更为糟糕的是，美国联邦（州）最高法院最近取消了《网络通讯管制法案》，宣告该法案所有关于网络的管制均不合法，该误解的流传更是证实了这一看法。
Unfortunately, that view recently has been reinforced by the widespread misconception that the Supreme Court's decision striking down the Communications Decency Act outlawed all regulation on the Net.
关于如何配置 10 千兆以太网的信息，参见附录A或参见 附录B了解有关部署InfiniBand网络的更多信息。
For information on how to configure the 10 gigabit Ethernet, refer to Appendix A, or refer to Appendix B to learn more about deploying an InfiniBand network.
一种诱饵是确定消费者能够使用网络社区就他们自己选择的主题建立他们自己的社交网络，这样的话，该网站不是全部关于这家公司的，也与这些消费者有关。
One lure is to make sure consumers can use the online community to network among themselves on topics of their own choosing. That way the site isn't all about the company, it's also about them.
将会有一个陈述有关于基于网络的调查，内容管理系统，性的交集，无性能力和社会公正，HIV的技术监督等许多内容。
There will be presentations on conducting web-based research, content management systems, the intersections of gender, disability & social justice, tech for HIV surveillance and a lot more.
正如我曾经在这个网站的网络营销很多很多次是所有关于杠杆。
As I have said many many times on this website network marketing is all about leverage.
网上有关于这个介绍的多媒体录音，这个资源对于Sun开发者网络的成员来说是免费的。
A multimedia recording of the presentation is available online with a free Sun Developer Network membership.
是的，先生。我们的有钱包括所有主要的网络、电影频道和一个特殊的旅馆频道，这样频道有关于当地旅游景点的信息。
Virginia: Yes, sir. Our cable includes all the major networks, movie channels and a special hotel channel with information on local tourist attractions.
我看过的所有关于人工智能的小说都漏掉了一件事——网络。
All the novels I've seen about AI have missed something - the Net.
虽然他承认确实有关于人们通过网络找到工作的奇闻轶事，但他质疑这样的事例在统计数量上是否可观。
While he admits there are anecdotal stories about people finding jobs via these sites, he's "doubtful" they are statistically significant.
本文研究与网络题有关的一些极图，得出的主要结果有：五个关于没有三角形的极大图的定理，以及它们的三个推论。
In this. paper, some extreme graphs relative to network problems are studied. The main results include five theorems on maximum graphs without triangles and their three corollaries.
文件上有关于怎样配置你的网络服务器的指示说明。
There are important instructions there on how to configure your web server.
本次网络漫游，我们将参观一个可以阅读到有关爱情和友谊并做一些关于你的个性的测试的网站。
In this NetTour, we are going to visit a site where you will have the chance to read about love and friendship and take some tests about your personality. We will also study related vocabulary.
学期报告必须是有关研究问题的新发现，或者是提供一篇二到三页主题关于学习、估计网络的评论分析报告。
The paper should either present some new work addressing a relevant research problem, or provide a critical analysis of 2-3 papers on some aspect of learning, approximation, or networks.
鉴于现行法律中关于打击网络犯罪活动的条款不够完善，不具威慑力，有关部门已起草了新的法律文件准备提交议会批准。
Since the existing legal provisions on the fight against cyber-crime is not perfect enough, not deterrence. new departments have drafted a legal document submitted to Parliament for approval.
鉴于现行法律中关于打击网络犯罪活动的条款不够完善，不具威慑力，有关部门已起草了新的法律文件准备提交议会批准。
Since the existing legal provisions on the fight against cyber-crime is not perfect enough, not deterrence. new departments have drafted a legal document submitted to Parliament for approval.
应用推荐