我饿扁了，有什么好吃的？
“好的，好的，”老鼠说，“你尽管去吧。”要是有什么好吃的东西，千万要记着我。
"Yes, yes," answered the mouse, "by all means go, and if you get anything very good, think of me, I should like a drop of sweet red christening wine too."
史密斯：从这么多好吃的菜中真是难以选择。（面向服务员）有什么菜可以推荐吗？
It is really difficult to choose from so much delicious food. (Facing the waiter) What do you recommend?
在我国不同国家的人们对什么是好吃的看法有很大不同。
People in different parts of our country have very different ideas about what is good to eat.
我已经看过你的提案，前景很好。但是布丁好不好吃了才知道，我还得看看你的提案有什么实效。
I've read the proposal and it looks promising, but the proof of the pudding is in the eating.
有一天晚上，大家正在吃饭的时候，我丈夫突然当众对他妈妈说：“为什么你就不能把炖肉做得像我妻子弄的那样好吃呢？”
One evening while having dinner my husband made an announcement. Speaking directly to his mom he said, "Why can't you make a pot roast as good as my wife does?"
有一天晚上，大家正在吃饭的时候，我丈夫突然当众对他妈妈说：“为什么你就不能把炖肉做得像我妻子弄的那样好吃呢？”
One evening while having dinner my husband made an announcement. Speaking directly to his mom he said, "Why can't you make a pot roast as good as my wife does?"
应用推荐