本周末我们有客人来访。
在中国，当有客人来访时，会给他端上一杯茶。
In China, when a visitor comes, he is served with a cup of tea.
一旦有客人到场，他们会在休息区或附近活动，接着到8:30左右，我们需要让他们转移到餐厅用餐。
Once the guests have arrived, they will be in and around the lounge area and then at around 8:30 we need to get them to move to the restaurant for their meal.
晚餐有客人时，母亲在厨房里需要额外的帮忙。
Additional Mother needs additional help in the kitchen when we have guests for dinner.
这时，有客人来访。
豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。
Splendid carriages would draw up under the portico, and visitors would be constantly coming and going.
听说有客人要来，她整个上午都在那家超市购物。
Having been told that some guests were coming, she shopped all morning in that super market.
当有客人来访时。
一旦有客人，大师为客人将礼貌地提供头等位子。
Once there is a guest, the master will offer the first-class seat to the guest politely.
他在书房里埋头工作，早已忘掉了屋子里有客人。
He worked so hard in his den that he totally forgot the guests in his room.
豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。
Splendid carriages would draw up under the portico and visitors would be constantly coming and going.
如果你所负责的区域有客人未用的房要报告给你的主管。
If you have rooms which are not used by guests report to the supervisor.
“有客人来过了，”多利安指着小屋窗台上的一个大脚印说。
"We've had a visitor, " Dorian said, pointing to a large paw print on the window of his small miner's cabin.
老奶奶老奶奶听说有客人来，也微笑着艰难地走到门口接应！
The old grandma: Knowing that some guests come, she also comes out to meet us, smiling but difficult to move.
“我喜欢家里有客人来住！”哥哥坚持说。于是我就跟着去了。
他说，最尴尬的事情之一就是把厕所给堵了，特别是如果你有客人的时候。
One of the most embarrassing things is tending to a clogged toilet, especially if you have guests over, he said.
有客人在，还是给你这个唯一的神圣魔法师一点面子，来，上来吧。
There is guest at, still give you this unique divine sorcery pedagogue is some face, come, come up.
但在我们确定午餐的菜单之前，我们需要去了解是否有客人有特别的需求。
But before we choose the menu for lunch, we need to check if any guests have special requirements.
苏珊知道她的“地位”，从不在壁炉山庄有客人的时候和主人们一起坐在桌边。
Susan, who "knew her place," never sat or expected to sit with the family when there was company at Ingleside.
在中国农村，当有客人来的时候，主人家会杀一只公鸡或者母鸡来当做主菜。
In rural China, when a guest comes, the hosts will kill a rooster or hen to serve as a main dish.
由于是单独教学，也只有我用这招她才说话，有客人来时，尼尔请我们演示过呢。
Because it was alone teach, so that she just listen to me by this way, Neil asked us to show when guests visited.
歪着脑袋，先用一只眼，再用另只眼观察，它始终保持警觉，一有客人来访，它总会先通报一声。
Head cocked, watching with first one eye and then the other, she was always on the ALERT and never failed to announce the arrival of visitors.
有客人来到村子，梅很吃惊，“故乡的云”被梅老师艰苦的生活条件所感动，他又带了七个网民来访问梅老师。
Mei was surprised to have a guest in the village, and her living conditions moved "Cloud in Hometown" who then brought a group of seven netizens to visit her.
如，有客人喜欢你家的生活并移居，他(她)要搬陋习的东西进你家并要改变你的生活，你会认同吗？
For example, a guest likes your home and moves to your home, will you agree if he brings his bad habits and tries to change your life?
她听到门铃响，知道有客人来了，但她见到达西先生，并且只有达西先生一个人被领进屋时，感到奇怪极了。
She heard the doorbell ring, and knew that meant a visitor had arrived, but she was greatly surprised when Mr Darcy, and Mr Darcy only, was shown into the room.
她听到门铃响，知道有客人来了，但她见到达西先生，并且只有达西先生一个人被领进屋时，感到奇怪极了。
She heard the doorbell ring, and knew that meant a visitor had arrived, but she was greatly surprised when Mr Darcy, and Mr Darcy only, was shown into the room.
应用推荐