他们希望在浴室里摆放的日化品都是有品牌的。
They want to have something sat in their bathroom that looks like it is a brand.
相反，关键是要瞄准有品牌的仿制药。
跟回收墨水匣一样，这种也比有品牌的产品便宜得多。
Like recycled ones, these are much cheaper than brand-name products.
如果品质真的较好，我愿意花高一点的价格购买有品牌的水果。
I am more likely to purchase a higher priced branded fruit if I perceive it to be better quality.
从另一方面来说，有品牌经理可以经常在长远创意上提供帮助。
Brand managers on the other hand can often help by looking for the long term idea.
理性消费者，有品牌忠诚度的消费，不会轻易被说服购买新的商品。
Those wise buyers or faithful consumers will not be easily talked into buying new products.
虽然有时一些企业信息可能被所有品牌显示，通常每个品牌有它自己特有的销售策略。
While in some cases a few enterprise messages may be shown by all brands, typically each brand has its own unique marketing strategy.
我购物时，首先考虑的是质量通常是指有品牌，其次考虑的是他们是不是环保产品。
When I'm shopping, the priority is the quality which normally means the brands, and the second is whether they are green products.
第一天，助理身穿一件有品牌标识的毛衣；而第二天，助理穿着同一件毛衣，却没有标识。
One day she wore a sweater with a designer logo; the next, an identical sweater with no logo.
凡是有价值的、有品牌的东西，女人都会用来攀比，例如：钻戒的大小，项链的轻重等。
Anyone with a value, has the brand of things, women are used to compare the size of the diamond ring, for example: the weight of the, the necklace etc.
卖点：曾经的纽约人凯尔•王提出，凡是有品牌营销的地方，用户生成的照片和视频就是王道。
The pitch: Former New Yorker Kyle Wong argues where brand marketing is concerned, user-generated photos and videos are king.
也存在对更多研究和开发，以产生新的有品牌的产品的要求，这能使这个产业摆脱生产日用型产品。
There is a demand too for more research and development to be carried out to produce new branded products which can bring the industry away from producing commodity products.
上海帝火信息科技有限公司是一家综合性公司主要经营产品有品牌电脑、兼容机及其全系列的周边设备以及数码产品等。
Shanghai Dihuo Information Technology Corporation LTD is a comprehensive company, which is mainly engaged in the brand-name computers, compatibles, equipment related and digital products.
先知为华雅智航的服务主要有有品牌命名、标识设计、品牌中文诠释语、网站设计及制作、宣传物料设计、VI整套等全案服务。
Wevin provide services including naming, logo design, brand Chinese language interpretation, website design and production, promotional material design, VI and other full service package.
如果其他每一个人都不去逛商店，那么没有竞争厂商会进入这个市场，因为他们大部分的潜在消费者都已经“名花有主”或者说有品牌义务了。
If everyone else gives up the ability to shop around, then no rival company can enter the market, because most of its potential customers are already wedded to the incumbent.
这种普遍做法的另一个原因是对向美国出口商品的品牌有经济激励。
Another reason for the commonplace practice is a financial incentive for brands exporting goods to America.
我们有两个品牌，一种是每平方米60美分，另一种是90美分。
We carry two brands—one costs 60 cents every square meter, and the other, 90 cents.
我们有两个品牌，一个是每平方米60美分，另一个是90美分。
We carry two brands, one costs 60 cents every square meter, and the other 90 cents.
在街角，有一家星巴克和一家7-11，它们现在是遍布世界各地的国际品牌。
On the corner, there's a Starbucks and a 7-Eleven—all of the international brands that you see all over the world nowadays.
他们有可能获得其他成员的关注，同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
病人需要自己在家里酿造康普茶，这对推广商业品牌有困难。
The difficulties and patience required to brew the tea at home have helped popularize commercial brands.
如果你对微软上周发布的这个品牌店有兴趣的话，那就不用观望了。
If you want an idea of what the branded stores Microsoft announced last week may feel like, look no further.
价格差最大的当数有多品牌版本的日常用品，例如闪存盘。
The biggest price differential tends to come with branded versions of mundane things like flash drives.
雅虎的品牌标识系统有好几大特征，其一就是紫色。
Their brand is defined by a number of things: one of these is the color purple.
我们有经典的方式让品牌进行传播。
伦敦市场有强大的品牌，易懂的规则和游动资金。
London's market has a strong brand, its rules are well understood, and there is money sloshing around.
伦敦市场有强大的品牌，易懂的规则和游动资金。
London's market has a strong brand, its rules are well understood, and there is money sloshing around.
应用推荐