你可以看到有人用口琴吹奏布鲁斯。
有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯,挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。
Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.
有人用5万元贿赂她,要她撤回控告。
有人用这只笔和墨水练过画印第安印记。
祭司中有人用香料作膏油。
时尚业已经有人用头发加厚皮草外套了。
Some less scrupulous people in the fashion industry also USES human hair to thicken the pile of fur coats.
她被关押了两年,期间一直有人用绞刑威胁她。
She was imprisoned for two years where they threatened her with hanging.
我们还未发现有人用按钮来表示它。其实按钮也是一种选择。
We haven't seen anyone who USES a button for this, but it's also an option.
有人用猴子做了研究,以观察随机回报对心理的影响。
Several studies have been done on the psychological effects of random rewards on monkeys.
米拉奇坚信这可能是第一次有人用这种方法来克隆红杉。
Mr. Milarch believes that this may be the first time that such ancient trees have been cloned in such a fashion.
他们曾看见他的门徒中有人用俗手,就是没有洗的手吃饭。
3 the Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders.
没有人用虚假的风格打造自己,他们最后都得到了想要的工作。
None portrayed themselves in a phony style. Each of them received a job offer.
这时,杰克听到一声闷响,头上一疼,有人用一根球棒或棍子敲中他的头。
Then he felt and heard a crack. Someone had swiped at his head with a bat or stick.
我记得有人用衣物扑火,我亦拿起一件旧大衣,用力扑打着你。
Remembering that one extinguished fire with clothing, I took an old coat and beat you with it.
在东海望有人用海狸皮,绵羊皮,和野兔皮给他缝了一间杂色花衣。
At Eastwatch someone had sewn him a motley cloak of beaver pelts, sheepskins, and rabbit fur.
有人用绘画和雕塑来表达自我,有人则用机器和技术来体现自身价值。
Some people paint pictures and make sculptures and other people make machines and use technology to express themselves.
时尚业已经有人用头发加厚皮草外套了。这说明,此举能减少皮草外套的成本。
Some less scrupulous people in the fashion industry also USES human hair to thicken the pile of fur coats. It means coats can be made for less money.
让人难过的发现,正有人用线控制着这个傀儡的嘴巴,说出这些不着边际的胡话。
It would be sad to find out that someone was pulling the strings to allow such drivel to come out of this puppet's mouth.
有些作家还会使用草稿纸来涂鸦笔记,还有人用参考卡片来追踪故事灵感。
Some writers also use scrap paper for scribbling notes, and reference CARDS or post-its to track story ideas.
没有EDD,我们也许能开发出质量极高、刀枪不入的代码,可是没有人用。
Without EDD, we could end up developing high-quality bullet-proof code that nobody cares about.
运通允许签帐卡持有人用积分购买杂物,并对拥有附加卡的孩子实施花费限制。
It lets them pay for groceries with reward points and impose spending limits on kids with supplemental CARDS.
克拉克指出,应该做的是,如果有人用勺子打你,保持镇静,尽量忽略这件事。
On the do's list, says Clark, if you find yourself being hit with a spoon, remain calm and try to ignore it.
早上醒来,我发现有人用口红在镜子上写道“我们知道,该走的走了,该来的会来”。
When I awoke in the morning, there was a message scribbled on my mirror in red lipstick:“Heartily know, when half?gods go, the gods arrive.”I
托尼,你看,或许假条约就是用这些东西做的。有人用这只笔和墨水练过画印第安印记。
Tony look. maybe the fake treaty was made with these. someone practiced Indian marks with this pen and ink.
说,若有人用衣襟兜圣肉,这衣襟挨着饼,或汤,或酒,或油,或别的食物,便算为圣吗。
If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?
当然在芝加哥,圣路易斯,或者洛杉矶都会有人用枪对着你,到处都有这种事情发生的可能。
But you can have a gun pointed at you in Chicago, or St Louis, or Los Angeles. It happens; it's not connected to any particular country.
当然在芝加哥,圣路易斯,或者洛杉矶都会有人用枪对着你,到处都有这种事情发生的可能。
But you can have a gun pointed at you in Chicago, or St Louis, or Los Angeles. It happens; it's not connected to any particular country.
应用推荐