本文根据有关资料及笔者的工作，分析了有关锻炼方法的关键因素及其对植物抗旱性的影响和生理基础。
Based on research results, this paper analyses some key factors of the pre-hardening, effects of this technique on plant growth and its physiological bases.
迄今为止，大多数有关锻炼和焦虑的相互影响的研究都集中在大脑内的各种神经递质或化学信使，如血清素、多巴胺上。
To date, most research into the interplay of exercise and anxiety has focused on the actions of various neurotransmitters or chemical messengers within the brain, like serotonin and dopamine.
这是最近一项有关人们锻炼活动的调查结果。
最新的研究表明，年龄在65至75岁的老人使用耐力杠铃锻炼有可能提高他们有关记忆和决策的认知测试分数。
Recent studies have shown, for example, that when seniors from ages 65 to 75 exercise with resistance weights, they can improve their scores on cognitive tests of memory and decision-making.
如果道德和道德价值取向一致，你得锻炼你严格推理有关道德和道德价值问题的技巧。
If ethics and morals go together, you have to hone your skills at reasoning critically about ethical and moral issues.
有关心脏病的坏消息是：你是否会得心脏病有许多影响因素，包括你的基因，你吃的东西以及你锻炼的程度。
The bad news about heart attacks is that there are many factors that play in to whether you'll have one, including your genes, what you eat and how much you exercise.
我们将大部分导致孩子变胖的假定原因推到学校伙食、自动售货机和体育锻炼上，因而出现了和肥胖有关的诸多抱怨。
The obesity-related complaints about school lunches, vending machines, and physical education are based largely on the assumption that these factors are causing our kids to get fat.
每天卡斯特罗都会锻炼两小时，之后会仔细翻阅由助手准备好的有关古巴和全球新闻的新闻简报。
After two hours of exercise each day, Castro reads detailed press briefings of Cuban and global news prepared by his staff.
这也不是说我们应该完全依靠单一的博主去告诉我们有关狭隘主题的信息(尽管这个博主是优秀的)，其实是说我们应该锻炼自己的判断能力。
Nor does it mean that we should rely entirely on what a single blogger, however talented, tells us about a narrow niche topic. It means exercising judgment.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
当你跑了25年的马拉松，并且在体育锻炼方面取得了一定的等级，你应该多多少少会了解有关训练的事情。
When you've been running marathons for 25 years and have an advanced degree in exercise physiology, you should eventually learn a thing or two about training.
还有一些研究表明夜班与胃癌和肠癌也有关系——可能因为夜班工人吃得比较不健康而且锻炼的也不够造成的。
Other studies have suggested a link with bowel cancer and gastric problems - possibly because night workers tend not to eat so healthily and to exercise less.
或许这与我缺少锻炼，过多饮酒，和用的是湿的木炭有关吧。。。
Perhaps it's something to do with a lack of exercise, an excess of beer, some damp charcoal...
以前只听说睡眠不足与肥胖有关，但是令我惊讶的是它也与吸烟，酗酒和不参加身体锻炼有关。到底是怎么回事呢？
I've heard before that lack of sleep is connected with obesity, but I was surprised to hear that it also is linked to smoking, drinking alcohol and not being physically active. What's the story here?
我们通过小组讨论有关旅行的话题锻炼我们的口语表达，这样确实增加了词汇量提高了语法能力。
We have been practicing our oral skills by talking in small groups about their various travels and the students have really been expanding their vocabulary and grammar skills.
有关医学研究报告表明，获得足够的锻炼可使心脏和肺功能得到加强。
The report of medical research shows that getting plenty of exercise makes the heart beat faster and the lungs work harder.
那些参加体育锻炼后的人会更开心，有证据表明，运动对缓解抑郁症有好处(抑郁症，与慢性消极情绪障碍有关)。
People are happier after they engage in physical exercise and there is evidence that exercise can help with depression (a disorder related to chronic negative mood).
目前，全球尚无有关安全锻炼的上限建议，但或许应该有一个。
No exercise recommendations across the globe mention an upper limit for safe exercise, but perhaps there is one.
结论大多数并发症可以预防，临床常见并发症与医源性因素及不合理功能锻炼有关。
Conclusion the common complications are related to iatric factor and inappropriately functional training, and most of them can be prevented.
结果：出院COPD患者家属对呼吸锻炼知识有着强烈的需求，希望能通过电话或医护人员的个别指导获取有关知识。
Results: the COPD families had strong knowledge of breathing exercises demand, They hoped to telephone or staff relevant knowledge for the individual instruction.
他们也定期称体重，并提供有关抽烟、锻炼、看电视和其他他们生活习惯方面的信息。
They were also weighed regularly and provided information about smoking, exercise, TV watching and other aspects of their lifestyle.
他说，另一方面，环境和行为因素也会和疾病发生有关-例如缺少锻炼或者吃得太多。
On the other hand, he said, the picture is clouded by the environmental and behavioral factors that also contribute to the disease - such as lack of exercise or over-eating.
以下指南强调许多有关评价的详细标准，这些你都能之后在这本书中找到，并当作探索任何材料评估锻炼的有用指南。
The following guidelines underlie many of the more specific criteria for evaluation which will be found later in this book and act as useful guides in approaching any materials evaluation exercise.
而男性老年人则无显著差异，可能与男性所处的环境条件较好和经常进行体育锻炼有关。
But in men the difference was of no significance, and this might he due to the better environment and often physical exercises they had.
研究结果表明，那些认为不健康饮食、缺乏锻炼或者饮酒导致患癌的存活者，最有可能改变有关的生活方式。
Findings indicated that survivors who believed that unhealthy diet, insufficient exercise or alcohol consumption contributed to their cancer were more likely to modify the relevant behavior.
了解电视台节目制作有关情况，和记者外出采访和参与拍摄，并从中得到锻炼。
Understood the television station program manufactures the related situation, egresses with reporter interviews and participates in the photography, and obtains the exercise.
有关研究表明，多多锻炼身体使心脏跳动更快，使肺部功能更强，就可大大加强心脏功能，减少心力衰竭的可能性，同时有助于降低血压。
Research shows that getting plenty of exercise make the heart beat faster and the lungs work harder. This strengthens the heart, reduces the chance of heart attack, and helps lower blood pressure.
即使在能睡足8小时的人当中，这种效应依然很明显，且它与看电视时间或锻炼均无关，但与食用快餐有关。
Thee effect was apparent even among people who got a full eight hours of sleep, and neither TVtime nor exercise contributed to the effect.
然而，精神好处却不那么明显，虽然人们认为锻炼能提高血液流动减少肝火。这些都和抑郁及痴呆有关。
The mental benefits are less clear, although exercise is thought to improve blood flow and reduce inflammation, which have been related to depression and dementia.
正确认识和促进与健康有关的锻炼行为必须以合理的理论为基础。
The correct understanding and promotion of health-related physical exercise need to be based on appropriate theories.
应用推荐