有异议的；重要的；重大的。
There is a significant improvement in the companys safety record.
一个团队成员没有异议的定义明确的过程。
A well-defined process with unanimous buy-in from team members.
不去想这些我一度知道的事实-，也不是那么有异议的。
Not thinking about those facts that I knew at one point — just not all that objectionable.
当事人对药品检验机构的检验结果有异议的。
If a party concerned disagrees with the inspection decision made by the inspection institutions.
职工对清单记载有异议的，可以要求管理人更正；
Where an employee has objections to what is recorded in the list, he may request the administrator to make corrections;
有异议的方法错误，它可以帮助您清理您的报告。
There is a method of disputing errors and it could help you clean up your report.
有异议的要进行商标异议答辩，答辩通过后即可成功注册。
Objection to the trademark objection to the respondent, the respondent can successfully registered after.
对双方有异议的证据，经合议庭评议后决定是否作为本案证据。
The evidence to which both parties raised objections is subject to the deliberation of the collegial panel as to whether such evidence will be adopted.
所以，一些人对脸部移植有异议的原因是受术者没有面临死亡的威胁。
So some people have problems with facial transplants because the recipient isn't necessarily near death.
无论发生什么，这始终是一个合作、讨论，而不是对手间没有异议的争辩。
Whatever happens, this has to remain a collegial, collaborative discussion between colleagues-not a ding-dong argument between opponents.
申请人有异议的，可自收到通知之日起十五日内向市财政部门申请复议。
In case the applicant objects to the decision, he may apply for reconsideration to the Municipal Finance Department within 15 days after receiving the notice of disapproval.
对有异议的证据，按照需要证明的事实分类记录在卷，并记载异议的理由。
If they have any objection to any ofthe evidences, such evidences shall be recorded down according tothe classified facts that need to be proved and shall specify thereasons for such objection.
用户对供电企业以窃电为由中断供电有异议的，可以向电力行政管理部门投诉。
If a user raises an objection against suspension of power supply by a power supplying enterprise for electric larceny, a complaint may be filed to a department of power administration.
当事人对限制人身自由的行政处罚有异议的，依照治安管理处罚条例有关规定执行。
Article11 Administrative penalties, with the exception of restriction of freedom of person and rescission of business license of an enterprise, may be created in local regulations.
当地官方掌握着管理权限，因此他们可以删除那些使用者发布的有异议的和不准确的信息。
Local officials hold administrative rights, so they can remove objectionable and inaccurate content posted by users.
根据已经讨论的，它要求人们必须表明，说性状符合意愿是有根据的并且它在道德上是没有异议的。
From what has been said, it follows that one must show that the disposition is desirable on some ground and that it is not morally objectionable.
申请人对法律援助机构不予援助的决定有异议的，可以向确定该法律援助机构的司法行政部门提出。
Applicants who have objections to legal aid institutions' decision for not providing legal aid may raise their objections to judicial executive department where legal aid institutions are determined.
目前，我们被驯化成机器人，听从老师而不做提问，听从教导而不动脑筋，成为不敢有异议的老实员工。
These days, we are taught to be robots, to listen to the teacher and not to question, to accept what we are told and not to think, to be good employees and to shut up.
当事人对出庭的专业人员是否具备相应专业知识、学历、资历等专业资格等有异议的，可以进行询问。
If the party has demurrer to the qualification of the expert witness, like the professional knowledge, education background, he can inquire the expert witness in court.
针对他的文学批评观点，分别从四个方面进行阐述，同时指出作者在文学批评观上与李健吾先生有异议的地方。
This text aims at Li Jianwu's literary criticism to discuss the contentious points of the author from Li Jianwu through four aspects.
这是本我不会推荐给孩子们看的儿童小说，不过那些对维多利亚时代童话感兴趣或有异议的人来说，这本书一定要看。
This is a children's novel that I might not recommend for the kids, but anybody with an interest in Victorian fairy tales and a bit of controversy absolutely must pick this one up.
这个中庸的处理方式可能是它成功的秘诀之一：忽略所有那些观众可能有异议的东西，只为多数意见提供一个稳定的解决方案。
This moderate approach may be one of the secrets of success: leaving out everything the audience might not agree upon and providing a stable solution for the consensus only.
现代主义含蓄地宣扬我们大家都可以进驻迎着阳光大方地昭示其功能的亮敞四方的摩天楼。AT&T是对此持有异议的表现。
It was a dissent from the implicit modernist notion that we would all march forward together into those bright and boxy skyscrapers glinting so functionally in the sun.
在收到第三方提供的广告发布监测报告后，如任何一方有异议的，应当在收到广告发布监测报告之日起个工作日内以书面形式提出。
Any discrepancy from each party shall, after receiving the advertisement release monitoring report provided by the third party, be raised in writing within working days after receiving the report.
对于任何有异议的、矛盾的或补充性的通用商业条款和条件，即使是众所周知的，都不用于本协议，只有在书面明确写明同意使用的条件下，才可应用。
Any dissenting, conflicting or supplementary general business terms and conditions, even when known, shall form no part of this agreement and shall only apply if expressly agreed to in writing.
阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力，但是其他化学家对此有异议。
Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.
但人们对于研究的效度以及是否能够严格遵循那么苛刻的食谱尚存有异议。
But question are raised about the validity of the research and the ability to follow a draconian diet.
精确而言，自由就意味着人们可以以自己喜欢的方式生活，即使你对他们的穿着有异议。
Exactement. Because liberty means allowing others to get on with their lives, even if you don't approve of their wardrobe choices.
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin "Nice ocean you got here, planet Earth."
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin "Nice ocean you got here, planet Earth."
应用推荐