这家店好像有宝贝的样子。
有部电影名叫《宝贝儿，我把孩子们缩小了！》。
有趣的是，这两天我一直把胳膊上隆起的肿块当作宝贝一样对待，生怕有个什么问题。
It's funny that I've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something may be wrong.
在首次宣布要进行神奇宝贝大选的时候，我就像许多人一样，有那么点儿想当然，认为皮卡丘会轻易获胜。
Like many people, when the Pokémon General Election was first announced, I just sort of assumed Pikachu was going to walk away with it.
有一天，当我路过草坪，看到一个年轻的母亲牵引着跌跌撞撞学走路的小宝贝时，这样的画面也是如此震憾人的心灵。
One day, when I walk past the lawn and saw a young mother of a staggering along traction baby learning to walk, this picture is so shock the human mind.
他有一间小得不能再小的小屋，各个角落里堆满了各种各样的宝贝。
He had the tiniest little shack imaginable, stuffed in every corner with treasures of every sort and then some.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
现年七十五岁的摩根-弗里曼凭借《百万宝贝》中的表现获得了2005年奥斯卡奖最佳男配角的殊荣，他所出演的诸如《为黛茜小姐开车》和《肖申克的救赎》等作品都在影坛有举足轻重的地位。
Freeman, 73, won the Academy Award in 2005 for best supporting actor for his role in Million Dollar Baby. Other notable film credits include Driving Miss Daisy and The Shawshank Redemption.
即使有几个像汤米·泰勒这样买进的巴斯比宝贝也是本土球员。
Although some of the Busby babes-like Tommy taylor-were bought in, several were homegrown.
通过实施宝贝杠铃的想法，莱维特对自己与孩子的关系有了美好的蓝图，而他现在希望能鼓励其他的父亲。
Developing the baby barbells idea gave Levitt a blueprint for a unique relationship with his children, and it is one he hopes will inspire other fathers.
如果你有好好地照顾自己，在怀孕期间做正确的事情，你可以有一个很健康的宝贝。
Girls who get the proper care and make the right choices have a very good chance of having healthy babies.
还有，有一些人的个人习惯不怎么好，可能会对你的宝贝有伤害，当你与这样一些人相处时，就有点难办了。
What's more, it gets a little muddy when you are dealing with people whose personal habits can be potentially detrimental to your precious newborn.
在漫长的心理咨询及咨询以后对这些咨询的对话中，我和希拉里再次对彼此有了一定的了解，这种了解超越了我们共同的工作和观念，以及我们的宝贝女儿。
In the long counseling sessions and our conversations about them afterward, Hillary and I also got to know each other again, beyond the work and ideas we Shared and the child we adored.
我依赖于陌生人的仁慈，怀揣着会捡到宝贝的运气，来确保我有个地方可以插上笔记本电脑的电源插头。
I've been relying on the kindness of strangers and the occasional serendipitous seduction to make sure I've had somewhere to plug in my laptop.
但是，有两个好莱坞巨星当爹妈，朱莉和皮特的小宝贝们就会发现，想要隐藏散落在自己身上的星尘的确不是件容易的事儿。
But with two of Hollywood's biggest stars as mum and dad, the Jolie-Pitt youngsters might find it hard to avoid a sprinkling of stardust themselves.
然后她说：“啊，宝贝，有一天你会用球棒把那些男孩子赶走。
Then she said, “Oh, honey, someday you’ll be beating those boys off with a bat3.
肃静现在宝贝，它是该去睡觉的时候，木乃伊和爸爸有计算所有的羊。
Hush now baby, it's time to go to sleep, mummy and daddy have counted all the sheep.
有我们的安睡帽子，宝贝可以轻松进入梦乡，并得到优质的睡眠，因为翻下来的帽子可以遮挡光线和视觉刺激。
Baby falls asleep and gets restful sleep with our Sleepy hat because the flip-down mask works to block light and visual stimulation out.
林德尔·贾维斯我第一次看到这个林德尔·贾维斯宝贝去年蜂拥而至对FHM的南非封面，我知道她是著名的有多少。
I first seen this Lyndall Jarvis babe last year gracing on the cover of FHM South Africa and I knew she has to be somehow famous there.
纪念照片在游戏中在不同的地方，你会发现，你可以有你的照片神奇宝贝与您的合作伙伴，通常，你的团队采取的。
Commemorative Photos at various points within the game, you will discover that you can have your photo taken with your partner pokemon and usually, your team.
妈妈问是什么题呀，宝贝儿子说：有一道题问3乘以7得多少，我当时不管三七二十一填了15。
His mother asked what title you, baby son, said: there is a question by a3 multiplied by the number 7, I was the same regardless of the twenty-first seven Triyana fill 15.
他参观后，你要求访问他的熟人和你自己的神奇宝贝，因为你总是有梦想。
Upon visiting him, you get a request to visit his acquaintance and your very own pokemon as you have always dreamed of having.
花点时间跟对方说好听的话，叫他们“亲爱的”或“宝贝”，告诉他们身上的味道有多好闻，或跟他们说好听的温柔的话。
Take the time to say nice things to your partner. Call them sweetie, honey, baby, and tell them how good they smell or anything that is kind and tender.
花点时间跟对方说好听的话，叫他们“亲爱的”或“宝贝”，告诉他们身上的味道有多好闻，或跟他们说好听的温柔的话。
Take the time to say nice things to your partner. Call them sweetie, honey, baby, and tell them how good they smell or anything that is kind and tender.
应用推荐