没有人拥抱你内心的黑暗并让你闪耀。
当有人拥抱你时，让对方最先离开你的怀抱。不要主动放弃爱，除非爱已离你远去。
When someone hugs you, let the other side the first to leave your arms. Do not give up love, until love is away from you.
我简直不敢相信！我不知道该怎么办了！我们俩谁都未曾赢得过任何一个像这样的机会和奖项。我的第一反应就是和办公室内外所有人拥抱，不停的移动我能找到的物品。
I couldn't believe it, I didn't know what to do, neither of us have ever won anything like this before, and my first reaction was to hug and hold every person, animal and moving object I could find.
所有人都坚决主张，拥有火焰般花纹的虎、让人禁不住想拥抱的熊猫、闪着翠绿光芒的绿颊鹦鹉这些最濒危的物种应得到保护。
THE rippling fire of the tiger, the cuddliness of the panda, the viridian flash of the green-cheeked parrot, all argue that these most-endangered species should be saved.
这里所说的爱，是指家庭的纽带，一种有人支持鼓励的感觉，与彼此共度美好时光，比如拥抱，微笑，亲吻，拥有一个终身的伴侣也有很大的帮助。
And by love, they mean strong family bonds, a sense of a support system, spending time with each other (getting hugs, smiles, kisses), and having a great partner in life also helped.
事实上，经过这整整一年，Wolstencroft已经深深的感觉到，没有人会带他回家，没有人会爱他，也没有人会来和他拥抱。
In fact, all through that entire year, which felt very long indeed to Wolstencroft, nobody took him home to love and to hug him.
“什么？一一这是怎么回事？”他急忙嚷道。“呵，我知道！你不想吻伯莎．梅森的丈夫？你认为我的怀里已经有人，我的拥抱已被占有？”
What! -- How is this? he exclaimed hastily. Oh, I know! you won't kiss the husband of Bertha Mason? You consider my arms filled and my embraces appropriated?
但是，即便是接受了最具影响力的名流的拥抱，也并非所有人都会心怀感激。对于他们而言，不真诚的拥抱反而是一种冒犯。
But not all are grateful to be embraced, even by the most influential and famous. To them, any hug is offensive if it's not sincere.
取而代之的是，很少有人接受苦难或者拥抱苦难。
Instead, pain is seldom expected nor embraced when it comes.
当遭受离别之痛时，很难想象你会再度拥抱幸福。但是没有人能带走你的快乐与幸福底线。
When you're going through the pain of separation it can be difficult to imagine being happy again. But nobody can take away your baseline of joy and happiness.
有时当我说“很好”，你想有人看着我的眼睛，我紧紧拥抱，要说“。
Some times when i say"i'm okay", i want someone to look me in the eyes, hug me tight and say.
这拥抱仍然是他在门前经常做的那种拥抱，不同的是这是第一次有人用拥抱来回报他的拥抱。
It was the same gesture the man had so often offered to those at his door, yet this was the first time someone had offered it back.
当你需要一个温暖的拥抱，我就在这里；当你需要有人为你擦去伤心的泪水，知道吗？
When you need a hug, I'll be there... When you need someone to wipe your tears, guess what?
当你需要一个温暖的拥抱，我就在这里；当你需要有人为你擦去伤心的泪水，知道吗？
When you need a hug, I'll be there When you need someone to wipe your tears, guess what?
你认为我的怀里已经有人，我的拥抱已被占有？
累了有个肩膀靠靠，哭了，有人紧紧的拥抱，生气了，一个幽默让我破涕为笑。
When I am tired, your shoulder is there, when I cry, your hug is tight, when I am not happy, your humour will turn my tears into smile.
有时，当我说“我没事”时，我只是想要有人看着我的眼睛，紧紧地拥抱我并且说道“我知道，你不是没事”。
Sometimes when I say "I'm ok", I just want some one to look me in eyes, hug me tight and say "I know you 'r not."
费拉拉是个狡猾的人，他正静静地塑造一个团队，你们看迭戈和梅洛进球后所有人都来拥抱，新老完美融合。
Ferrara is a cunning man, he is quietly shaping a team, you see Diego and Merlot into the After the ball everyone to embrace, the perfect fusion of old and new.
没有人知道，曾经关闭的历史，今天又重新为我开启，让我顺着一条窄窄的巷道，在这里与它深情地拥抱。
Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.
没有人知道，曾经关闭的历史，今天又重新为我开启，让我顺着一条窄窄的巷道，在这里与它深情地拥抱。
Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.
应用推荐