许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。
Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain.
显而易见，吸烟有害健康。
被污染的空气有害健康，所以我们是时候采取行动保护环境了。
The polluted air becomes poisonous to health, so it is the high time that we took actions to protect the environment.
睡眠不足有害健康。
吸烟有害健康，所以请戒烟吧。
每包香烟上都会警告人们吸烟的危害：“警告：吸烟有害健康。”
On every packet of cigarettes, people are warned against the dangers of smoking: "Warning: Cigarette Smoking Is Dangerous to Your Health."
烟草广告中必须标明“吸烟有害健康”。
An advertisement for tobacco should carry the indication of "Smoking is harmful to your health".
自我指责有害健康，导致紧张和焦虑。
Self-criticism damages our well-being. It leads to tension and anxiety.
警告：将手机贴在耳边或者塞在口袋里可能有害健康。
WARNING: Holding a cellphone against your ear or storing it in your pocket may be hazardous to your health.
他说：“手机辐射是否有害健康还要再研究几年才能明确。”
"It will take a few years until research (on the health effects of cell phone radiation) will be more conclusive," Friedlander said.
他说了几句关于这个季节夜晚空气有害健康的老生常谈。
He made some commonplace observation upon the baneful effect of the night air at the season.
101件婴儿用品样本中，80件含有有害健康的阻燃性化学物质。
Of 101 baby products sampled, 80 contained flame retardant chemicals that could pose health risks.
没有证据表明传统食品有害健康或者有机食品在营养成分上更胜一筹。
There is no clear evidence that conventional food is harmful or that organic food is nutritionally superior.
糖有很多有害健康的影响，但幸运的是有一些更健康的选择。
There are many detrimental health effects of sugar but fortunately there are some healthier alternatives.
然而，这些化学品有害健康，产生的废料若不谨慎处理，则会污染地下水。
However, the chemicals are hazardous to health and the waste materials generated can poison groundwater if not disposed of carefully.
卫生关注可以推动国际社会商定控制烟草等虽有利可图、但却有害健康的产品。
Concern for health can persuade the international community to agree on the control of harmful, yet profitable products, like tobacco.
大多数人都知道肥胖有害健康，但是很少人意识到肥胖同样不利于我们的钱包。
While most of us understand that being overweight is bad for our health, the fact that it can also be bad for our wallets is not something that many people consider.
但是很多病人及医生和疾病专家的群体很难接受这个违反直觉的观点：过多的检查有害健康。
But many patients - and organizations of doctors and disease specialists - find themselves unready to accept the counterintuitive notion that more testing can be bad for your health.
澳大利亚一些著名的啤酒品牌很快会在其商品标签上标注如女性怀孕期间喝酒有害健康的警告。
LABELS on some of Australia's biggest beer brands will soon carry warnings of health risks, including during pregnancy.
现在没有一个人不知道肥胖会导致II型糖尿病，就像没有一个吸烟者不知道吸烟有害健康一样。
By now, there surely cannot be anybody left who does not know that obesity causes Type II diabetes, any more than there are smokers who do not know that smoking is bad for them.
我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法，尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.
它们卖酒时需要有许可证，而烟和酒一样时常会使人上瘾并无疑有害健康，所以为什么出售烟草时不需要许可证呢？
They need a licence to sell alcohol, which is sometimes addictive and certainly harmful, just like tobacco, so why not?
尼克松先生说菲利普·莫里斯公司承认吸烟有害健康，也同意“合理的”规章制度，但他觉得合理的制度并不存在。
Mr. Nixon said Philip Morris agreed that smoking was harmful and supported “reasonable” regulations where none exist.
加班对妇女的危害远大于对男人们的危害.它会导致妇女吸烟加重,喝咖啡更多并吃一些有害健康的食品.
LONDON, England (Reuters) -- Working long hours has a greater negative impact on women than men because it makes them more likely to smoke, drink coffee and eat unhealthy food.
这条信息似乎违背了传统医疗智慧，而且引来了那些警告人们过度食用高热量食品有害健康的医生们的批判指责。
Its message seemed to go against conventional medical wisdom and attracted criticism from doctors who warned of the dangers of eating too much fat.
老威总结到：“我们大多数人都很关心医学上的发现，如吸烟有害健康等。我们也可以用同样的方式来关注自己的内心。”
Wilson concludes, "Most of us pay attention to medical findings that inform us about our bodies (e.g., that smoking tobacco is harmful), and can learn about our psychological selves in the same way."
最算他还会怀疑抽烟有害健康，他也该注意到一件事实，就是自己重度瘾君子的家族里，祖父、叔叔和阿姨共三位皆死于肺癌。
And if he doubted that, he had only to note that in his own hard-smoking family a grandfather, an uncle and an aunt had all died of lung cancer.
最算他还会怀疑抽烟有害健康，他也该注意到一件事实，就是自己重度瘾君子的家族里，祖父、叔叔和阿姨共三位皆死于肺癌。
And if he doubted that, he had only to note that in his own hard-smoking family a grandfather, an uncle and an aunt had all died of lung cancer.
应用推荐