有医生报告说，冲突中至少有12人死亡。
同年，有医生被指控杀死两名残疾的新生婴儿。
In that same year, doctors were charged with killing two handicapped newborns.
抱歉，我有医生的预约——所以几个小时后才能接会议电话。
Sorry, I have a doctor's appointment at that time - can't take the conference call until a couple hours later.
有医生对307青少年做研究，测定他们的血液的维生素D含量。
The doctors who ran the study tested 307 adolescents to discover how much vitamin D was in their blood.
事实上，有医生甚至认为，就健康长寿方面来说，这是最重要的精神品质。
In fact, some doctors believe that resilience is the most important mental trait when it comes to health and longevity.
克利夫兰退伍军人医疗中心举例，掌控着使15个糖尿病人聚成一组，有医生，护士参与在里面。
The Cleveland Veterans Affairs Medical Center, for example, holds group meetings — about 15 patients with diabetes gather, with doctors and nurses rotating in and out of the session.
有医生在有asd患儿的家庭里发现有大量相关疾病的存在，如抑郁症，焦虑症和强迫症。
In most families with a child on the spectrum, doctors also find a sizeable increase in related disorders such as depression, anxiety disorder and OCD.
有医生的助手机器人，以视频传递士兵的伤口情况，进行长距离生命体征监测，并可以进行远程医疗专家磋商。
There are robotic doctor's assistants that video the Soldiers' wounds to enable long-distance monitoring of vital signs and allow consultations with distant medical specialists.
2008年的联合治疗实验将会是国内首次关于脊髓损伤的对照研究，此前已经有医生逐渐开始各种细胞移植手术。
The 2008 trial will be the first controlled study for spinal-cord injury in a country where doctors have increasingly been transplanting all kinds of cells.
医生让我选择用有商标的还是没有商标的药物。
The doctor offered me a choice of a branded or a generic drug.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
有一位医生认为，他已重新找到了一种古老的武器，可以用来抵御这些“讨厌的家伙”。这就是蜂蜜。
One doctor thinks he has rediscovered an old weapon that could be useful in the fight against these nasties. It is honey.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
我们有教师、医生、护士、工程师、汽车修理工和许多其他工作。
We have jobs for teachers, doctors, nurses, engineers, car mechanics and many others.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
有视力问题的人应该去医院，让医生决定怎么做。
People who have eyesight problems should go to a hospital and let a doctor decide what to do.
然而，医生警告说，有胃出血或其他阿司匹林不良反应的人不应该在心脏手术后服用阿司匹林。
However, the doctors warned that people who have stomach bleeding or other bad reactions from aspirin should not take it after heart surgery.
如果你对健康状况有任何疑问，最好马上去看医生。
If you have any doubts about your health, you'd better consult your doctor at once.
医生知道他的朋友是个独立的人，喜欢有自己的住处。
The doctor knows that his friend is an independent man and likes to have his own dwelling.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
一些医生涉嫌有不道德行为。
A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.
一个医生建议她去找有酬劳的工作。
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
在Presorbin 的一则广告中，其制造商辩称 Presorbin 更有效，理由是医生开 Presorbin 的处方有2亿张，而开Veltrex 的处方只有1亿张。
In an advertisement for Presorbin, its makers argue that Presorbin is superior on the grounds that doctors have written 200 million prescriptions for Presorbin, as compared to 100 million for Veltrex.
科学家推测，一个人大脑释放的这些化学物质的数量多少很可能表明这个人对他或她的医生有多大的信心。
Scientists theorized that the amount of these chemicals released by a person's brain quite possibly indicates how much faith the person has in his or her doctor.
每月有几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白大褂，帮助人们了解食物。
Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.
十年前，医生有更多的自由裁量权。
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
像我这样有经验的医生与当地医生分享我们的技术。
Experienced doctors like me share our skills with local doctors.
像我这样有经验的医生与当地医生分享我们的技术。
Experienced doctors like me share our skills with local doctors.
应用推荐