俄罗斯人喜欢到厨房里闲逛，然后啥有哲理地讨论人生。
The Russians like hanging out in the kitchen and philosophically talk about life.
我的经理分手后，他变得十分有哲理性。他叹气道：“我想这是宿…命”
After his marriage broke up, my manager became very philosophical. "I guess it was in our stars, " he sighed.
没有任何犹豫，迈克回答道：“好的，乔，这是我面对你有哲理的问题镇定的回答。”
Without hesitation, Mike replied, "Well, Joe, this is my philosophical answer to your philosophical question".
当我发现我比甘妈妈有哲理跟睿智的时候，我用拿扁酒瓶的帅气动作敬了自己一大口运动饮料！
Gump, I grabbed my bottle in the same suave motion as I would have a flask and toasted myself a big mouthful of sports drink!
在30多万字的作品中，有味道有哲理的句子俯拾皆是，令人印象深刻，比如爱没有对错、真假、是非。
In more than 30 characters works, flavor have meaning of sentence, impressive abound, such as "love no right or wrong, true and false, wrong."
这十件事覆盖面很广，甚至还颇具哲理性。不论您从事何种职业，我希望有那么一两条您能用于自己的工作中。
These ten are broad and even a bit philosophical. Regardless of your profession, I hope there is an item or two that you can apply to your own work.
沈从文湘西小说有两种诗性：抒情诗性和哲理诗性。
There are two poetic features in Shen Congwen's Xiangxi native novels: poetic lyric and poetic philosophy.
你有经常总结生活中的经验，或是发现生活中一些哲理，亦或是得到些什么启发吗？
Can you find out some experience or philosophic things, which gave you some ideas or inspired you? Have you gotten rid of all of the bad actions and habits?
有句谚语说道：“爱屋及屋”，其实“爱我及书”这句话蕴涵更多的哲理。
There is an old proverb, "love me, love my dog." But there is more wisdom in this: "love me, love my book."
付出越多得到的就越多。有一句常被提起的哲理：你在帮助别人获得幸福的同时，自己也获得了幸福。
The oft-repeated philosophy, "you can get everything in life you want if you help enough other people get what they want," is another way of saying if you serve more, you earn more.
《与往事干杯》有一种传统小说的结构，又有一种传统散文的结构；二者交错统一、融会贯通，呈示出一种不无深刻的人生哲理；
These are double structures existing in" A Toast with the Past" , one is of traditional novel, and the other of traditional prose.
《与往事干杯》有一种传统小说的结构，又有一种传统散文的结构；二者交错统一、融会贯通，呈示出一种不无深刻的人生哲理；
These are double structures existing in" A Toast with the Past" , one is of traditional novel, and the other of traditional prose.
应用推荐