可怕的炼金术是奴隶制的一个有建设性的定义。
应该把它们看作是有建设性的批评。
为你的挫折找一个有建设性的发泄途径。
无视侮辱，正视有建设性的批评意见。
I - Ignore insults, but take heed to constructive criticism.
能请您就我的论文提一些有建设性的意见吗？
May I beg of you to offer some constructive Suggestions about my thesis?
另外，在表达批评或不同观点时要表现得得体、有建设性。
Moreover, be tactful and constructive when delivering criticism or alternative viewpoints.
就这点来讲, 中国如今在打击海盗中扮演着有建设性的角色.
As such, it is playing a constructive role in anti-piracy operations.
迪拜世界说，已经开始与银行进行磋商，并在“有建设性的”基础上推进。
Dubai World said it had started discussions with its Banks and these were proceeding on a 'constructive basis.
如果你能将自己过盛的精力用于有建设性的方向上，你将成就极大。
If you can channel your over abundance of red hot energy in constructive directions you could achieve a great deal.
对自己有积极地、有建设性的观点，你会做好很多方面，变得更快乐。
Take a more positive and constructive view of yourself and you'll achieve more and be happier.
怒气的表达可以有建设性的方式或是毁灭性的方式，那就看你如何选择了。
Anger can be expressed in a constructive way or a destructive way, it's your choice.
一个人能给予他的时代的最好的礼物是——一个有建设性、富创造性的人生。
The finest gift a man can give to his age and time is the gift of a constructive and creative life.
做一个对你的组织，有建设性建议，坦率的，甚至的变革的催化剂式的人物。
Rather than railing against the system, you should be a constructive, even outspoken, catalyst for change in your home institution.
如果你真心想结识某人，别问这些肤浅、或者是非问答题，问点有建设性的吧。
If you're trying to get to know someone, don't ask superficial questions or yes/no questions. Ask questions that will open up conversation.
山姆：你应该把时间拿来做一些有建设性的事，毕竟游手好闲容易去为非作歹。
Sam: you should find something constructive to do with your time. After all, the devil finds work for idle hands.
有建设性的批评算是听上去挺好的流行词，而我们从高中英语课堂就开始讨厌它。
“Constructive criticism” is one of those feel-good buzzwords we learn to loathe after high school English class.
有建设性的批评算是听上去挺好的流行词，而我们从高中英语课堂就开始讨厌它。
"Constructive criticism" is one of those feel-good buzzwords we learn to loathe after high school English class.
个体非常积极，有建设性，不停地调整他的感受，从来不停下来感受这些是什么。
One is very active and constructive, arranging and rearranging one's feelings without stopping to sense quite what they are.
如果你的老板要类似的反馈，务必要给她——当然内容要经过仔细思考以及有建设性。
If your boss asks for this kind of feedback, by all means give it to her - tactfully and constructively, of course.
这个过程是有建设性的，因为我们和内心世界的距离在缩小，这样就能得到全新的领悟。
This process is transformative, because the distance reduced between us and our inner world enables new insights.
实际上，你们也必须在闲暇的时间里做些有建设性的事情，这也正好是这些年中的计划。
The fact is, you also have to do something constructive between those remaining hours. Which is precisely the plan for this year.
一个中立的第三方：一个治疗学家，顾问，或者是转移注意力的朋友——去评估过程是否有建设性。
A neutral third party — a therapist, counselor, or empathetic friend — to evaluate whether or not the process is constructive.
宠物主人很可能加入并接受这样的饮食方式，原因在于他们认为他们是在做有建设性的事。
Owners can easily be enrolled to accept such diet change because they feel they are involved in doing something constructive.
Wikipedia关于大泥球的条目，还对其做了很好的描述，并提出了有建设性的意见
Wikipedia's entry on Big Ball of Mud also describes it very well, with a notable exhortation
感谢来自硅谷实验室的TomMiller，感谢他审阅本文的初稿并给出了一些有建设性的建议。
Thanks to Tom Miller from Silicon Valley Laboratory for reviewing the draft of this article and making constructive recommendations.
请举出至少一个流程你认为可以变得更加有效率，并给予有关我们如何能得到有建设性的意见。
Please name at least one process that you think can be more efficient, and give constructive suggestions regarding how we can get there.
请举出至少一个流程你认为可以变得更加有效率，并给予有关我们如何能得到有建设性的意见。
Please name at least one process that you think can be more efficient, and give constructive suggestions regarding how we can get there.
应用推荐