我听说有人在那栋房子里见到过鬼。
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
有人在按门铃。
有人在敲鼓。
好像有人在跟着我们。
为了不让别人听见，她向上伸出手指示意有人在楼上走动。
In order not to be heard, she pointed her finger upwards to signal that someone was moving about upstairs.
假设有人在桌子上摆一个铁球，那么这个铁球立刻就会朝着磁铁的方向滚动过去。
Suppose someone to place an iron ball on the table, then this ball will run straightway towards the magnet.
周一，有人在离大国家广场不远的地方竖起了一张长了个匹诺曹的长鼻子的布什的超大图片。
On Monday, not far from the National Mall, someone erected a big blow-up of Bush with a Pinocchio nose.
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
我隐隐约约地觉察到有人在监视我。
我清楚地听到有人在叫我。
恕我打断你，乔，我认为这里并没有人在怪你。
But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you.
没有人在听她讲话，但她仍不加理会，喋喋不休。
No one was listening to her, but she ploughed on regardless.
在他的第一篇日记中，他提到：“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播，但我觉得世界离我很远，也很少有人在公共场合戴口罩。”
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
有人在画画，有人在读诗，还有人在射箭。
Some people were painting pictures, some were reading poems and some were shooting arrows.
时至今日还有人在使用它。
好的，你在这里，有人在欺负你。
因此，当有人在身边时，我从不唱歌。
“爷爷，有人在等你下棋。”我走过去对他说。
"Grandpa, someone is waiting for you to play chess." I went to him and said.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
正如几周前有人在文中指出的那样，他们吃得很好，而且不易变胖。
As someone noted in this paper a couple of weeks ago, they eat great food and never gain weight.
我不知道该走哪条路，我听到有人在哭。
天刚亮，他睁开眼睛，就听见有人在敲门。
At dawn he opened his eyes just as a loud knocking sounded at the door.
有时听起来好像有人在荒野里迷路了，正在哭泣。
Sometimes it sounds as if someone was lost on the moor and wailing.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
没有人在爆炸中受伤，爆炸原因是一名镇官员聚集了瓦斯。
No one was injured in a blast which was attributed to the buildup of gas by one town official.
苏丹和猫很快走了过来，四处看看，奇怪的是没有人在那里。
Sultan and the cat soon came up, and looked about and wondered that no one was there.
正在那时，有人在大声敲门，一个声音向他们喊道：“开门！”
At that moment, a loud knocking was heard at the door and a voice called to them, "Open!"
男孩一动不动站着，好像一只老鼠或花栗鼠知道有人在盯着它一样。
The boy stood motionless, like a mouse or a chipmunk when it knows you're watching.
所有人在一天中摄入的热量是相同的，但其中一半人吃早餐，另一半人不吃。
All had the same number of calories over the day, but half had breakfast, while the other half did not.
应用推荐