你和张丽有同样的问题吗？
我有同样的问题。不知道为什么它。(我仍然学习套接字等)。
I have this same issue. Not sure how or why it does it. (as I'm still learning sockets and such).
我希望，如果你有同样的问题，这个代码片断，可以对你有用。
I hope that if you have the same problem, this code snippet can be useful to you.
即使你有同样的问题出现，请启动一个新线程，当你有一个新的问题。
Even though it appears you're having the same problem, please start a new thread when you have a new issue.
我有同样的问题。我想买真正特别的东西。吉姆似乎总是确切地知道该买什么给人作为礼品。
I'm having the same problem. I want to get something really special. Jim always seems to know exactly what to get people as gifts.
我很感谢一个人在这里张贴代码… 我有同样的问题…异常“跨线程操作无效时”?……现在工作好…再次谢谢…
I am very thankful to one who posted here… I got the same problem…exception "Cross-thread operation not valid"?… Now it is working fine… once again thanks…
充分的B2B 46%的受访者表示，社会媒体被看作是他们公司无关，而只有12个面向消费者的营销%有同样的问题。
Fully 46% of B2B respondents said social media was perceived as irrelevant to their company, while only 12% of consumer-oriented marketers had the same problem.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，当她的儿子再次问起同样的问题时，她用自己仅有的5美元买了一些食物，在家里为他做了一顿大餐。
One day, when her son asked the same question again, she bought some food with her only 5 dollars and cooked a big meal for him at home.
这种方式是有问题的，因为了解捐赠者并和他们保持联系和捐赠本身同样重要。
This is problematic; as knowing who the donors are and being able to keep in touch with them is as important as the donation.
这个猜谜问题之所以很令人头疼是因为两个有同样知识的人可以最终得到不同分数或者两个知识水平不同的人最后得到了相同的分数。
The guessing problem is troubling because two test takers with same knowledge can end up with different scores or two people with different knowledge levels can end up with same scores.
同样的，如果您的数据库有太多问题，恢复整个数据库也许是合理的。
Similarly, if there are too many problems with your database, it might make sense to restore the entire database.
他们会嘲笑首席执行官们空泛的企业发布会演讲，但如果你跟他们说有什么问题是无法解决的，他们同样会嘲笑你。
They may laugh at the CEO when he talks in generic corporate newspeech, but they also laugh at someone who tells them a certain problem can't be solved.
“下一个问题同样令人厌恶，”格里菲斯说，“‘在困难的时候，我是祈祷还是冥想呢’我从来不干这种事，我看不出来那些题跟我适不适合当军人有任何关系。”
"The next question was equally shocking," Griffith says. " 'In difficult times, I pray or meditate.'
研究表明，与那些反对他们的信仰的咨询师相比，人们更喜欢有同样的宗教信仰并支持他们的信仰的咨询师。 信教的人经常抱怨说普通的疗法会认为信仰是造成疾病的问题或者是疾病的症状，而不会认为它是一种值得尊重的信念并贯穿于整个治疗过程。
The problem for many patients in therapy is that many patients are far more religious than their therapists.
每当有研究成果面世时，人们需要提出一组简单的问题；患者同样可以向医生询问这些问题。
People need a simple set of questions to ask every time results are presented; patients can ask their doctor these same questions.
但我们确实有必要问这样一个问题：我们有必要问一问，在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
有遗传问题的胎儿(比如说患了唐氏综合症)是否与正常胎儿有着同样的活动模式？
Do babies with genetic problems such as Down's syndrome have the same pattern of activity as normal babies?
不过有一点非常清楚，如果这个国家最重要的档案系统都无法保护它自己的数据中心，那么企业也极可能面临同样的问题。
What is clear is that if the most important archival system in the country can't protect its data centers, it's likely that the enterprise is going to have problems too.
但是，如果条件允许的话，她会意识到她父母也曾经面临同样的问题，也会记住一些有必要知晓的事。
Yet if allowed to, she can appreciate that her parents once faced the same problems and may remember a few things worth knowing.
我们的不少客户都面临同样的问题，有公司找我们希望我们可以通过了解事实和做管理宣传活动来帮助他们树立一个更好的企业形象。
Many of our clients face these issues; companies come to us hoping we can help them better manage their reputations through Get the Facts or issue management campaigns.
由于同样的原因，设计者必须对问题所涉及的领域和此领域的基本术语有足够的了解。
By the same token, the designers must know enough about the problem domain to understand these basic terms as well.
对这些领取退休、养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外。但问题在于，有许多物品失窃，从来都到不了它们的目的地。
Urgent help to pensioners was obtained from abroad as well. The problem consisted in the fact that many items were stolen and never reached the place of destination.
如果对方的问题很尖锐，不要反感，可以借机把自己的一些与他们有明显分歧的、同样尖锐的意见讲出来。
If a sharp question is raised for you, don't get negative, but use this chance to speak out loud your own disagreement and equally, if not more, incisive opinions.
而对爱尔兰和葡萄牙的纾困也许犯了同样的错误：临时流动性救助不一定能帮助有严重财政问题的国家走出困境。
The same mistake may well be being made with the bail-outs of Ireland and Portugal: the salve of temporary liquidity support does not necessarily help countries with deeper fiscal weaknesses.
但是我想还有一个问题需要重审的是：这种所谓的公司社会职责真的可以对商业和社会同样有好处吗？
But it is also worth repeating a more fundamental question this paper has asked before: is the CSR craze a good thing for business and for society as a whole?
使用XML模式验证rdf的问题是，RDF有非常灵活的xml语法，在编写同样的东西时可以有多种方法。
The problem with using XML schemas to validate RDF is that RDF has quite a flexible XML syntax, with more than one way of writing the same thing.
同样地，并不痴迷爵士乐的读者会思考这样一个问题：他们有必要知道关于戴夫•布鲁贝克的这么多事情吗？
Similarly, readers not enamoured of jazz may wonder why they need to know so much about Dave Brubeck.
在第19页，很高兴你们问我那个问题，因为你们远非接近房间里的那位，和你们有同样思想的人。
It's on slide 19. Don't - I'm glad you asked me that question because you are far from nearly the only person in the room thinking what exactly you are thinking.
布什同样应该想方设法，使其继任者有可能就驻伊美军地位问题达成新的协议。
Mr Bush has also to find a way to leave to his successor the business of negotiating a new agreement on the status of American forces in Iraq.
应用推荐