有多少产业工人可能失业？
How many factory workers are in danger of losing their jobs?
有多少候选人参加竞选？
木星有多少颗卫星？
蜈蚣有多少条腿？
老师想知道有多少学生想去动物园。
The teacher wonders how many students would like to go to the zoo.
你会惊讶于有多少时间来做你真正想做的事情。
You'll be surprised at how much time you'll have to do what you really want to do.
我不关心你的文章有多少字，但它的质量真的很重要。
I don't care how many words there are in your article, but the quality of it really matters.
你必须用手触摸叶子，才能感觉到有多少水分被除去了。
You have to touch the leaves with your hands to feel how much water is being removed.
这是一个令人悲伤的事实，尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
科学家们不知道有多少噪音以及何种噪音对海洋动物有害。
Scientists do not know how much and what kinds of noises are harmful to ocean animals.
有多少公司已经从中国订购了 570C919飞机？
How many companies have already ordered 570 C919 planes from China?
我不知道有多少女性面部长有毛发，因为大部分人会把它拔掉。
We have no idea how many women grow hair on their faces, because the vast majority will pluck it out.
这取决于有多少细菌能在数秒内从地上转移到食物上以及地有多脏。
It depends on just how many bacteria can make it from floor to food in a few seconds and just how dirty the floor is.
在大多数情况下，我们只是不知道有多少英国人在国外感染了疾病。
In most cases, we just don't know how many Britons contract diseases when abroad.
例如，今天的心理学课文问道：“你认为自己的个性有多少是遗传的？
Today's psychology texts, for example, ask,"How much of your personality do you think you inherited?"
在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
这并不是说父母应该忽略家庭作业——首先，他们应该关注孩子有多少家庭作业。
That's not to say parents should ignore homework—first, they should monitor how much homework their kids have.
正如莫里茨所说，联邦资金用于建设可能会被吞没在火灾中的家园的次数有多少？
As Moritz puts it, how often are federal dollars building homes that are likely to be lost to a wildfire?
令人惊讶的是，没有人知道有多少孩子在英国医院接受教育，更不用说教育的内容和质量了。
Surprisingly, no one knows how many children receive education in English hospitals, still less the content or quality of that education.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费，以及它们为什么被浪费。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
例如，我们甚至不知道有多少恒星有行星，我们当然也不知道如果有适当的条件，生命自然出现的可能性有多大。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
“有多少关于这个主题的歌曲成为了畅销歌曲？”—“不太多。”
"How many of the songs that dealt with this theme became hit songs?"—"Not very many."
有多少种新冠病毒传播途径被提及？
How many ways are mentioned for the spread of the new coronaviruses?
有多少项运动的运动员是动物？
写作课程有多少部分？
这群大象有多少头？
应用推荐