我不知道该走哪条路,我听到有人在哭。
你们当中可能有人不知道,草原犬鼠其实不是狗。
For those of you who don't know, prairie dogs are not actually dogs.
没有人想到她,没有人要她,她完全不知道所有发生的奇怪事件。
Nobody thought of her, nobody wanted her, and strange things happened of which she knew nothing.
也有人私下说,我的主人是我的父亲;但我不知道这个观点的正确性;我没有办法知道。
The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.
没有人帮助他,他不知道如何生活下去。
然后,在谈话的间隙,有人拿出手机查看谁都不知道是什么的内容。
Then, during an interval in the conversation, someone takes out their phone to check who knows what.
1941年,丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势,当时有人惊讶地盯着他,显然他不知道这个手势的粗俗用法。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
“如果有人说高盛违反了法律,那么很明显他们不知道这条法律,”他说。
"If someone says Goldman is violating the law, then they obviously don't know the law," he says.
虽然她还不知道她的前夫此刻是死是活,但至少她觉得好像有人正在设法帮助玲子了。
She did not know if her ex-husband was alive or dead, but at least, it seemed, someone was trying to help Reiko.
突然好像有什么事情发生了——我不知道是有人绊倒了还是摔跤了。
Something happened - whether someone tripped or someone fell I don't know.
的确,在广大的群众当中有人从未见过一支铅笔也不知道如何用。
Indeed, there are some among this vast multitude who never saw a pencil nor would they know how to use one.
纳伊米在利雅得表示:“我不知道眼下是否有人清楚利比亚的局势。
“I don’t know if anybody right now knows what is happening in Libya,” said Mr Naimi in Riyadh.
法案明确规定在网络上鼓动他人自杀可认定为协助自杀,即使鼓动人不知道是否有人因此而自杀。
They make it clear that encouraging others online to kill themselves counts as assisting suicide, even if it is never known who, if anyone, has killed himself as a result.
比如,最近有人问我如何输出在编译时不知道数量的点(句点)。
For example, recently I was asked how to print a certain number of dots (periods) where the number to print wasn't known at compile time.
也就是说,你不知道面对着什么,必须有人告诉你应该做什么。
In other words, you have no instinct and you have to be told what to do.
“我不知道有没有人来,”小姐结结巴巴地说道,“可你现在应该在地里才对,希刺克厉夫。”
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
有人半途掉线,又半途进来,但是谁也不知道是谁。
Someone keeps dropping off and coming back on but no one knows who.
或者你的老板要你负责从拉普兰过来的热线——但是不知道现在是否有人在办公室帮你接电话?
Or perhaps your boss has handed you a hot lead from Lapland — will anyone be in the office to take your call?
她是如此的神秘而又难以捉摸,没有人知道什么时候能再次遇见她,甚至不知道她到底有多重。
Elusive, mysterious, no one ever knew when they would see her next, or how much she would weigh.
我只教了六年级的乐队,他们来的时候所有人不知道会发生什么。
I taught only sixth grade band, and they all came in not knowing what to expect.
纸牌:我想不会有人不知道这款应用程序是干什么的。
Solitaire: I think everyone knows what this free iPad app is about.
在一个特定的时间点,没有人知道纸质表单在哪,也不知道是谁对它执行最近一次的处理。
Nobody knows for sure where the paper form is at any given time, and who last worked on it.
因此我们真的不知道我们所创建的可重用组件是否是一件很好的事情,直到有人使用我们的组件,然后又有人重用。
So until someone USES our component, and then someone reuses it, we really don't know if we've done a good job of creating something reusable.
因为规则的改变,你不知道你能够预料到些什么,而且也不会有人来告诉你。
You don't know what to expect because the rules have all been changed and no one told you.
爱德华怕得要命,赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人),其实他自己也不知道去那干什么。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
不知道你们有没有人想过这个问题,我不想说这是自然的阴暗面,无法驯化的一面。
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
至少,在某种程度上,很少有人会在不知道花费或是不知道持续时间的情况下雇佣某人以修整他们的房屋。
Few of us would hire someone to repair their home without knowing how much it will cost and how long it will take at least with some degree of certainty.
这些都让网友们好奇不已:不知道当你如厕的时候,有人在一旁陪你谈心,会是什么样的感受?
They all surprised the net-pals: what do you feel when you are releasing yourself in the toilet with someone chatting with you?
这些都让网友们好奇不已:不知道当你如厕的时候,有人在一旁陪你谈心,会是什么样的感受?
They all surprised the net-pals: what do you feel when you are releasing yourself in the toilet with someone chatting with you?
应用推荐