肥皂中的化学成分对我们有什么帮助？
Bernoff并不认为标准能对其有什么帮助？
你所受的教育和培训对工作有什么帮助？
How have your education and training prepared you for the job?
你认为云计算会对上面两种方式有什么帮助吗？
Do you think that cloud computing favors one of the above approaches?
每小时察看一次你的网站统计对你有什么帮助么？
为了了解序列图有什么帮助，我们通过案例学习。
To see how a sequence map can be helpful, let's go through a case study.
你英国的学习经历将对你回国后的工作有什么帮助？
How will your study in Britain benefit your work in China when you come back to China?
规则的改变对车队有什么帮助，因为你们去年很早就开始了研发？
Q. How much has the regulation change helped the team, because you were developing the car from so early last year?
在你说或做任何事之前，想想“这样对员工的士气有什么帮助？”
'Before you say or do anything, think about,' How is this helping my employees' morale?
在你说或做任何事之前，想想“这样对员工的士气有什么帮助？”
Before you say or do anything, think about, 'How is this helping my employees' morale?
引进计划最终没有成功，不过即使我待在加州，也不会对竞选有什么帮助。
In the end it didn’t pan out, but I couldn’t have done any good staying in California anyway.
国际肝病：在欧洲，有什么帮助控制这些副作用、维持药物剂量的方法呢？
Hepatology Digest: What are some of the steps that are being done in Europe to help manage those side effects of ribavirin and help keep those patients on that dose?
这对他们来说有什么帮助吗？这听上去像每一秒都拉长了，一天真的就过得很慢。
Neil: And how does this help them, exactly? It sounds like the day would really drag if every second got stretched out like that!
您认为本身性格最大的优点是什么？请举例说明这些优点对你的工作有什么帮助。
What qualities in your character do you consider to be your greatest strengths? Can you give examples of how you have benefited from these strengths in your work?
我们正在寻求可靠的、一步一个脚印的方法来重建失去的信任，我不认为在这方面欧洲债券有什么帮助。
Are looking at real, realistic step-by-step measures that we can use to gain back the trust that has been lost, and I do not think that euro bonds would help us in this. "It's?"
即使我那么做了也不会对我的演技有什么帮助，因为不论我是清醒还是晕了我的表演得都是一样。
It wouldn't have helped even if I were, because I act pretty much exactly the same when I'm sober as when I'm stoned.
我们知道由于工作方式的转变，在选择一种职业时，我们往往不会从一而终干一辈子。可对那些刚参加工作的人这么说有什么帮助呢？
Because of changing work patterns, we now get it that when you choose a career, it most likely won't end up being exactly that job or even that career for life.
可对那些刚参加工作的人这么说有什么帮助呢？只能是让他们在择业时更加闹心罢了，其实不必担心，因为那份工作你是不会干上它20年的。
But how helpful is it to tell someone starting out, actually agonizing over the choices, not to worry because that job won't be around anyway 20 years from now?
参加欢乐时光的人当中有21%表示此类活动有助于人际关系，85%的人则表示参加此类活动并不能让他们跟某些高层人士更加接近，也不会对他们升职有什么帮助。
While 21 percent of those who attend say happy hours are good for networking, 85 percent said attending had not helped them get closer to someone higher up or get a better position.
你有没有对您申请有帮助的相关的研究经历?如果有，请简单描述一下你的研究经历，并介绍一下你在这个经历中学到了什么。 这个经历对你以后的学习和工作有什么帮助。
Have you had relevant research experience that will prepare you for graduate school?If so, what did you learn from it?How will it help your educational and career goals?
现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗？
Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?
嗯，听能够有帮助。你为什么不听广播里的英文歌曲呢？
Well, listening can help. Why don't you listen to English songs on the radio?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
应用推荐