由于我是年复一年地、缓慢和讲究方法地表明我是极简主义者，我的朋友和家人有充裕的时间来接受我的生活方式。
As I decluttered slowly and methodically, year in and year out, my friends and family had plenty of time to assimilate my lifestyle.
或许成功对于你仅仅意味着赚足够的钱，有充裕的支配时间。
Perhaps, to you, success means having enough money to get by, and having as much free time as possible.
艾利森船长将于8点钟启航，因此我们有充裕的时间。
Captain Alison will set out at eight o 'clock, so we'll have plenty of time.
整个思考过程，仅需几微妙。 Xbox有充裕的时间采集信息，从而控制游戏。
This thought process takes just a few milliseconds, so there's plenty of time for the Xbox to take the info and use it to control the game.
只要有不断的思考，做足功课，有充裕的时间并足够努力，我们可以挖掘所有事物的规则。
With think with enough work and enough time and enough effort, we can find a set of rules about everything.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
乐观的分析认为与会国希望有更充裕的时间，因为他们非常重视达成具有强约束力的协议。
An optimistic reading of events would be that the countries involved want some extra time because they are serious about reaching a strong and binding agreement.
最好有一个星期，可以有充裕的时间在马赛，尼斯，拉斯·佩齐亚和比萨等地游览一下。
A full week would be better, allowing decent stopovers in Marseille, Nice, la Spezia (for an offshoot railway jaunt to the Cinque Terre coastal villages) and Pisa.
他对这个角色也情有独钟，因为这使他有更多机会去游历世界，并有充裕的时间与以色列女友谈情说爱。
And Saif loved this role, which allowed him to travel abroad and hang out with his Israeli girlfriend.
艾利森船长将于8点钟启航，因此我们有充裕的时间。
Captain Alison will set out at eight o 'clock so we shall have plenty of time.
男：理由有三个： 没有充裕的时间，没有足够的资金，还有就是想要寻求安慰。
Three reasons for people to showroom: They are short on time, short on money, and they want reassurance.
他站在底线的后面，但是德约科维奇有充裕的时间向前跨步击球。
He's behind the baseline, but Djokovic is giving himself ample opportunity to step into the shot.
告诉她你停下来休息的时间非常充裕，并询问她是否有额外的任务能够让你保持忙碌的工作状态。
Tell her you have a lot of down time, and ask what additional projects you can take on to keep you busy.
在小型产品市场上，几乎没有真正对手的情况下，日本制造商有很充裕的时间壮大实力。
As there was hardly any serious competition in the smaller products market, Japanese manufacturers were given ample time to build up their strengths.
想生活在舒适与幸福中根本就没有错，有充裕的时间来表达自己，而不论你以何种方式选择。
There is nothing wrong with living a comfortable and happy life, with ample time to express yourself in whatever way you choose.
直到5月末，火星都将强调这一切。你有充裕的时间去考虑你的选择，包括那些会打乱你生活其他方面的选择。
With Mars accenting these until the end of May, you've plenty of time to consider your options, including those that could disrupt other areas of your life.
由于冬季天气恶劣，大雾，雨雪天气多，对到达时间有一定的影响，请您提前规划好行程，给运输工作留够充裕的时间。 。
Five, , due to the winter weather, fog, rain and snow weather, have a certain impact on the time of arrival, please ahead of planned trip, to leave enough time to transport work.
摘要：20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
Abstract: In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
因为一个“神秘的过失”，我携着我的照相机被关进加州这个监狱里，我有充裕的时间去了解跟我同住一监狱的伙计的日常生活。
Through a "mysterious mistake" I got locked up in this California prison with my camera and had plenty of time to follow the daily life of my co-inmates.
15岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部。亚克·亚克斯“进行表演，在那儿他使自己的表演技能得以完善。”后来他前往洛杉矶，并在那里开始了俱乐部巡回演出。
At 15 though, he had enough time to start performing at Yuk Yuks. a famous Toronto comedy club where he began to perfect his ability he moved to LA and did the club circuit there.
你有充裕的时间上课，学习，工作和发挥，如果你正确使用你的时间。
You have plenty of time for classes, study, work, and play if you use your time properly.
亚历山德罗·德尔·皮耶罗在得知吉吉·布冯与球队续约后喜出望外，他说我们有充裕的时间实现为尤文图斯许下的承诺。
Alessandro Del Piero is overjoyed at news Gigi Buffon has extended his contract, but says there's plenty of time for his own Juventus pledge.
其实我们可能会活到80岁，所以有大量的充裕时间可以努力。
其实我们可能会活到80岁，所以有大量的充裕时间可以努力。
应用推荐