随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有非常大的转变。
As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.
不过，他补充道：“让孩子有自己‘必须做’的家务事对其自律以及树立他们的自信心很重要。”
But he added: "Giving children their own 'must-do' chores is great for self-discipline and for building their confidence."
考虑到抑郁会导致自信心不足，有时甚至会造成身体畸变，抑郁的青少年将自我报道称与同龄人相比，自己有大量的痤疮。
Considering that depression can cause poor self-esteem and sometimes even body dysmorphia, it's also possible that depressed teens would self-report "substantial" acne more often than their peers.
综上所述，我们并不觉得我们时间进度计划是过分自信的，并且我们有信心在客户的成本期望之内完成任务。
Overall, we didn't feel that the schedule was too ambitious, and we were confident it would stay within the customer's cost expectations.
有，进修已经在我工作上产生了积极的效果，增强了我的自信心。
Mary: Yes, furthering my education is already bringing about positive results in my workplace as it has boosted my confidence.
我画的是古老的船只，等我渐渐拾起自信时，别人也开始对我有了信心。
I painted pictures of old sailing ships and as soon as I started believing in myself, other people started believing in me, too.
如果你正在纠结于跑步者们都会经历的“缺少自信”时期，这儿有一些办法来帮助你应付这些(负面)感受，提升你的自信心，并发掘你的潜力。
If you're struggling with a case of runner's self-doubt, here are some ways to deal with those feelings, boost your confidence, and run to your potential.
部分男性完全不为这一过程感到烦恼。然而，大多数的男性都会因此遭受巨大的苦恼并伴随有自信心缺乏和间歇性抑郁。
Some men aren't troubled by this process at all. Others, however, suffer great emotional distress associated with a lack of self-confidence and sometimes depression.
如此看来，这样大的日全食，对人的自信心是有打击的。
It seems, such a total solar eclipse, crack down on the people's self-confidence.
我是一个乐观自信的女孩，我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
有足够的自信，因为信心是要承认的道路上迈出的第一步成功。
Have sufficient self-confidence, because confidence is to recognize the success of the first step on the road.
尽管对英语学习缺乏自信心，但他们有较强的英语学习的动机和期望，他们倾向于多练习、交流和使用英语。
They have quite strong motivation and expectation to learn English though they have not enough confidence in their foreign language competence.
有了他的鼓励，她的自信心大大增强了。
这里，有坚定的自信心，敏锐的判断力，果敢的性格和。
Here is displayed strong self-confidence, astute judgment, resolute character and calm social attitude.
只有戒毒者的自信提高了，外部社会才可能出现不错的环境——谁会对一个缺乏自信的人有信心呢？
Only the patients to improve self-confidence, and external community environment may be good - who lack self-confidence of a people who have faith in us?
我想我们现在已经有了一个胜利者应该具备的心态，我们在自信心方面以及对每场比赛的准备方面都做得很不错。
I think we have a winner's mentality. We're playing so well as far as confidence and how we're approaching every game.
有就业自信心可以体现为劳动者的一技之长，或者有长期的就业经验，有自信心者往往容易把握机遇，获得较高的收入，这种能力是长期形成的结果，成为农村劳动力增加收入的主要要素。
Those rural labor who move to cities and towns to work ever, they possess experience of work outside of country, their ideals are advanced and their income-increasing ability is strong.
第三，态度要积极而有自信。对你的能力有信心，并对你的未来感到乐观是很重要的。
Third, have a positive and assertive attitude. It's important to appear confident of your ability and optimistic about your future.
通过角色扮演来练习孩子自信的姿势，自信的表达，有力的语调，直到他有信心可以自己来展现。
Role-play assertive posture, assertive phrases and a firm-sounding tone until your child has the confidence to hold his own without you.
我相信这种结果能增强我们的信念和自信心，对本赛季剩下的比赛也是有帮助的。
I believe this kind of result can increase the belief and the self-confidence which can help us for the rest of the season.
实验班学生的课堂反馈分析显示：他们的文化意识有显著提高，并在语言使用方面表现出更强的自信心。
Responses from students of experimental group indicate a greater awareness in culture learning and increased confidence in language production.
整体运势： 2007年射手座对自己有深刻的了解和认识，充分的自信心让你能力接纳任何机会。
OVERVIEW: Your strong sense of self will get you through almost anything this year, and your confidence will enable you to take on any new opportunities that come your way.
当你有自信时，你相信自己及对你的产品有信心，这样自信的情绪就会产生感染的力量，人们会从你身上感觉那股销售的自信。
When you are confident, believe in yourself, and you're comfortable with your product, that emotion of confidence becomes contagious. People feel that confidence you have in what you sell.
我有许多伟大的梦想，我知道要实现这些梦想要花很多时间与精力，不过不要为我担心，因为我对自己有强烈的自信心。
I have so mant great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don't worry about me. Ihave strong confidence in myself.
对竞技健美操运动员能自觉、刻苦的训练，自信有能力掌握技术和对未来比赛充满信心起到一定的作用， 对提高竞技健美操的训练质量大有益处。
The purpose is to make the athletes be conscious , hard - training and have confidence to master the technique , to win and improve the quality of the training.
我有许多伟大的梦想，我知道要实现这些梦想要花很多时间与精力，不过不要为我担心，因为我对自己有强烈的自信心。
I have so many great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don't worry about me. I have strong confidence in myself.
我有许多伟大的梦想，我知道要实现这些梦想要花很多时间与精力，不过不要为我担心，因为我对自己有强烈的自信心。
I have so many great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don't worry about me. I have strong confidence in myself.
应用推荐