但是如果你自己给自己干,你的老板是你的顾客,而你有很多顾客,如果其中几个不喜欢你也没关系,你再去找啊。
But if you work for yourself, you have lots of bosses, who are your customers, and if a few of them decide they don't like you, that's okay. You can get new ones.
在很多时候(一般是呆在旅社时),我进餐时,其他人总会感到惊异。当你用大量的水果蔬菜做午餐时,看起来可是十分的有食欲啊。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked. When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing. ;)
如果你倾听女孩说的话——比如,在地铁里,在咖啡馆里坐在你的旁边,或者,啊,老天保佑你有女性室友——你会发现她们会谈很多关于男人的话题。
If you listen to girls - for instance, in the subway, next to you in a cafe or, hey, you may be blessed enough to have female roommates - you will find that they talk a lot about men.
似乎有很多人想在结婚那一天体验当超级英雄的感觉啊。
It seems like a lot of people want to feel like superheroes on their wedding day.
阿美:在那里啊,有很多野生动物,而且在你游览的时候,还有一些特殊的规定呢。
May: There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
如果某论坛上出现关于我客户的恶评,很多人会说‘呀,他们是不是真的有问题啊’- - -事实上,只是这个论坛要价较高而已。
If one of my clients gets negative posts on certain online forum, everyone would say, 'Oh, they are in trouble' - but only because this forum charges more than the others.
一排书之间有很多空缺,但桌上或床上没有几本书啊。
There were gaps in between the books, but few books by the bed or on his desk.
在那里啊,有很多野生动物,而且在你游览的时候,还有一些特殊的规定呢。
There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
女孩再一次振作起来,是啊,人生那么美好,有很多美好的事情在等着我呢。
The girl once again, yes, life is so beautiful, there are many good things waiting for me.
是啊,不过这里还是有很多不错的夜生活场所的。约翰上周就带我去了一家夜市,我在那里买了这件夹克衫。
Rocky: Yeah, but there are some pretty cool places to go at night. And John took me to a market last week. I bought this jacket.
这些事情在我家里都不算什么的。看来在这里我有很多东西要学啊。
These things don't matter at home. I guess I've got a lot to learn.
玛法里奥。怒风:啊…利爪德鲁伊已经苏醒了!来吧,我的弟兄们!我们有很多活要干!
Furion Stormrage: Ah... the druids of the claw are awake already! Come my brothers! We have much to do!
有啊,这上面有些东西非常好,而且信息量也非常大。我认为很多人都低估了电视在教育方面的价值。
Yes, there are something good and informative. I think that many people underestimate the value of TV in education.
有啊。-谁? -有很多呢。莎士比亚、尼采、弗洛斯特、奥康纳、康德、蒲柏、洛克…-很好,但是他们都死了。-对我而言不是这样。
I got. - Who? - I got plenty. Shakespeare, Nietzsche, Frost, o 'connor, Kant, Pope, Locke — That's great. They're all dead. - not to me they're not.
有很多人,尤其是男人,并不怎么喜欢这个病态的真实实现,不喜欢去面对它(大家都渴望成功的感觉啊),所以他们要寻找一个适合他们的虚拟的世界。
Thanks for the technology and the Internet, they can do a more complete virtual world nowadays, you are no more just face to the AI but also real exists from all over the world.
辛西亚:是啊!那又怎样?年龄不是问题,重要的是我们有很多共通点。
Cynthia: Yeah, but so what? Age doesn't matter. What's important is that we have a lot in common.
阿美:我很乐意啊。不过我听说现在有很多流行歌手都假唱。你觉得她们有可能也那么做吗?
May: I'd love to. But I heard that many pop stars do lip-synch these days. Do you think it's possible they would do this?
代替他的人很好,有很多新点子——真是一缕清风啊。
The person who replaced him is pleasant and has many new ideas — a real breath of fresh air.
机箱很多地方有卖啊。如果自己钻孔要工具齐全。淘宝上一搜一大片。
Case many places have to sell it. If you want to complete drilling tools. Clean out treasure collided on a large.
你有很多问题啊。
非洲和亚洲一样,有很多国家,并不是每个地方都象我以为到处贫穷啊或者野蛮。
Same as Asia, there are many countries in Africa, not all poor or backward in every place as I thought.
我们会包粽子吃。里面能放枣啊。豆沙啊。蛋黄啊。栗子啊什么的。有很多种馅儿呢。南方人还喜欢包肉馅儿的粽子。
We'll eat Zongzi. The stuffing in Zongzi could be dates, bean paste, yolk, chestnuts, or other things.
是啊!有很多时候你是回不了家的。那天晚上我和前男友的碰面。
You can't go home in a lot of ways, I discovered that night, when I met up with an ex-boyfriend.
有很多所谓《中国通》的韩国人啊与他们相比我对中国的知识能够会相差很多啊但我深信我对中国的看法肯定大于他们。
Many of the so-called "China" Korean, compared them with my knowledge on China may differ a lot, but I firmly believe my understanding of China must be greater than their.
有很多所谓《中国通》的韩国人啊与他们相比我对中国的知识能够会相差很多啊但我深信我对中国的看法肯定大于他们。
Many of the so-called "China" Korean, compared them with my knowledge on China may differ a lot, but I firmly believe my understanding of China must be greater than their.
应用推荐