在火车上或床上的阅读方式可能与在研讨室里的阅读方式有很大的不同。
Ways of reading on a train or in bed are likely to differ considerably from reading in a seminar room.
与此同时，斯塔尔的最新研究中属于高蛋白组的70岁的科里斯·基思说，她感到有很大的不同。
In the meantime, 70-year-old Corliss Keith, who was in the high protein group in Starr's latest study, says she feels a big difference.
如果我们看一下西兰花和右边的布朗尼蛋糕，它们的卡路里当然有很大的不同，但它们在其他方面也有不同。
If we look at the broccoli and the brownie on the right, they're of course much different in calories but they're different in other ways.
金星上大部分是盾状火山，而且它们是随机分布的，这表明金星没有移动的构造板块，这一点与地球有很大的不同。
Venus has mostly shield volcanoes, and they are randomly scattered, that indicates that Venus does not have moving tectonic plates, and that's a big difference compared to Earth.
哲学全书和其他别的百科全书有很大的不同。
The encyclopedia of philosophy must not be confounded with ordinary encyclopedias.
JIT调试与其他类型的问题判断技术有很大的不同。
JIT debugging is very different from other types of problem determination techniques.
不同国家的文化有很大的不同，我会在下面展示给你看。
The cultures between those countries differ so much, I will show you in the following.
虽然术语“登录”和“用户”经常交换使用，但它们之间有很大的不同。
Although the terms login and user are often used interchangeably, they are very different.
发现乳腺炎问题时，了解病原体对于成功治疗有很大的不同。
When mastitis problems are detected, knowing the pathogens can make a big difference in treatment success.
这次大地震的前兆与以往地震的和被预测到地震的前兆有很大的不同。
There were remarkable differences between precursor events of this particular earthquake and those of other predicted earthquakes.
区域文化的差异有很大的不同地区之间的中，引起不同风格的食品。
Regional cultural differences vary greatly amongst the different regions of China, giving rise to the different styles of food.
Web应用程序的导航与静态 Web站点的导航有很大的不同。
The navigation of a Web application is quite different from the navigation of a static Web site.
解决方案显示爱尔兰和希腊有很大的不同，德国的默克尔很勉强的援助。
The second question-the solution-shows how different Ireland in fact is from Greece, which was pleading for money from a reluctant Mrs Merkel.
现在我的生活与十年前相比有很大的不同，并且如今有了巨大的认同感。
My life is so different to how it was 10 years ago and there's a great sense of acceptance.
我过去合作过的女摄影师实在“太女人”了，让男人拍照和让女人拍有很大的不同。
While the woman photographer I had shot with before was definitely into the ladies, shooting with women has always felt very different than shooting with men.
另一方面我想指出的是：过程语言在复杂度和适用范围上可以有很大的不同。
Another aspect that I want to highlight here is that process languages can vary significantly in complexity and scope.
你理想的平衡天比较说明，以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.)
如果两个候选人有很大的不同，我总会选择更好的那个，而不是更漂亮的那个。
If there's a significant difference between two candidates I will always choose a better one, not the prettier one.
部署Web服务的优先次序在合作伙伴之间和特定企业的组织内部有很大的不同。
Prioritization of deploying web service vary greatly between collaborating partners and within organizations of given enterprises.
为了使两人关系更加和谐而互相适应，这与企图改变对方，两者之间有很大的不同。
Some consider that it is quite different to adapt to each for a more harmonious relationship from to attempt to change each other.
尽管我仍然需要上课，但是我觉得很轻松，这与我先前的学校生活有很大的不同。
Though we still need to have classes, we feel relaxed and the life here is quite different from my precious school life.
但是，我是干消防的，我们要使自己以及我们的生活，与这个社区的公民们有很大的不同。
But what we do as firefighters, we want to make a significant difference to our citizens here in our community, as well as our lives.
预测市场要发生什么事(以为自己可以赚到所有的钱)和你进场交易把钱赚到手之间有很大的不同。
There's a big difference between predicting that something will happen in the market (and thinking about all the money you could have made) and the reality of actually getting into and out of trades.
通过减少与数据库的交互并立即响应用户，其响应和性能表现与现实世界中企业应用有很大的不同。
This makes a huge difference in the real-world responsiveness and performance of enterprise apps, by cutting down on trips to the database and giving users instant responses instead.
在portlet描述符、JSP和它们的标签以及主要的portlet方法上两者有很大的不同。
There are significant differences within the portlet descriptors, the JSPs and their tags, and the main portlet methods.
另一个问题是每个人大脑的思维模式有很大的不同，因此第一次使用时必须分析人的大脑三个小时以上。
Another problem is that brain patterns differ greatly between individuals, and so for the technology to work brain activity must first be analysed for up to three hours.
对种植林来说，虽然有一些重叠，但所使用的生物技术的范围通常和使用在自然再生林上的有很大的不同。
For planted forests, although there is some overlap, the range of biotechnologies used is generally quite different from that used for naturally regenerated forests.
对种植林来说，虽然有一些重叠，但所使用的生物技术的范围通常和使用在自然再生林上的有很大的不同。
For planted forests, although there is some overlap, the range of biotechnologies used is generally quite different from that used for naturally regenerated forests.
应用推荐