很大的区别。电子商务对市场产生了巨大的冲击。
Quite a lot. And the E-commerce impacts the marketing a lot.
然而,在莎士比亚时代,戏剧表演与现代的有很大的区别。
In Shakespeare's time, however, theatre performances were very different. to modern ones.
结论愈伤组织及悬浮培养物的特性与原植物有很大的区别。
Conclusion the characteristics of callus and cell suspension cultures were different from those of the plant.
并且记住,你要找的是商业指导,而不是生活指导,两者有很大的区别。
And remember that you're looking for a business coach, not a life coach. There's a big difference.
你能给我说说夜市的特色吗?它和普通的市场有很大的区别吗?
Can you tell me about the special characteristics of the night fair? Is that very different from other ordinary fairs?
这是由于肌肉组织和颈部及头部外型的遗传有很大的区别所致。
This hereditary condition causes huge differences in the musculature and shape of the neck and the head.
这两款游戏我都玩过,并且都很喜欢,但是它们有很大的区别。
Iv played both games and enjoy both very much. But there are major differences.
我只可以说训练的效果跟作为一种健全的工具是有很大的区别的。
I can only say the effects of training are far more distinguishable as a sound breeding tool.
由于其拓扑的动态性,其路由协议与其他传统网络有很大的区别。
Because its topology is dynamic, its routing protocol is different from other networks.
亚历克斯:有很大的区别。我回澳大利亚的时候和她分开了一个月。
Alex: It's a big difference, yeah. I did a month when I went home to Australia away...
小班化教学模式下的英语课堂教学与大班英语课堂教学有很大的区别。
It is agreed that there are some differences in teaching English in big and small classes.
丹尼尔:你能给我说说夜市的特色吗?它和普通的市场有很大的区别吗?
Daniel: Can you tell me about the special characteristics of the night fair? Is that very different from other ordinary fairs?
微波加热的原理与其他加热方法相比有很大的区别,因此,微波加热有许多特点。
The principle of microwave heating is different from other heating methods. Therefor, it has some characteristics.
她说,真正的黑巧克力与那些由铝箔纸所包装的类似的产品还是有很大的区别的。
This, she says, is the real superfood, and it is quite different from its foil-wrapped relative.
渴望求知的人需要读书,累得疲劳的人也需要书读,两种人的要求有很大的区别。
There is a great deal of difference between the eager man who wants to read a book, and the tired man who wants a book to read.
建议:业主在选够纱门窗时看一下铝合金的强度,因为在型材厚度有很大的区别。
Suggestion: the owner in enough gauze portiere when see the intensity, because in the thickness of the profile has the very big difference.
例如,有些用户可能更喜欢通过智能电话加入,这与桌面浏览器的功能集有很大的区别。
For example, some users may be more likely to participate from a smartphone, with a very different set of capabilities from a desktop browser.
结果表明,该膜层的成分、形貌及结构与常规氧化膜有很大的区别,是一种新型铝氧化膜。
The results show that the film, greatly different from conventional oxide films in composition, morphology and structure, is a novel aluminum oxide film.
允许团队成员影响结果的确定和让团队成员们真实地支配他们自己的工作和命运有很大的区别。
There is a big difference between allowing team members to influence decision making, and having team members truly control their own work and destiny.
开发处于核心模式的驱动程序和应用程序有很大的区别,这需要对系统内核有较深入的了解。
There is a great difference between the object-oriented program and the driver, while the latter is in the kernel mode.
一个热心求知者要去读一本书,一个疲倦的人需要一本书来读,这两种人之间有很大的区别。
There is a great deal of difference between the eager man who wants to read a book, and the tired man who wants a book to read. -g. K.
认为艺术情感与日常生活中的自然情感有很大的区别,文章从四个不同方面对两者进行了区别。
From four different perspectives, the paper discusses the generally assumed differences between the artistic sentiments and the natural sentiments in our daily life.
虽然甲骨文的外形和现在的汉字有很大的区别,但是从构字方法来看,两者还是基本上是一致的。
Although they are quite different from modern Chinese characters in terms of font style, basically, they still resemble each other in character formation.
虽然甲骨文的外形和现在的汉字有很大的区别,但是从构字方法来看,两者还是基本上是一致的。
Although they are quite different from modern Chinese characters in terms of font style, basically, they still resemble each other in character formation.
应用推荐