能预测结果后，穿越两个变种是有价值的工具。
Being able to predict the outcome after crossing two morphs is valuable tool to have.
该试剂将是监测atr激活的一个很有价值的工具。
This reagent could prove to be a valuable tool for monitoring ATR activation.
静态分析是许多企业都使用的很有价值的工具，可以帮助管理大型代码库。
Static analysis is a valuable tool used by many organizations to help manage large code bases.
他们的本能是通过优美和一贯地设计的软件变成一个有价值的工具。
Their instincts are turned into a valuable tool by elegantly and consistently designed software.
公众演讲技巧及相关听的技巧对批判性分析想法提供了有价值的工具。
Public speaking skills and related listening skills provide valuable tools for the critical analysis of ideas.
在线市场营销应该是一种有价值的工具，能够帮助用户在线找到所需信息。
Online marketing should be a valuable tool in the drive to help customers find that information online.
净额为30天，看看自己是多麽有价值的工具，这是为您的所有网站。
NET for 30 days and see for yourself how valuable this tool is for ALL of your web sites.
我们怀疑，当日本发生所有这些事情后，核能是否依旧是一个有价值的工具。
We suspect that, when all the evidence is in from Japan, it will remain a valuable tool.
对努力联系潜在客户的B2B公司来讲，在线研讨会是个非常有价值的工具。
Webinars are a valuable tool for B2B companies trying to connect with potential customers.
正如你在上面看到的，ATR在设计合理入场策略时是绯常有价值的工具。
As you can see the ATR can be a most valuable tool for designing logical entries.
在太阳黑子与飓风强度之间建立起联系能为预测风暴提供一个颇有价值的工具。
Establishing a link between sunspots and hurricane intensity can provide a valuable tool for predicting storms.
但总是有其他的观点：只是将万维网看作一个有价值的工具，而不是完整的工具包。
But there has always been an alternative path, one that saw the Web as a worthy tool but not the whole toolkit.
没有人会给出绝对的答案，所以我们的这项报告对你来说会是一个很有价值的工具。
No one can say for absolute certainty. That's why pay-for-performance Reporter is a valuable tool for you.
想象快乐一个有价值的工具，一种当所想象的目标是明确的话就能导致快乐的工具。
It's a valuable tool and one that can lead to happiness when applied to specific goals.
iFrame是一个很有价值的工具，但需要注意它们的限制，并要事先进行计划。
IFrames are a valuable tool but you need to be aware of their limitations and plan for them.
它在矿山边坡精确实时观测及其建筑物变形观测上也已被证明是一种很有价值的工具。
It has been proved to be a valuable tool which is used to observe the mine slope exactly and supervise building distortion.
无论您的目的是赢得比赛或过健康的生活，心率表是您所有训练装备中最有价值的工具。
Whether your goal is to win a race or just live a long healthy life, using a heart rate monitor is the single most valuable tool you can have in your training equipment Arsenal.
夜晚为我们提供了这么有价值的工具，如果我们不学会利用它们那将是多么得令人遗憾。
Our nights offer us valuable tools. It would be a shame if we do not learn to use them.
办公室，实验室和放射性调查是有价值的工具，促进诊断，检查和监测程序在临床实践中。
Office, laboratory and radiological investigations are valuable tools that facilitate diagnosis, screening and monitoring processes in clinical practice.
我们尽可能早的开始创建我们的功能测试集合，因为这些测试对工程团队来说是非常有价值的工具。
We started creating our function test suites as early as possible, since these tests were an invaluable tool for the engineering team.
和他们协同工作，我们可以为行业带来有价值的工具，降低矽尘的产生水平，并提高作业安全性。
Working with them will allow us to provide the industry with a valuable tool to lower silica dust levels at all transfer points and increase operational safety.
纽约哥伦比亚大学医学中心的神经学家，认为对于基因表达的分析将成为未来研究的有价值的工具。
The gene expression analysis will be a valuable tool for future research, says Asa Abeliovich, a neurologist at Columbia University Medical Center in New York.
它的力量在于，借助接口，人们可以通过内容的定制或与其他数据的重组创造出新的更有价值的工具。
The power of this is that content can be personalized or remixed with other data to create much more useful tools.
尽管本系列文章的重点是 AIX中的可用工具，但是也应该研究其它一些可能非常有价值的工具。
While the scope of this series was on tools available on AIX, don't be shy about researching other tools that might also be of value to you.
对两个近红外数据的分析结果表明，这一方法为二维数据的化学秩估计提供了一个很有价值的工具。
The results of two NIR data show that this method provides a very promising tool for chemical rank estimation of two way data matrices.
通常，调试工具是很有价值的工具，并且任何负责开发和维护计算机系统的人员应该了解如何使用它们。
Debuggers in general are valuable tools, and anyone responsible for the development and upkeep of a computer system should know how to use them.
例如，当一个有价值的员工在考虑离职时，人力资源部门要能够加以识别，大数据就是一个非常有价值的工具。
For instance, being able to recognise when a valued member of staff is thinking about leaving is an extremely valuable tool for businesses.
在过去的50年里，啮齿动物模型已经成为人们用来阐明针对同种（异体）抗原免疫耐受机制的极有价值的工具。
Over the past 50 years, rodent models have become an invaluable tool for elucidating the mechanisms of tolerance to alloantigens.
然而，此刻良多雇主都把文凭视为最没有价值的工具，而且年夜年夜都人都上过高档教育了，找工作的竞争力越来越年夜了。
But with a degree now considered the minimum qualification by many employers, and most people progressing to higher education, starting a career is more competitive than ever.
商业上的联系是一个有价值的工具，它能帮你获取信息，增加你的知名度并且形成一个能使你的事业能更上一个台阶的商业关系。
Business networking is a valuable tool to gain information, increase your visibility in your field and make connections that will help you move forward in your career.
应用推荐