传统中药由什么组成？有什么作用？
What does traditional herbal medicine consist of and how does it function?
西洋参花有什么作用？对乙肝有影响吗？
What effect does American ginseng flower have? Influential to second liver?
城市形态有什么作用？
对我有什么作用？会让我的生活状况更好吗？
What will it, what will it... it... it do to me? Will it make my living situation better?
推论有什么作用？
许多企业的老板都希望做一个自己的网站，但是，不知道做网站有什么作用？
Many business owners are hoping to do a website of your own, but do not know what effect is there?
我们的身体除了需要氧气以外更需要天然物质的滋补，然而水有什么作用呢？
Your body needs this natural tonic more than anything except oxygen, but what can water do for you?
我知道线条，形态，色调，色彩的对比产生活力。紧张或张力有什么作用呢？
I know contrast in line, shape, tone, and colour creates vitality, but how about tension.
但是对于那个一尘不染的，闻起来甜甜的厨房，对我我整理书籍和挂油画有什么作用呢？
But for that spotless and sweet-smelling kitchen, what would it avail me to range my books and hang my pictures?
坐在那里哭鼻子有什么作用？你可以哭到来世…家里的生活费你还是一个子儿也拿不到。
It's no use sitting there crying. You can cry till kingdom come... you're still not getting any housekeeping money.
他们同时发现，极少有证据表明，几乎每个支气管患者都会服用的止咳药物有什么作用。
They also found little evidence that cough medicine, also prescribed in most acute bronchitis cases, had any value.
这是一个带有疑问性的句子，因为说这句话的人并不真正认为这对于那些关键人物有什么作用。
This is a skeptical statement because the person using it doesn't really believe that it will have any effect on the important people.
以前研究人员发现促性腺激素具有胰岛素受体，但是没有人真正知道胰岛素对这些受体有什么作用。
The researchers earlier discovered that gonadotrophs harbor insulin receptors, but no one really knew what the effect of insulin on those receptors was.
这一点实在需要被考虑在内,甚至在理解话语有什么作用时候,更别说在理解话语什么时候不起作用时了。
That really needs to be taken into account even in understanding what speech can do let alone in understanding what speech can't do.
紧张或张力和对比也是绘画中的原则。我知道线条，形态，色调，色彩的对比产生活力。紧张或张力有什么作用呢？
Tension and contrast are also principles in painting. I know contrast in line shape to ne and colour creates vitality but how about tension.
大约10年前我们就知道，人的胎儿的细胞在很多年后依然可以在其母亲的血液和骨髓中发现，但他们有什么作用呢？
It has been known for about a decade that cells from a human fetus can remain in its mother's blood and bone marrow for many years. But what do they do?
从我们的身体能够自动地对损失作出补偿这个事来看，尽管我们明显地需要REM Crapid eye movement睡眠，但REM睡眠对我们的身体有什么作用还不清楚。
Although we apparently have a need for REM sleep, judging from the fact that our bodies automatically compensate for a loss of it, what REM sleep actually does for us is not clear.
由于杏仁核对我们的感觉有至关重要的作用，这一发现或许可以解释为什么很多人认为这些画作如此生动。
Since the amygdala plays a crucial role in our feelings, that finding might explain why many people find these pieces so moving.
这一结果带来了大量的问题，最大的一个是：什么原因会形成这样的文化类型，这种文化类型有什么样的作用？
These results raise all sorts of questions - the biggest one being, what's cause and what's effect.
如果你想让你的团队发挥作用，你要向你的队员展示团队合作对他们个人有什么样的好处。
If you want team building to work, you have to show the members of the team that it benefits them personally.
食品标签的作用就是让消费者清楚知道他们买的食物里有什么成分。 而营销商就会巧妙编织语言，诱导消费者，让产品听起来比实际更健康。
Although food labels are supposed to tell us exactly what’s in the food we’re buying, marketers have created a language all their own to make foods sound more healthful than they really are.
知道何时该道歉：一句“对不起”可以有很大的作用，即使你并不认为你做错了什么或者认同她的说法。
Know When to Apologize: Saying you're sorry can go a long way, even if you don't necessarily think you did anything wrong or agree.
这就是为什么给失业者帮助是一种有效刺激；这也说明削减低收入工人的税收对增加需求是有相应作用的。
That's why aid to the unemployed is an effective stimulus; it also suggests that tax cuts for lower-income workers will be relatively effective at raising demand.
你能够有一些什么样的选择，又能够起到多大的作用呢？
What kinds of choices would you have and how much of a difference could you make?
尽管之前的研究已经暗示橙汁可能对心脏有好处，科学家们还是不确定究竟是什么起到了这样积极的作用。
Although previous studies have hinted orange juice may be good for the heart, scientists have been uncertain exactly what gives it its protective powers.
尽管之前的研究已经暗示橙汁可能对心脏有好处，科学家们还是不确定究竟是什么起到了这样积极的作用。
Although previous studies have hinted orange juice may be good for the heart, scientists have been uncertain exactly what gives it its protective powers.
应用推荐