你有什么方法让自己对学习负责吗？
What are some of the ways you hold yourself accountable for learning?
有什么方法治疗吗？如果可能的话，我就不动手术。
Is there any way to cure it? If possible, I'd rather not have an operation.
科学家们还不知道有什么方法可以增强那些能够保证睡眠的脑电波。
The scientists don't yet know of any way to boost those sleep-saving brain waves.
女孩在电子邮件上问我，有什么方法可以令被窝暖一些？
A girl asks me in the email about the way which can make the bedclothes warmer.
有什么方法可以让大家倾听我的意见，而无需我先发一顿小孩子脾气？
Is there any way I could let myself be heard without having to throw a teenage tantrum?
那么有什么方法能够保护我们免受停滞或二次探底的危险吗？
Is there anything that could protect us from the dangers of stagnation or a double dip?
有什么方法比通过提供一个用例编码集来记录一个类效果更好呢？
What better way to document a class than to provide a coded set of use cases.
是否有什么方法使人跳出这个可悲的框框，避免这样的宿命呢？
Is there a way to make people escape from the miserable misfortune and break the fate?
参观者d：你看，我陪着一老一小的，有什么方法可以快点参观吗？
Visitor d: You see. I take my old father and little child. Is there any way to speed up the queue?
参观者B：你看，我陪着一老一小的，有什么方法可以快点参观吗？
Visitor B: You see. I take my old father and little child. Is there any way to speed up the queue?
有什么方法，我在服务器端PHP执行某种操作在它自己的数据吗？
Is there any way that I make the PHP at server side to perform some kind of actions on the data on it's own?
这就是我的一些建议。你有什么方法让自己对学习负责吗？请跟大家分享一下吧。
Those are my suggestions. What are some of the ways you hold yourself accountable for learning? Please comment and share.
有什么方法处理旧硬盘能比拆开它们，用零件做一个摩托车模型更好呢？
What better way to recycle old hard drives than to rip them apart and use the pieces to construct a miniature motorcycle?
今年你会怎么对付上午的平淡呢？你有什么方法给你枯燥的上午添加乐趣呢？
How are you tackling your morning routine this year? What ways do you inject a bit of fun in your morning routine?
在外周动脉疾病患者中，有什么方法可以增加VEGF表达和下肢血管循环？
What are the methods to increase VEGF expression and extremity vascular circulation in patients with peripheral arterial disease?
最重要的是挖掘资源让自己了解有什么方法和技巧可以帮助自己达成新年愿望。
The important thing is to explore resources to educate yourself on techniques and skills that assist you in achieving your resolutions.
你在制定奖励制度的过程中的任务不是去命令你的员工有什么方法完成这些目标。
Your job in making an incentive program is not to dictate your employees means of reaching these goals.
有什么方法可以让我在实际上课之前就开始工作，以便我能攒下更多的钱，添加我的存款？
Q: Is there a way for me to work before actually starting to attend classes in order for me to save more money and add it to my current savings?
有什么方法可以利用隐式的拷贝构造函数初始化列表吗？有没有其他方式手动编写初始化列表吗？
Is there any way to make the implicit copy constructor use initialization lists? Is there any other way around manually writing the initialization list?
随机森林包R显示在预测误差（）如果有新因素水平出现在测试数据。有什么方法可以避免这个错误?。
Random forest package in R shows error during prediction() if there are new factor levels present in test data. Is there any way to avoid this error?
那么，有什么方法可以实现这一块的并发和顺序下载上面我描述它吗？有人做这样的项目，以便知道确切答案吗？
So, is there any way to achieve this concurrent and in order downloading of chunks as I described it above? Has anyone done something like this as a project, so as to know an answer for sure?
“令人难以置信的URL瘦身”，有什么方法比这个更好地描述一个短url服务呢，这是一个很好的方式来表示一个相当平凡的服务。
What better way to describe a URL shortener than "the incredible shrinking URL?" It's a fantastic way to represent a fairly mundane service.
“令人难以置信的URL瘦身”，有什么方法比这个更好地描述一个短url服务呢，这是一个很好的方式来表示一个相当平凡的服务。
What better way to describe a URL shortener than "the incredible shrinking URL?" It's a fantastic way to represent a fairly mundane service.
应用推荐