追求时尚的，品味的，有内涵的高品质生活是世界潮流。
Pursue the fashion, sample , the high-quality life of having intension is the world trends.
作曲时想要把曲子写得有内涵，你就必须成为有内涵的人；
While composing music wants to write a connotation, you must become a connotation;
我佩服那些真正有创意有实力有内涵用作品打动人心的高手！
The creativity that I admire those is real to have to real strenght contain work to move the public with expert hand!
美该有深度，有内涵，品格最重要，保持自信，本着宗旨去做人。
Beauty is the deep, has the connotation, character is the most important, be confident, in line with the purpose to life.
很多汉语词汇有内涵意义，这对学习汉语的外国人来说是一大障碍。
Many Chinese words have their connotational meanings, which constitute a great obstacle to foreign learners of Chinese.
邓丽欣在我认为不是一个有内涵的女明星，然而我确是十分的喜欢她。
Stephy in my opinion, not an appreciation of the female stars, However, I really like her very much.
愿与知情达理，有内涵；有共同兴趣爰好、爱生话的您成为知己朋友。
Wish with reason able have a content; have common interest hence good have a passion for to living words of you become bosom friend a friend.
我叫刘堂钦，想取个英文名字，我是双子座的，有内涵，有气质的，阳光一点的！
I let Liu Tang want to choose the English name, my one point being Gemini, having connotation, having qualities's, sunlight by the emperor himself!
我们的游戏历来是非常丰富复杂有内涵，因此这是一项非常费时间又令人头疼的工作。
Our games have been traditionally so rich and deep that this is very daunting and time-consuming task.
所以，遵循网络规则，他们发起了一场公投包含很多非常高雅、深刻、有内涵的名字。
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
我希望我能成为某种人，具有鲜明的个性、有内涵、令人难忘，而不仅仅是一个癌症病人。
I wanted to be someone, a recognizable personality, a full-blooded, memorable human being, and not just a cancer patient.
冯说：“斯皮尔伯格的作品有内涵，人们去看他的电影是因为能从故事中感受到一些东西。”
"Spielberg's films have heart, " says Feng. "People go see his movies because the stories make them feel something.
广泛的兴趣和阅历，尤其是广泛的涉猎各类书籍，这样才能汲取各种有意义、有内涵的思想。
Second, a wide range of interests and experience, especially extensive dabbled in various books, so that we can learn from a variety of meaningful and thought.
复杂的故事，技巧十足的叙述和指导，华美的语言……我还从没有看过如此有内涵的动画电影。
The complexity of the story, the skillful direction and narrative, the superb score... I had never seen an animated film of this sophistication before.
而雪雕则是门‘减法’艺术—给我们一个大雪块，通过一层层的雕琢成型，最终使其变成一件有内涵的艺术品。
But snow sculpting is the art of 'minus' - we are given an snow cube and remove layers from it to turn it into a meaningful shape.
希望和真诚、有责任心、成熟、稳重、体贴、有内涵、身心健康、无不良嗜好、兴趣相投的单身男士携手相伴。
Hope and sincere, responsible, mature, stable, thoughtful, content, physical and mental health, no bad habits, interests, accompanied by like-minded single men together.
定义好父母的内涵无疑非常困难，特别是因为孩子们对同样的育儿风格有不同的反应。
Defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since children respond differently to the same style of parenting.
就算有新花样，三下两下就用本能倒字塔分解了，新的是形式，而不是内涵。
Even if there are new tricks, three under two with the instinct fall under the tower, new word decomposition is form, not content.
她不要忘记有一个超越了她哥哥影响力的授权，并且她一定要记住和解是一个内涵很丰富的词。
She has after all a mandate that transcends the influence of her brother. And she must remember that reconciliation is a loaded word.
然而一旦当你看完了电影，再来看这些海报就好象是一次观影体验的延伸，因为有那么多的内涵精华凝聚封印在其中。
But once you've watched the film, looking at the poster is like prolonging the film experience, because there's so much fossilised in it.
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
兰赛特说，这些研究相对嗅觉有更广泛的内涵。
These studies have wider implications than smell, Lancet says.
兰赛特说，这些研究相对嗅觉有更广泛的内涵。
These studies have wider implications than smell, Lancet says.
应用推荐