过了一会，哈克说：“海盗们有什么事可干？”
你不知道有什么事惹他生气时，他是什么样子。
你有什么事就说吧，别圈在心里。
你好像有什么事闷在心里。
“他有什么事？”林惇夫人问。
有什么事是我做的好而又真正喜欢的？
Ask "What am I good at?" and "What do I really enjoy doing because I do it well?"
他有什么事得罪了你，惹起这么怕人的仇恨？
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
他似乎有什么事瞒着我。
劳丽：不。有什么事——有什么特别的事吗？
你不会相信有什么事比让他去洗澡还要痛苦。
You wouldn't believe what a pain it is to get him to take a bath.
看门人问我有什么事。
玛丽：不，我是行政部的玛丽。有什么事吗？
Mary: No. actually, I'm Mary from Administration. What can I do for you?
你有什么事请随时来找我，我会非常乐意帮助你的。
Come to me whenever you need help. I'll be more than pleased to help you.
让我问你一个难题：在你的生命中，有什么事你假装不是问题？
Let me ask you a tough question: What are you pretending isn't a problem in your life?
有什么事你在英国可以做，在美国却不可以做？ ？
What things can you do in the UK that you cannot in the USA?
人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
无论你有什么事要，如果你说没时间做，那对你很不利。
No matter what you have going on after, it's a huge red flag if you say you don't have time.
“要见我有什么事吗，我的朋友？”哈里斯先生和蔼地说。
"And what would you have with me, my lad?" inquired Mr. Harris, kindly.
当然可以，拉杰，抱抱霍华德。有什么事要和大家分享吗？
你的人生的最大成就是什么？有什么事是你希望能做得更好的？
What is the greatest accomplishment of your life? Is there anything you hope to do that is even better?
最近曼迪的工作仅仅勉强过得去，我想知道是否有什么事困扰她？
Mandy's work is only so-so these days; I wonder if something is worrying her?
感觉到有什么事要发生和理性地知道有什么事要发生是完全不同的。
Sensing that something is about to happen is a form of knowing that is very different from anything we know rationally.
千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说，你有什么事告诉我呢。
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
女人需要理解的是，男人不讲话的时候，并不是意味着有什么事不对劲。
Women need to understand that when a man doesn't talk, that is not a cue that something is wrong.
愚昧人多有言语。人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
And the fool multiplies words. No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
夫人，这是法院的秘密，但假如您在巴黎有什么事要办，我的一位朋友今晚上就上那儿去。
That, madame, is an official secret; but if you have any commissions for Paris, a friend of mine is going there to-night, and will with pleasure undertake them.
有什么事可以让管理者在事情出现错误时保持员工的参与性、生产性和创造性的吗？
What can a manager do to keep people engaged, productive and creative when things do go wrong?
她从围裙的口袋里拿出一根烟，深深地塞在嘴角里，有什么事让她高兴时，她总是这样。
"She brought a cigarette out of her apron pocket and tucked it deep into one corner of her mouth, the way she did when something pleased her."
她从围裙的口袋里拿出一根烟，深深地塞在嘴角里，有什么事让她高兴时，她总是这样。
"She brought a cigarette out of her apron pocket and tucked it deep into one corner of her mouth, the way she did when something pleased her."
应用推荐