有人帮我补了车胎上的洞。
有人帮我拿着拐杖，我则靠在楼梯护栏往下滑。
Someone carried my crutches, and I supported myself on the railing.
我也很幸运，这意味着有人帮我做周末演讲了。
And luckily for me, that means I get a little help on the weekly address, too.
你说，会保护我，宇夕，可是你走后再也没有人帮我剪指甲了。
You said, you would protect me, however, Yuxi , no one could help me cut my fingernails after you went away.
我需要有人帮我准备 我这些天心情激动，忙着准备布朗一家的告别聚会。
I have been in such a tizzy these last few days getting ready for the Brown Going-Away party.
我对这些领域都不熟悉，急需有人帮我指明方向，于是我向许多资源寻求帮助。
I needed help navigating these unfamiliar environments, and I sought it out from a variety of sources.
他说，“这些年下来，我觉得我不是只有两个孩子，而是三个孩子，没有人帮我的忙。”
"After years of this, I felt I didn't have two children, I had three children and no one to help," he said.
所以我很高兴有人帮我把装备连带自行车拖上三层台阶，进到斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的一家客栈里。
So, I was glad of a helping hand in lugging it - and the bicycle - up three flights of steps to a hostel in Bratislava, the capital of Slovakia.
我尽力向朋友们求救，但这次没有人过来帮我。
I tried my best to call my friends for help, but this time nobody came to help me.
后来，在一次紧张的酒吧午餐上，有人过来想帮我放轻松一些，但我却伤心地哭了起来。
Then, at a rather tense pub lunch, I wept bitterly when someone tried to help me to relax. Fatal.
当我们知道在生活中有人可以帮我们一把，可以理解我们或者能够帮我们找出解决办法时，生活抛给你的问题就更易于处理。
The problems life throws our way are much more manageable when we know we have others in our life that can lend a helping hand, an understanding ear or assist us in figuring out a solution.
我喊救命，但没有人来帮我，“赛义德说最后，一辆经过的救护车帮助了他，把他们俩都送进了医院。”
"I cried for help but nobody was there to help me," said Saeed. Eventually he was assisted by a passing ambulance crew and the pair were taken to hospital.
到了第三天的黎明，我得出了结论：面包机没能成功驾驶我的身体，不会有人来帮我了。
On the dawn of the third day, I concluded that the toaster had failed in its piloting of my body, and that help was not on its way.
在你内心深处是否一直在重复：“真希望有人可以帮我写论文。”
Somewhere inside your heart, are you repeatedly saying “I wish I had someone to write my paper for me?”
我所想要的一切也只是想让一个特别有声望的人能仰头望着我的眼睛；我所想要的一切也只是希望有人能问我一句：“你能帮我够到那样东西吗？”
all I wanted was someone special to look up into my eyes; all I wanted was someone to ask, “ could you reach that fore me”
我走进玻璃门时有人对我说，这是一位长着浓密灰白色胡子的男人，“我要找人帮我照看酒水。”
Inside is a man with a thick beard the colour of sea salt. 'I need someone who can keep up with my drinking.'
警察赶到现场对他说：“你现在已经危及他人。回家去，我们会处理一切！”对此，他仍然回答：“你现在能帮我吗？”然而，没有人帮忙。
The police came and said, "You're endangering others. Go home. We'll handle it! " To which he replied, "Are you going to help me now?" No one helped.
了解13跟20的力量，马雅人帮我们唤醒我们所有人的内在神性。
Understanding the power of 13 and 20 as the Mayans helps us awaken God within all of us.
阿珍︰嗨，杰夫。我是行销部的阿珍。我的电脑怪怪的，希望有人可以过来帮我看一下。
Jane: hi, Jeff. This is Jane from marketing. My computer is acting strange, and I was hoping someone could come take a look at it.
有人伸手帮我的忙比方说为我做家事就会让我觉得被爱。
I feel especially loved when someone pitches in to help me, perhaps by running errands or taking on my household chores.
之后，我感到十分挫败，因为我们进度落后的唯一原因是没有人要帮我。
Afterwards, I felt really frustrated because the only reason we're behind schedule was that no one wanted to help me do the work.
我们和一个队伍和一些人一起工作，不过到最后还是没有人会帮我们决定我们要做的事情。
There is a team and people whom we work with, but finally, there is nobody who dictates what we have to do.
有人可以帮我处理那些没完没了的被人杜撰为事实的含沙射影的谣言。
Someone who can help me deal with the endless gossip and innuendo that people are spinning as the truth.
老板：马上就到一年一度的员工绩效评估了，你帮我把需要的资料整理一下。如果有人表现特别差，我就罚他。
Boss: : the staff's annual performance appraisal is coming. So sort all the documents out for me. If someone performs rather badly, I'll make it hot for him.
我把自己锁在外面了，能有人来帮我开一下门吗？
I've locked myself out of my room. Can someone come and let me back in?
我把自己锁在外面了，能有人来帮我开一下门吗？
I've locked myself out of my room. Can someone come and let me back in?
应用推荐