有没有人像我一样，不相信这些儿童发病率的统计与免疫接种无关？
Is there anyone out there, like myself, who is not convinced these childhood morbidity statistics have nothing to do with immunizations?
如果有人在这么做，如果有人可以分辨中奖的彩票，那么你会看到的奖金总额的统计数据就会是我们现在看到的这个样子。
If there were people doing this, if there were people who could sort the winners from the losers, then what you'd see on the payout statistics is exactly what we see.
不论用于官方统计还是学术研究，似乎没有人统计这些数据。
Nobody seems to be collecting this data, either in official statistics or in academic surveys.
我们欢迎所有人，但真正需要支持的是女性、少数族裔和残疾人，因为从统计数据上来看，她们的企业最有可能失败。
Everybody is welcome, but people who really need the support are women, people from ethnic minorities and the disabled because statistically they are the most likely to fail.
虽然许多地区都有人口普查的统计数字，但可靠性参差不齐，也没有提供语言结构及语言社会用途方面的信息。
While census Numbers exist for many areas, they vary in reliability and provide no information about the structure of languages or their use in society.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
法律上来说，种族统计数据是无法收集的，因此没有人能说一说种族因素。
By law, no ethnic statistics can be collected, so nobody can talk about ethnic factors.
完成巨变的第一步恐怕是先明确我们到底是谁，而这就要求我们精确统计所有人种及具有深浅不同肤色的群体。
The first step down that path is probably figuring out just who we are. And that requires an accurate count of all colors and the various shades in between.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
我建议所有人都尝试不同的统计方法以获取尽可能真实的数据。
I advise everyone to triangulate between the various approaches to get some idea of the real Numbers.
在最近的普查时2001年展开的，当时统计的数量达到31,000，而有人认为不止这些。
The most recent census, carried out in 2001, counts 31, 000, but others take a broader view.
而导致女生怀孕的男生数量却很难统计，因为通常没有人知道谁才是真正的父亲。
Figures on the number of teenage boys in this situation are harder to come by as it is often not known who is the real father.
很难准确统计人们吃了多少食物，这也是为什么以前没有人做这样的研究。
It is difficult to calculate how much people eat with any certainty, which is one of the reasons why no one has done this before.
有人责怪人口统计，有人归咎于经济衰退。
自我报告的肺结核接触史修正了原有人口统计资料情况，从而将家庭拥挤程度和母亲教育水平较低也包括在内。
Self-reported TB contact modified the profile to include household crowding and low mother’s education.
品牌女装招商负责统计的研究员甚至感叹说，“看来没有人写论文能够不引用乔姆斯基”，但就算这样他至今与诺贝尔奖无缘。
Responsible for statistical researchers even sigh and said, "no one seems to write papers can not quote Chomsky", but even if he has missed the Nobel Prize with.
关于它我们今天谈论了很多，我们确信如果治疗统计可以计入关于吸收和减免的部分那么戒律可以做到和所有人一样。
We talked about it a lot today, and we are convinced that if healing meters showed absorbs and damage negated that Disc would be up there with everyone else.
家长们正遭受来自各方面的统计数字和批评的炮轰，我们需要了解，孩子们是我们所有人的责任。
Parents are being bombarded with statistics and criticism from all directions and we need to understand that children are the responsibility of all of us.
统计数据显示，我们几乎是沿着一条垂直下降的道路前进，而这正是我们所有人都不希望看到的。
The statistics showed a path that was as close to vertical as any of us ever want to see.
下一次当你开会或者做演讲的时候，让一位朋友统计你和某些特定人物眼神接触的时间，以及你是否与房间里的所有人有眼神接触。
The next time you're in a meeting or giving a speech, ask a friend to count how long you look at specific individuals and if you visually engage with everyone in the room.
没有人对到底有多少层做过统计，甚至不敢去考虑到这个任务所花费的时间和面对的危险（因为很难想像这个位面的居民会放任这个统计者不管）。
No one has ever catalogued them all, and it's doubtful that any of the plane's natives, let alone any other bean counter, has ever considered the effort worth the time and danger.
从统计数据来看，在大多数空难中都是有人生还的，但犹豫不决会致人死亡或者受伤。
Statistically, a majority of accidents are survivable, but hesitation can kill or result in injury.
统计上来说，一个原子的位置可以被理论化，但没有人知道任何既定原子在任何既定时间位于何处。
Statistically, the position of an atom can be theorized, but no one knows where any given atom is at any given time.
有人统计，全球污染物总量的 60%来自城市，而城市面积仅占地球表面积的 0.3%。
Statistic tells that 60% of pollution come from city, but area of city is 0.3% of earth only.
没有人，当然是塔布拉丁统计对伊拉克人和阿富汗人。
And nobody, of course, is tabulating stats on the Iraqis and Afghans.
没有人，当然是塔布拉丁统计对伊拉克人和阿富汗人。
And nobody, of course, is tabulating stats on the Iraqis and Afghans.
应用推荐