自二十世纪初以来，已经有六十多所大学的成员获得过诺贝尔奖。
Since the beginning of the twentieth century, more than sixty university members have won Nobel prizes.
水虎鱼有六十多种。
我没有机会在一个有六十个学生的班级里展示自己。
I don't have chances to show myself in a sixty-student class.
据我计算，从这里到海岸准有六十公里。
By my reckoning, it must be 60 kilometres from here to the coast.
大象的寿命有六十岁左右。
丹顶鹤的寿命有六十年，它是鸟类中的寿星。
So it is the longest-living of all bird species. For centuries, cranes have been revered in China as symbols of longevity.
有六十王后，八十妃嫔，并有无数的童女。
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
驴三万零五百匹，从其中归耶和华为贡物的，有六十一匹。
And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was threescore and one.
国际象棋的棋盘较小：有六十四个矩形，其中三十二个填充棋子。
Chess has a small board: 64 squares and up to 32 pieces to fill them.
看哪，是所罗门的轿。四围有六十个勇士，都是以色列中的勇士。
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
陈家刚：彩色的有六十来张，黑白的有二十多张，总共八九十张。
CJG: There are over sixty color photos, and over twenty black and whites for a total of ninety photos.
又有落在好土地的，就结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
Still other seed fell on good soil, where it produced the crop - a hundred, sixty or thirty times what was sown.
又有落在好土里的，就发生长大，结实有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
他有六十页的图表在说明手相，还有写满占星资料、咒语、符咒与疗法的笔记本。
He's got some sixty pages of diagrams about palm-reading, and more notebooks full of astro-logical data, mantras, spells and cures.
撒在好土地上的，就是人听了道明白了，后来结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.
因为在周三我们有六十分钟都在以十人对抗一只出色的球队，所以今天的比赛非常困难。
It was always going to be a difficult game because, on Wednesday, we played 60 minutes with ten men against a very good team.
撒在好地上的，就是人听了道明白了，后来结果，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understand it, who indeed bears fruit and produces: some a hundred-fold, some sixty, some thirty.
那男子大致有六十来岁，他神情抑郁而严肃，他整个人表现出退伍军人的那种强健和疲乏的形相。
The man appeared to be about sixty years of age; he seemed sad and serious; his whole person presented the robust and weary aspect peculiar to military men who have retired from the service.
虽然不知道自己年方几何，但那灰白色的胡须告诉我们他应该到了有曾孙的年纪了，六十多岁？也许已经跨入古稀之年。
But up close his beard was gray, and it turned out he had great-grandchildren, so he had to be at least sixty and perhaps closer to seventy years old.
他有超过六十本预言书，都是预测第二个千年最后几个世纪的事件。
He had more than sixty books of predictions concerning develop?ments in the last handful of centuries of the second millennium.
以色列建国六十年后，依然有四百多万巴勒斯坦难民。
Sixty years after Israel's founding, more than four million Palestinians are still refugees.
唐·克尔克特出生在纽克拉，他这一辈子都生活在科罗拉多州，一住就是六十年。在这里，有社区意识的个人总会有一些看起来矛盾的行为。
Don Colcord was born in Nucla, and he has spent all of his sixty years in Colorado, where community-minded individuals often develop some qualities that may seem contradictory.
据信，1908年俄罗斯上空发生的强劲爆炸——通古斯大爆炸背后，有一个直径约六十米的小行星或慧星碎片。
An asteroid or comet fragment around 60 meters across is believed to have been behind the Tunguska Event, a powerful explosion that took place over Russia in 1908.
五十年代末六十年代初有不少这种事。
大概有三百六十万人急需得到粮食援助，这差不多是该国一半的常住人口（数百万人已经在战乱年间迁移到其他国家）。
Handouts are urgently needed by roughly 3.6m Somalis, nearly half the resident population (several million having already emigrated during years of strife).
他有时还能借十个法郎给朋友，有一次，古费拉克竟向他借了六十法郎。
He sometimes lent ten francs to a friend. Courfeyrac had once been able to borrow sixty francs of him.
之后，他们来到了一处海岸，那里有不下于六十五只蓝尾巴的红色大鹦鹉，它们排成一行，蹲在一根栏杆上，全都睡得很香。
After this they came to a shore where there were no less than sixty-five great red parrots with blue tails, sitting on a rail all of a row, and all fast asleep.
属示罗密的子孙有约细斐的儿子，同着他有男丁一百六十。
And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
属示罗密的子孙有约细斐的儿子，同着他有男丁一百六十。
And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
应用推荐