它让我能够用可以彰显我的过去的独特声音与人交谈，并拼凑出一通有关地点变换的叙述。
It lets me converse with the distinct voices of my past and quilt together a narrative about movement in place.
因此，您可以获得更多有关角色的详细信息，包括故事发生的地点、人们的房屋（比如是小木屋还是宏伟的宫殿）。
So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.
我们居住的地点已经越来越多的与我们可获得的工作的类型有关。
Where we reside has more and more relevance to the kinds of workavailable to us.
我们将会毫不费力地进入虚拟会话中，就像是在迷你博客上，我们亲自地进入有关人、地点、新闻等等的博客中。
We will effortlessly access virtual conversations, like those on Twitter, about the people, places, and events we come across in person.
如果有时间和地点去考虑，那些死亡的事实和它如何影响我们的生活，那就是现在，在有关死亡的课上。
If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.
也许，对于一部有关伊拉克的影片来说，拍摄地点选址约旦是情理之中。
Perhaps that is as it should be for a film set in Iraq. But what about “Battle: Los Angeles”?
昨天高斯林说他不会透露与被杀男子有关的任何细节以及谋杀的时间地点。即使受刑。
Gosling said yesterday he would refuse to divulge details of the man or of when and where the killing took place, "even under torture".
本地支持OpenCalais意味着用户可以获得大量有关人物、地点、公司和事件的语义元数据。
Native support for OpenCalais means users can now extract rich semantic metadata about people, places, companies, and events.
有关的演示将在这次IDF会展的USB3.0桥段进行，演示的地点是旧金山Moscone中心，演示时间将从下周二开始。
The demonstrations will take place during two USB 3.0 technical sessions at IDF at the Moscone Center, San Francisco, starting on Tuesday.
人们认为一部分芬兰民族史实卡勒瓦拉（Kalevala）是起源于爱沙尼亚和一些历史事件，其中的地点和人物也和爱沙尼亚有关。
Some parts of Finnish epic Kalevala are believed to originate from Estonia and some events, locations and characters may have connections with Estonia as well.
他们收集了与病媒滋生地点、人们对于登革热的认知、态度和行为以及研究区域的特征等有关信息。
They collected information on vector breeding sites, people’s knowledge, attitudes and practices surrounding dengue, and the characteristics of the study areas.
在WSTF社区中进行有关现有规范的任何初始讨论之后，进一步讨论应移动到更合适的地点。
After any initial discussion concerning existing specifications takes place within the WSTF community, future discussion should then be moved to a more appropriate venue.
费米太空望远镜在2009年就曾发现这一与正电子有关的特征现象的线索，地点正是在源于雷暴的地表伽马射线中。
The Fermi Space Telescope found hints in 2009 of the telltale pattern associated with positrons in terrestrial gamma rays stemming from lightning storms.
消息人士表示，赫德提交的收据多数都与惠普举办的“CEO论坛”有关，消费地点基本都在北美地区。
The expenses were incurred at HP-hosted “CEO forums, ” mostly in North America, in which Hurd participated, this person said.
我们问了他有关餐厅“烈凤蒸鸡”，位于江南站的地点。
We asked about his restaurant "Yul Bong Jjim Dak (Hot and Spicy Steamed Chicken)," located in the Kangnam Station area.
我们学习新单元：你好，世界！我们学习有关公共地点、物品和服务的内容。
We are into our new unit titled: Hello, World! We are learning about community places, goods, and services.
所有按钮都均匀地点燃了白色的，使所有关键字幕非常可读的，在光线较暗的条件。
All buttons are evenly lit in white that makes all key captions very readable in low light conditions.
他还说，益发恶劣的天气，大浪和可能把有关证据冲离失事地点很远地方的强劲的黑海水流使救援工作十分棘手。
He said the salvage effort was complicated by deteriorating weather, high waves and the Black Sea's strong currents that could sweep key evidence far away from the crash site.
一切有关保证金是否够的问题，应由扣留港口或地点的法院裁定。
All questions relating to the sufficiency or otherwise of the security shall be determined by the court of the port or place of the arrest.
会议的发起人必须负责将会议要求发到参加会议的有关各方，说明会议召开的日期、时间、地点。
The initiator of the meeting must take up the task of sending out meeting requests to all parties who are required to attend, specifying the date, time and venue.
会议的发起人必须负责将会议要求发到参加会议的有关各方，说明会议召开的日期、时间、地点。
The initiator of the meeting must take up the task of sending out meeting requests to all parties who are required to attend, specifying the date, time and venue.
应用推荐