只要你明白任何潜在的益处都是适度的，而且还有待进一步完善，每天服用多种维生素就很有意义。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
加工园区和交易市场有待进一步规范。
为了优化骨折护理，有待进一步的研究。
Further research in fracture care is needed to optimise fracture care.
颈椎间盘置换的远期效果尚有待进一步研究。
The long time effect of artificial disc replacement needs advanced research.
两国经济合作潜力有待进一步挖掘，双方可以共同努力。
The potential for bilateral economic cooperation is waiting to be further tapped and the two sides can make joint efforts in this respect.
而铜鸟是否器盖上的装饰，有待进一步考证。
Whether this bronze bird was a decoration on a vessel's lid requires further investigation.
2002年的《阿拉伯和平倡议》的潜力有待进一步挖掘。
The potential of the 2002 Arab Peace Initiative needs to be further tapped.
AM 60韧性较好，但强度有待进一步提高。
AM60 alloy has a high ductility but its strength needs to be improved.
孕期营养与胎儿出生体重的关系有待进一步研究。
The relationship between maternal nutrition and fetal birth weight needs to be studied further.
然而不平衡推力法的计算精度却有待进一步的探讨。
However, the calculating precision of imbalance thrust force method is needed to discuss.
EMW究竟是如何影响男性生育能力的还有待进一步的研究。
More in-depth research is needed to determine the exact ways in which EMW affects male fertility.
对颞骨恶性肿瘤的病因、临床分期及治疗等还有待进一步的探讨。
The etiology, clinical staging system and treatment of temporal bone malignancy await further studies.
我还列出了第一层结构中缺少的一些必需的功能，这些方面有待进一步讨论。
I also listed some required functions that are missing from this first level of structure you've built — food for further thought.
本文认为，会计信息系统在公司治理中的作用还有待进一步全面认识。
This article, accounting information systems in the role of corporate governance remains to be fully recognized.
科学技术类的新闻报道从内容到形式、从表象到深度都有待进一步提高。
From the content to the form, from the image to the depth, the science and technology news yet to be further improved.
那些骨骼将继续使功能解剖学的界限模糊化，这就意味着经典教材有待进一步修订。
That bones continue to blur the boundaries of functional anatomy means that the classical textbook may yet see further revisions.
这有利于模型的管理和自动化分析，而这也正是有待进一步研究的问题。
It is conduced when managing and analyzing automation of a model, which needs further research in the future.
最后，针对上述问题，提出应该加以重视的或有待进一步研究的几个问题。
Finally, authors put forward some important issues to be focused on or to be leaved for future research.
结论：生精障碍的遗传因素十分复杂，仍有许多相关基因有待进一步鉴定。
Conclusion: The genetic factors of spermatogenesis impairment are complicated and many genes related to spermatogenesis impairment remain to be identified.
马斯洛虽然在细节上有待进一步的完善，但在大的原则方向上无疑是可信的。
Although the details of Maslow's needs theory needs to be further improved, its major principle and direction are undoubtedly credible.
这些发现提示冥想可能通过积极的途径改善脑和免疫功能，有待进一步研究。
These findings suggest that meditation may change brain and immune function in positive ways and underscore the need for additional research.
然而，从国内整个资产评估市场来看其发育仍很不健全、有待进一步完善和规范。
However, according to domestic whole assets assessment market, its development is imperfect, and its operation is substandard.
FG：这方面还有待进一步研究，但残留在我们大脑中的语言会比我们最先想到的多。
FG: This is a badly studied aspect of language learning but it would appear that much more remains than we would have thought at first.
为什么会出现这道白光，以及为什么掰指关节会发出这么大的声音，还有待进一步研究。
Further research is needed into this streak of light - and why the cracking sound is so loud.
对全文的研究内容进行总结，并在此基础上提出有待进一步解决的问题与深入研究的方向。
To summarize all the research content mentioned above and indicate the problems to be solved further with lucubrate direction.
现行《农村土地承包法》在推进承包权物权化方面做了有益的探索，但仍有待进一步完善。
The Law of the People's Republic of China on Land Contract in Rural Areas in force has made valuable exploration in promoting materialization of contracting right, but still needs to be perfected.
因此，虽然音乐像任何其它的艺术一样有待进一步的完善，而在每个阶段它却释放了整个的美。
Therefore though music has to wait for its completeness like any other art, yet at every step it gives out the beauty of the whole.
人学已经成为当代国内外学术前沿的热点，而马克思的人学思想仍有待进一步深入开发和研究。
Now human science has been a hot point in theory field, however, it needs to study and develop.
研究人员称，在经历了长期的婚姻生活后，伴侣们对对方的外貌缺陷是否依然视而不见，还有待进一步研究。
The researchers said that more work is needed to see if those in long marriages are still blind to their partner’s physical flaws.
研究人员称，在经历了长期的婚姻生活后，伴侣们对对方的外貌缺陷是否依然视而不见，还有待进一步研究。
The researchers said that more work is needed to see if those in long marriages are still blind to their partner’s physical flaws.
应用推荐