有人可以告诉我，但我不能说，因为这是我写的。
Someone should have really told me but I can't say that because I wrote it.
更新：还有，如果有人可以告诉我如何简化我的代码，我将非常感谢。
Updated: also, if anyone can tell me how to simplify my code, I would really appreciate that.
再说一下，如果有人可以告诉我哪里已经有了“告诉我关于…的事”的列表的话，我会非常。
BTW, if someone can point me to a pre-existing list of Tell me Abouts, they wi.
仍然没有人可以告诉我什么时候他们的系统会更新，但在此之前我想最容易的办法是我就假装我是他吧。
Still nobody can tell me when the system can be updated, but before that happens I think the easiest thing is that I just pretend I am him.
有人告诉我，一个健康的骑行者可以在两天半时间里走完这条路。
I've been told that a fit cyclist can cover the distance in two and a half days.
安迪两岁时，有人告诉我可以买一台卡拉OK，因为据说患自闭症的孩子对这种机器反应良好。
“When Andy was two, I was told to buy a karaoke machine because autistic children sometimes respond well to it, ” says Mark, pointing at what can only be described as a postmodern antique.
有人告诉我父亲，他可以在这里找个工作，如果他足够耐心并且能攒够钱，那么他就能买通一条路，乘船离开这个国家。
My father was told that he could find a job there, and that if he was patient and earned enough money he could even buy his way out of the country on one of the boats.
次日上午我又出发去找喀什的青年旅馆，有人告诉我青年旅馆在老城的某个地方，我只要找到老城就可以了。
The following morning I set off again in search of Kashgar's youth hostel. I'd been told that it was situated somewhere in the city's old town.
有人告诉我，我可以修改我的工作描述，但这并不会意味着大幅涨工资。
I've been told I can rewrite my job description, although it wouldn't mean much more money.
如果有人熟悉这些东西，可以请你告诉我到一个地方去看看？
If someone is familiar with these kind of things, could you please point me to a place to look at?
有人可以用数字，告诉我中国每年出口美国的金额？
Can someone easily access figures and tell us what is the annual dollar amount of Chinese exports to us?
有人告诉我有个便利店可以知道软饮料或者牙膏得多少钱。
Someone told me to go to a convenience store and see how much a soft drink or a tube of toothpaste costs.
所以这里如果有人对电脑和电脑软件感兴趣，请告诉我，我们可以花些时间一起聊聊电脑。
So if anyone here is interested in computer and computer software, please let me know. We can spend hours talking about computers.
如果当时有人告诉我“加入一个好的始创团队，集中注意力在产品上，忘掉其他所有事情，”我可以节省很多很多时间，也会少了很多烦恼。
If someone had been there and just told me "join a great founding team, focus on the product, and forget everything else," I would have saved a lot of time and heartache.
我真希望有人生食谱可以参考，告诉我们应该怎样生活。
I wish there was a cookbook for life with the recipes telling us exacelly what to do.
我真希望有人生食谱可以参考，告诉我们应该怎样生活。
I wish there was a cookbook for life with the recipes telling us exacelly what to do.
应用推荐